Page 17 of 627
15
RAV4_OM_OM42809D_(D)
Méthodes de recherche
■Recherche par nom• Index alphabétique ......P. 609
■Recherche par position du
composant• Index visuel ...................P. 16
■Recherche par symptôme ou
par son• Que faire si... (Dépannage) ...............P. 604
■Recherche par titre• Table des matières ..........P. 2
Page 18 of 627

16Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)
Index visuel
■Extérieur
Portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124
Verrouillage/déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102, 116
Ouverture/fermeture des glaces de portière . . . . . . . . . . . . . . P. 161
Verrouillage/déverrouillage à l’aide de la clé mécanique . . . . . P. 551
Lampes témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 520
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . P. 129
Ouverture depuis l’intérieur de l’habitacle . . . . . . . . . . . . . . . . P. 129
Ouverture depuis l’extérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102, 116
Lampes témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 520
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Réglage de l’inclinaison du rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Rabattement des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Mémorisation de la position de conduite
*1 . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Désembuage des rétroviseurs
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 313
1
2
3
Page 19 of 627

17Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)Essuie-glaces avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Précautions relatives à l’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Pour éviter le gel (dégivreur d’essuie-glace avant)
*1 . . . . . . . P. 315
Panneau de réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Méthode de remplissage du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Type de carburant/capacité du réservoir de carburant . . . . . . P. 568
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 453
Dimensions des pneus/pression de gonflage des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 575
Pneus d’hiver/chaîne antidérapante . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Vérification/permutation/système témoin de basse
pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 453
Gestion des crevaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 532
Capot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . P. 435
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 435
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 569
Gestion des surchauffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 558
Caméra
*1, 2
Phares/phares de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Feux de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Phares antibrouillards
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Clignotants
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 220
Feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Feux d’arrêt/feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Éclairage de la plaque d’immatriculation . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Feux de recul
Déplacement du levier sélecteur de vitesses en
position R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Feux de gabarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
4
5
6
7
8
Ampoules des feux extérieurs
(Méthode de remplacement : P. 487, Watts : P. 576)
*1 : Si le véhicule en est doté
*2 : Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage, reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Page 20 of 627

18Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)
■Tableau de bord
Contacteur du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203, 206
Démarrage du moteur/changement de mode . . . . . . . . . P. 203, 207
Arrêt d’urgence du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Lorsque le moteur ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 548
Levier sélecteur de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Déplacement de la position de changement de vitesse . . . . . P. 213
Précautions relatives au remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 507
Lorsqu’il est impossible de déplacer le levier sélecteur
de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 550
Compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 90
Lecture des compteurs/réglage de l’éclairage
du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 90
Lampes témoins/voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 84
Lorsque les lampes témoins s’allument . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 516
Écran multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
Levier de frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Engagement/relâchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Précautions relatives à l’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2841
2
3
4
5
Page 21 of 627

19Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)Levier de commande des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 220
Contacteur des phares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Phares/feux de stationnement/feux arrière/phares
de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . P. 223
Phares antibrouillards
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Contacteur d’essuie-glaces et
de lave-glace avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Ajout de liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 435
Climatiseur manuel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 296
Climatiseur automatique
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 303
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 296, 303
Désembueur de lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 313
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 316
Système audio
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 316
Système audio à affichage
*1, 2
Montre de bord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Contacteur principal du hayon à
commande assistée
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 132
Contacteur du dispositif d’ouverture du panneau
de réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
*1 : Si le véhicule en est doté
*2 : Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage, reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 22 of 627

20Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)
■Contacteurs
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Molette de commande d’éclairage du tableau de bord . . . . P. 91
Contacteur VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Contacteur principal du BSM (moniteur d’angle
mort)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Contacteur de verrouillage du système à quatre roues
motrices
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 266
Contacteur du hayon à commande assistée
*1. . . . . . . . . . P. 129
Contacteurs de mémorisation de la position de
conduite
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Contacteurs de glaces assistées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 161
Contacteurs de verrouillage des portières . . . . . . . . . . . . . P. 125
Contacteur de verrouillage des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . P. 161
Contacteur de remise à zéro du système témoin de
basse pression des pneus
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Page 23 of 627
21Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)Contacteurs de télécommande du système audio
*2 . . . . . P. 355
Contacteurs téléphoniques
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Contacteur de communication
*1, 2
Bouton “DISP”*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 93
Contacteur du régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 248
Levier de commande de la direction inclinable
et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
Contacteur de retour
*1, 2
*1 : Si le véhicule en est doté
*2 : Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage, reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
1
2
3
4
5
6
7
Page 24 of 627
22Index visuel
RAV4_OM_OM42809D_(D)Contacteur des feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
Contacteur du système intuitif d’aide
au stationnement
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Contacteur LDA
(système d’avertissement de sortie de voie)
*1. . . . . . . . . . P. 252
Contacteurs de sélection du mode de conduite . . . . . . . . . P. 215
Contacteurs des sièges chauffants
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
Contacteur du dégivreur d’essuie-glace avant
*1. . . . . . . . P. 315
Port AUX/Port USB
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 336, 344, 354
Prises de courant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 406
1
2
3
4
5
6
7
8