2013 Lancia Thema Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Illuminazione esterna. . . . . . . . .127
Illuminazione ingresso/uscita . . . . .19
Imbottitura protezione ginocchia . . . . . . . . . . . . . .41, 42
Immobilizzatore (chiave Sentry Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Impianti audio . . . . . . . . . . . . . .214
Impianto audio Kicker . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Impianto audio (autoradio) . . . . .214
Impianto audio Kicker . . . . . . . .214
Impianto diagnostico di bordo . . .324
Impianto di climatizzazione . . . . .217
Impianto di condizionamento aria . . . . . . . . . . . . . . . .221, 329
Impianto di illuminazione ingresso/uscita . . . . . . . . . . . . .19
Impianto di raffreddamento . . . . .335
Capacità liquido di
raffreddamento . . . . . . . . . . .359
Controllo . . . . . . . . . . . . . . .337
Livello del liquido di
raffreddamento . . . . . . .335, 337
Punti da tenere presenti . . . . .338
Rabbocco del liquido di
raffreddamento (antigelo) . . . .336
Scarico, lavaggio e
riempimento . . . . . . . . . . . . .336
Scelta del liquido (antigelo)
. . . . . . . . . . .336, 359
Smaltimento del liquido di
raffreddamento esausto . . . . .337
Tappo a pressione . . . . . . . . .337
Tappo radiatore . . . . . . . . . .337
Impianto di scarico . . . . . . . .64, 333
Impianto elettronico di regolazione frenata . . . . . . . . .254
Impianto ABS . . . . . . . . . . . .254
Sistema antislittamento
(TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Sistema di assistenza alla
frenata . . . . . . . . . . . . . . . .255
Impianto frenante . . . . . . . . . . . .339
Antibloccaggio (ABS) . . . . . . .252
Controllo livello liquido . .339, 361
Freno di stazionamento . . . . .251
Pompa freni . . . . . . . . . . . . .339
Spia freni . . . . . . . . . . . . . . .189
Impianto frenante antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . . . . .252, 254
Impianto sensore parcheggio posteriore . . . . . . . . . . . . . . .156
Impianto sistema di assistenza alla frenata . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Impianto tergicristalli sensibile alla pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Inattività prolungata della vettura . . . . . . . . . . . . . .223, 354 Indicatore di temperatura, liquido
di raffreddamento . . . . . .191, 301
indicatori di direzione; . . . . .131, 186
Indicatori di direzione . .67, 131, 186
Indicatori di direzione e cambio corsia . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Indicatori di usura del battistrada . . . . . . . . . . . . . . .272
Informazioni di sicurezza ruote . . .260
Informazioni generali . . . .15, 21, 108
Informazioni sulla sicurezza pneumatici . . . . . . . . . . . . . . .260
Informazioni targhetta, pneumatici e vano di carico . . . . . . . . . . .265
Inibizione innesto marce con freno inserito . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Inserimento automatico proiettori . . . . . . . . . . . . . . . .127
Intensità illuminazione interna . . .133
Interruttore di selezione abbaglianti/ anabbaglianti (devioluci) . . . . .131
Interruttore esclusione Overdrive . .244
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Keyless Enter-N-Go . . . . . . .24, 229
Keyless Go . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Lampade . . . . . . . . . . . . . . .67, 355
Lampade di ricambio . . . . . . . . .355
379

Lampadine. . . . . . . . . . . . .67, 355
Lampeggiatori Indicatori di
direzione . . . . . . . . .67, 131, 186
Luci di emergenza . . . . . . . . .301
Lampeggio di avvertimento . . . . .131
Lampeggio di sorpasso . . . . . . . .131
LATCH (ancoraggi inferiori e cinture per bambini) . . . . . . . . . . . . . .59
Lavacristalli . . . . . . . . . . . .134, 135
Rabbocco del liquido . . . . . . .332
Lavaparabrezza . . . . . . . . .135, 332
Lavaproiettori . . . . . . . . . .136, 332
Leva multifunzione . . . . . . . . . . .130
Libretto Uso e Manutenzione . . . . . .6
Linguetta con clip di serraggio . . . .34
Liquidi, lubrificanti e ricambi originali . . . . . . . . . . . . . . . .359
Liquido asse . . . . . . . . . . . . . . .361
Liquido freni . . . . . . . . . . . . . . .361
Liquido servosterzo . . . . . . . . . .361
Lubrificazione asse (liquido asse) . . . . . . . . . . . . .361
Lubrificazione, carrozzeria . . . . . .331
Lubrificazione, elementi mobili della carrozzeria . . . . . . . . . . . . . . .331
Luci abitacolo . . . . . . . . . . . . . .132
Luci di emergenza . . . . . . . . . . .301
Luci e spie . . . . . . . . . . . . . .67, 127 ABS
. . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Airbag . . . . . . . .48, 52, 65, 188
Allarme . . . . . . . . . . . . . . . .190
Allarme antifurto . . . . . . . . .190
Candele di preriscaldo . . . . . .195
Commutatore proiettori . . . . .127
Controllo pressione pneumatici
(TPMS) . . . . . . . . . . . .187, 276
Devioluci proiettori . . . .130, 131
Esterne . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Fascio abbagliante . . . . . . . . .131
Fendinebbia/retronebbia . . . .186
Illuminazione ingresso/uscita . .19
Indicatori di
direzione . . . . . . . . .67, 130, 131
Inserimento automatico
proiettori . . . . . . . . . . . . . . .127
Lampeggio di sorpasso . . . . . .131
Lettura . . . . . . . . . . . . . . . .132
Luci di emergenza . . . . . . . . .301
Luci di lettura . . . . . . . . . . .132
Luci interne . . . . . . . . . . . . .132
Marcia diurna (funzione di
regolazione luminosità nelle ore
diurne) . . . . . . . . . . . . . . . .133
Programma elettronico di stabilità
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Proiettori . . . . . . . . . . .127, 356 Proiettori inseriti con
tergicristalli
. . . . . . . . . . . . .128
Quadro strumenti . . . . . . . . .127
Regolazione intensità . . . . . . .133
Riserva carburante . . . . . . . .195
Scadenza tagliando motore (spia
anomalia funzionamento) . . . .188
Segnalatore luci accese . . . . . .130
Selettore abbaglianti/
anabbaglianti . . . . . . . . . . . .131
Sistema antislittamento . . . . .259
Sistema di assistenza alla
frenata . . . . . . . . . . . . . . . .259
SmartBeam . . . . . . . . . . . . .128
Sostituzione lampade . . .355, 356
Specchio di cortesia . . . . . . . . .81
Spia abbaglianti . . . . . . . . . .186
Spia cintura di sicurezza non
allacciata . . . . . . . . . . . . . . .191
Spia di segnalazione avaria
(Check Engine) . . . . . . . . . . .188
Spia freni . . . . . . . . . . . . . . .189
Spia richiamo
manutenzione . . . . . . . .355, 356
Spie (descrizione quadro
strumenti) . . . . . . . . . . . . . .186
Targa . . . . . . . . . . . . . . . . .358
Luci esterne . . . . . . . . . . . . . . . .67
Luci retronebbia . . . . . . . . . . . .130
380

Luminosità nelle ore diurne,illuminazione interna . . . . . . . .133
Lunotto termico . . . . . . . . . . . . .177
Lunotto termico elettrico . . . . . . .177
Manutenzione degli interni . . . . . .345
Manutenzione del condizionatore aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Manutenzione dell'airbag . . . . . . . .51
Manutenzione delle cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . .346
Manutenzione delle ruote e relative modanature . . . . . . . . . . . . . .344
Manutenzione del tetto apribile . . .167
Manutenzione generale . . . . . . . .324
Manutenzione, generale . . . . . . . .324
Manutenzione lettore CD . . . . . . .216
Manutenzione parti verniciate . . . .343
Manutenzione programmata . . . . . . . . .366, 370
Manutenzione tetto apribile . . . . .167
Metanolo . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Mini-computer di bordo . . . . . . . .200
Modalità Risparmio carburante . . . . . .199
Modalità di emergenza cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . .239
Modifiche/alterazioni, vettura . . . . .7
Modifiche/alterazioni vettura . . . . . .7Modulo di alimentazione integrato
(fusibili) . . . . . . . . . . . . . . . .347
Monossido di carbonio, precauzioni . . . . . . . . . . . . . . .64
Motore Avviamento . . . . . . . . . . . . .229
Avviamento di emergenza . . . .309
Dati di identificazione nel vano
motore . . . . . . . . . . . . .322, 323
Filtro aria . . . . . . . . . . . . . .327
Filtro olio . . . . . . . . . . . . . . .327
Indicatore di temperatura . . . .191
Ingolfamento . . . . . . . . . . . .230
Intervallo di cambio
olio . . . . . . . . . . . . . . .197, 326
Liquido di raffreddamento
(antigelo) . . . . . . . . . . .335, 359
Mancato avviamento . . . . . . .230
Olio . . . . . . . . . . . . . . .325, 359
Olio sintetico . . . . . . . . . . . .326
Precauzioni gas di scarico . . . . .64
Precauzioni per il rodaggio . . . .63
Raffreddamento . . . . . . . . . .335
Requisiti carburante . . . . . . .281
Scelta dell'olio . . . . . . . .326, 359
Smaltimento dell'olio . . . . . . .327
Surriscaldamento . . . . . . . . .301
Vano motore . . . . . . . . .322, 323
numero di telaio; . . . . . . . . . . . . . .7 Olio motore
. . . . . . . . . . . .325, 359
Additivi . . . . . . . . . . . . . . . .326
Astina di livello . . . . . . . . . . .325
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Filtro . . . . . . . . . . . . . .327, 359
Intervallo di cambio
olio . . . . . . . . . . . . . . .197, 326
Quantità . . . . . . . . . . . . . . .359
Sintetici . . . . . . . . . . . . . . . .326
Suggerimenti . . . . . . . . .326, 359
Viscosità . . . . . . . . . . . . . . .359
Olio motore sintetico . . . . . . . . . .326
Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Ottimizzazione carburante . . . . . .199
Overdrive . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Partenza assistita in salita . . . . . .257
Parti di ricambio . . . . . . . . . . . .324
Pedali registrabili . . . . . . . . . . . .139
Pedali regolabili . . . . . . . . . . . . .139
Perdite di liquidi . . . . . . . . . . . . .67
Perdite liquido . . . . . . . . . . . . . . .67
Pericolo Guida su fondo bagnato con
strato d'acqua in movimento,
in aumento o stagnante di bassa
profondità . . . . . . . . . . . . . .249
Peso gancio traino/rimorchio . . . .290
381

Piantone sterzo ad assettoregolabile . . . . . . . . . . . .136, 137
Piantone sterzo telescopico . .136, 137
Plancia portastrumenti e comandi . . . . . . . . . . . . . . . .184
Pneumatici . . . . . . . . . . . . .67, 268
Pneumatici di ricambio . . . . . . . .272
Pneumatici di tipo radiale . . . . . .270
Pompa freni . . . . . . . . . . . . . . .339
Portabicchieri . . . . . . . . . . .173, 346
Portabicchieri posteriore . . . . . . .174
Portamonete . . . . . . . . . . . . . . .175
Posizione bocchettone di rifornimento carburante . . . . . .188
Precauzioni gas di scarico . . . . . . .64
Precauzioni in marcia . . . . . . . . .324
Precauzioni per il rodaggio sulle vetture nuove . . . . . . . . . . . . . .63
Prese di corrente . . . . . . . . . . . .171
Pressioni di gonfiaggio pneumatici . . . . . . . . . . . . . . .269
Pretensionatori Cinture di sicurezza . . . . . . . . .38
Procedure di avviamento . . . . . . .229
Procedure di manutenzione . . . . .324
Programma di manutenzione . . . . . . . . .366, 370
Programma elettronico di stabilità (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Programmazione chiave Sentry
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Programmazione dei trasmettitori (funzione di accesso senza
chiave) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Programmazione telecomando (funzione di accesso senza
chiave) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Proiettori . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Automatici . . . . . . . . . . . . . .127
Inserimento con tergicristalli . .128
Interruttore di comando . . . . .127
Interruttore di selezione
abbaglianti/anabbaglianti . . . .131
Lampeggio di sorpasso . . . . . .131
Lavaproiettori . . . . . . . . . . .136
Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . .345
Segnalatore luci accese . . . . . .130
Temporizzatore di
disinserimento . . . . . . . . . . .128
Temporizzatore
disinserimento . . . . . . . . . . .128
Protezione dalla corrosione . . . . .343
Pulitura cristalli . . . . . . . . . . . . .346
Pulizia Ruote . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Spazzole tergiscristalli . . . . . .331
Pulizia dei trasparenti della plancia portastrumenti . . . . . . . . . . . .346 Quadro strumenti
. . . . . . . .185, 186
Rabbocco del liquido di raffredda- mento motore (antigelo) . . . . . .336
Rabbocco del liquido lavacristalli . . . . . . . . . . . . . .332
Rapporti al cambio . . . . . . .236, 241
Refrigerante . . . . . . . . . . . . . . .330
Refrigerante del condizionatore aria . . . . . . . . . . . . . . . .329, 330
Registratore dati . . . . . . . . . . . . .52
Regolazione orologio . . . . . . . . . .214
Regolazione specchi retrovisori laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Retronebbia . . . . . . . . . . . . . . . .130
Rifornimenti . . . . . . . . . . . . . . .359
Rifornimento di carburante . . . . .284
Risparmio carburante . . . . . . . . .199
Risparmio di carburante . . . . . . .199
Rodaggio nuova vettura . . . . . . . . .63
Rotazione pneumatici . . . . . . . . .275
Ruota di scorta . . . . . . . . . .270, 271
Ruote Alta velocità . . . . . . . . . . . . .270
Capacità di carico . . . . . . . . .265
Catene antineve . . . . . . . . . .274
Dimensioni . . . . . . . . . . . . . .261
Di ricambio . . . . . . . . . . . . .272
Durata pneumatici . . . . . . . .272
382

Impianto di controllo pressione
(TPMS). . . . . . . . . . . . . . . .276
Indicatori di usura battistrada .272
Informazioni generali . . . . . . .268
Invecchiamento (durata
pneumatici) . . . . . . . . . . . . .272
Pattinamento . . . . . . . . . . . .271
Pressioni di gonfiaggio . .268, 269
Radiali . . . . . . . . . . . . . . . .270
Rotazione . . . . . . . . . . . . . . .275
Ruotino di scorta . . . . . . . . . .270
Sicurezza . . . . . . . . . . .260, 268
Spia insufficiente pressione . . .187
Traino rimorchio . . . . . . . . . .292
Ruote e relative modanature . . . . .344
Ruotino di scorta . . . . . . . . . . . .270
Sblocco automatico porte . . . . . . . .23
Sblocco di emergenza cofano vano bagagli . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Sblocco leva del cambio . . . . . . . .313
Sbrinamento elettrico lunotto . . . .177
Sbrinamento parabrezza . . . .66, 220
Sbrinatore parabrezza . . . . . . . . . .66
Scadenza tagliando motore (spia anomalia funzionamento) . . . . .188
Scelta del liquido di raffreddamento (antigelo) . . . . . . . . . . . .336, 359
Scelta dell'olio . . . . . . . . . . . . . .326 Sede montante B
. . . . . . . . . . . .265
Sedile a posizioni memorizzabili . .123
Sedile posteriore, abbattibile . . . .122
Sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Appoggiatesta . . . . . . . . . . . .121
A regolazione elettrica . . . . . .116
Inclinazione . . . . . . . . . . . . .116
Memoria . . . . . . . . . . . . . . .123
Posteriori, abbattibili . . . . . . .122
Regolazione . . . . . . . . . . . . .116
Regolazione altezza . . . . . . . .116
Sgancio schienale . . . . . . . . .122
Sistema di ingresso facilitato . .125
Sedili a posizioni memorizzabili e autoradio . . . . . . . . . . . . . . . .123
Seggiolino per bambini . . . . . . . . .54
Segnalatore chiave inserita . . . . . . .13
Segnalatore, luci accese . . . . . . . .130
Servosterzo . . . . . . . . . . . . . . . .250
Piantone dello sterzo telescopico e
ad assetto regolabile . . . . . . . .137
Sicurezza, gas di scarico . . . . . . . .64
Sistema antislittamento . . . . . . . .254
Sistema di accesso senza chiave . . .19
Sistema diagnostico di bordo . . . .324
Sistema di controllo pressione pneumatici . . . . . . . . . . . . . . .276
Sistema di controllo pressione pneu- matici insufficiente . . . . . . . . .276 Sistema di navigazione (Uconnect™
gps) . . . . . . . . . . . . . . .162, 214
Sistema di protezione bambini . . . . . .53, 57, 58, 59, 61
Sistema di protezione passeggeri . . . . . . . . . . .30, 47, 50
Sistema di protezione passeggeri (berlina) . . . . . . . . . . .44, 47, 49
Sistema di protezione supplementare - Airbag . . . . . . .41
Sistemi di protezione bambini . . . .53
Sistemi di protezione neonati . .53, 57
Sistemi di protezione passeggeri . . .30
Situazioni di emergenza Avviamento di emergenza . . . .309
Come liberare una vettura
impantanata . . . . . . . . . . . . .312
Luci di emergenza . . . . . . . . .301
Surriscaldamento . . . . . . . . .301
Traino . . . . . . . . . . . . . . . . .316
Smaltimento Antigelo (liquido di raffreddamento
motore) . . . . . . . . . . . . . . . .337
Olio motore . . . . . . . . . . . . .327
SmartBeam . . . . . . . . . . . . . . . .128
Sollevamento automatico cristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Sospensioni posteriori autolivellanti . . . . . . . . . . . . .179
Sostituzione chiave Sentry Key . . . .14
383

Sostituzione lampade. . . . . .355, 356
Sostituzione pile telecomando (fun- zione di accesso senza chiave) . . .20
Sostituzione spazzole . . . . . . . . . .331
Spazzole tergicristallo . . . . . . . . .331
Specchi di cortesia . . . . . . . . . . . .81
Specchio retrovisore antiabbagliante automatico . . . . . . . . . . . . . . .78
Specchi retrovisori . . . . . . . . . . . .78
A comando elettrico . . . . . . . . .80
Antiabbaglianti . . . . . . . . . . . .78
Cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Esterni . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Esterni regolabili . . . . . . . . . . .78
Riscaldati . . . . . . . . . . . . . . .80
Telecomandati . . . . . . . . . . . .80
Specchi retrovisori esterni . . . . . . .78
Specchi retrovisori esterni ripiegabili . . . . . . . . . . . . . . . .78
Specchi retrovisori telecomandati . .80
Specchi riscaldati . . . . . . . . . . . . .80
Spegnimento temporizzato, proiettori . . . . . . . . . . . . . . . .128
Spia ABS . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Spia airbag . . . . . . . .48, 52, 65, 188
Spia cambio olio . . . . . . . . .186, 197
Spia cambio olio, azzeramento . . . . . . . . . .186, 197 Spia cambio olio, cambio
automatico . . . . . . . . . . . . . . .197
Spia cintura di sicurezza non allacciata . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Spia devioluci . . . . . . . . . . . . . .131
Spia di allarme . . . . . . . . . . . . .190
Spia di pre-avviamento . . . . . . . .195
Spia di segnalazione avaria (Check Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Spia segnalazione avaria (Check Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Spie (descrizione quadro strumenti) . . . . . . . . . . . . . . .186
Sterzo Bloccasterzo . . . . . . . . . . . . .136
Comandi su piantone . . . . . . .130
Piantone regolabile . . . . .136, 137
Volante, riscaldato . . . . . . . . .138
Strategia di rigenerazione . . . . . .333
Strumenti indicatori Carburante . . . . . . . . . . . . .188
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . .186
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . .188
Temperatura liquido di
raffreddamento . . . . . . . . . . .191
Surriscaldamento motore . . .191, 301
Tabella dimensione pneumatici . . .261
Tabella posizione seggiolini universali per bambini . . . . . . . . . . . . . . .54 Tachimetro
. . . . . . . . . . . . . . . .188
Tappi Radiatore (pressione liquido di
raffreddamento) . . . . . . . . . .337
Tappo a pressione dell'impianto di raffreddamento (tappo del
radiatore) . . . . . . . . . . . . . . .337
Tappo radiatore (tappo in pressione liquido di raffreddamento) . . . .337
Targhetta informazioni ruote e carico . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Telecamera posteriore . . . . . . . . .162
Telecomandi impianto audio (autoradio) . . . . . . . . . . . . . .215
Telecomando con funzione di accesso senza chiave (RKE) . . . . . . . . . .19
Telecomando radio . . . . . . . . . . .215
Telefono cellulare . . . . . . . . . . . .217
Temporizzatore tergicristalli (intermittente) . . . . . . . . . . . .134
Tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . .134
Tergicristalli intermittenti . . . . . .134
Tergicristalli intermittenti (temporizzatore) . . . . . . . . . . .134
Tergicristalli, sensibili alla pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Tetto apribile . . . . . . . . . . .165, 168
Traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Contrappeso . . . . . . . . . . . . .289
Da turismo . . . . . . . . . . . . . .297
384

Dietro motorcaravan. . . . . . .297
Guida . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Traino della vettura in
panne . . . . . . . . . . . . . . . . .316
Traino da turismo . . . . . . . . . . . .297
Traino di rimorchi . . . . . . . . . . .285
Attacchi . . . . . . . . . . . . . . . .297
Consigli per impianto di
raffreddamento . . . . . . . . . . .297
Impianto elettrico . . . . . . . . .293
Peso rimorchio e gancio . . . . .290
Requisiti minimi . . . . . . . . . .290
Suggerimenti . . . . . . . . . . . .296 Traino vettura dietro
motorcaravan . . . . . . . . . . . . .297
Trasmissione . . . . . . . . . . . . . . .340
Trasporto di piccoli animali domestici . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Tratto a bandoliera cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Trazione . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Trazione integrale (AWD) . . .247, 342
Tunnel a pavimento . . . . . . . . . .175 Uso dell'airbag
. . . . . . . . . . . . . .50
Uso e Manutenzione . . . . . . . . . . . .6
Vano di carico . . . . . . . . . . . . . .177
Zona di carico e ripostigli . . . . . .354
385

Nota