2011 TOYOTA PRIUS Manuel du propriétaire (in French)

615
6-2. Personnalisation
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_D (OM47697D)
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Compteur,
système de
navigation,
bloc d’instru-
mentation
( → P. 187) Sensibilité du capteur
permettant d’atténuer la
luminosité du compteur,
du système de naviga-
tion et du bloc d’instru-
mentation selon la
luminosité extérieure
0 -2 à +2
Sensibilité du capteur
permettant de rétablir la
luminosité initiale du
compteur, du système
de navigation et du bloc
d’instrumentation selon
la luminosité extérieure 0 -2 à +2
Climatiseur
à distance
( → P. 304) Fonctionnement à
l’aide de la touche
“A/C” de la télécom-
mande
Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 0,8 seconde Une pression
Deux pressions Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 2,4 secondes
OFF
Arrêt de l’opération à
l’aide de la touche “A/
C” de la télécommande Deux pressionsUne pression
Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 0,8 seconde
Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 2,4 secondes
OFF

616 6-2. Personnalisation
PRIUS_D (OM47697D)
Écran multifonctions (→P. 196)
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Avertisseur
sonore de
marche
arrière
( → P. 180) Signaux de fonctionne-
ment (Avertisseur
sonore) lorsque vous
passez en position “R”
Signaux
sonores
à répétition Un signal
sonore
Rappel de
ceinture de
sécurité
( → P. 522) Avertisseur sonore de
rappel de ceinture de
sécurité associé à la
vitesse du véhicule
ON OFF
Langues disponiblesAnglais, français et espagnol

617
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_D (OM47697D)
6-3. Initialisation
Éléments à initialiser
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Données relatives à la
vidange d’huile
moteur • Après la vidange d’huile moteur P. 450
Système témoin de
basse pression des
pneus • Vous permutez les pneus et la pres-
sion de gonflage des pneus avant
est différente de celle des pneus
arrière.
• Vous causez une modification de la pression des pneus, par exemple
en modifiant la vitesse de conduite
ou le poids de la charge, etc.
• Vous changez la dimension des pneus. P. 466
Les éléments suivants doivent êt
re initialisés afin que le système
fonctionne normalement, par exemple après que la batterie de 12
volts a été rebranchée ou une fois les travaux d’entretien effectués.

618 6-3. Initialisation
PRIUS_D (OM47697D)

Index
619
PRIUS_D (OM47697D)
Liste d’abréviations ................ 620
Index alphabétique ................. 622
Que faire si... ........................... 632
Pour plus de détails concernant les fonctions du sys-
tème de navigation et de l’écran tactile, par exemple le
système audio, veuillez consulter le “Manuel du pro-
priétaire du système de navigation”.

620
PRIUS_D (OM47697D)
Liste d’abréviations
Liste d’abréviations et d’acronymes
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
A/C Air Conditioning (Climatiseur)
ABS Anti-lock Brake System (Freins antiblocage)
ALR Automatic Locking Retractor
(Rétracteur à blocage automatique)
APGS Advanced Parking Guidance System
(Système avancé d’assistance au stationnement)
CRS Child Restraint System
(Dispositif de retenue pour enfants)
ECU Electronic Control Unit
(Unité de commande électronique
microprocesseur)
EDR Event Data Recorder
(Enregistreur de données d’événement)
ELR Emergency Locking Retractor
(Rétracteur à blocage d’urgence)
EPS Electronic Power Steering
(Direction assistée électronique)
EV Electric Vehicle (Véhicule électrique)
GAWR (PTME) Gross Axle Weight Ratings
(Poids technique maximal sous essieu)
I/M Emission inspection and maintenance
(Vérification et entretien du système antipollution)
LATCH Lower Anchors and Tethers for Children
(Ancrages inférieurs et supérieurs pour siège
d’enfant)

621
Liste d’abréviations
PRIUS_D (OM47697D)
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
LED (DEL) Light Emitting Diode (Diode électroluminescente)
MMT Methylcy clopentadienyl Manganese Tricarbonyl
(Méthyl cyclopentadiényl manganèse tricarbonyl)
M + S Mud and Snow (Boue et neige)
MTBE Methyl Tertiary Butyl Ether
(Éther de t-butyle et d’éthyle)
OBD On Board Diagnostics
(Système de diagnostic de bord)
PCS Pre-Collision System
(Système de sécurité préventive)
SRS Supplemental Restraint System
(Système de retenue supplémentaire)
TIN Tire Identification Number
(Numéro d’identification du pneu)
TPMS Tire Pressure Monitoring (Warning) System
(Système témoin de basse pression des pneus)
TRAC Traction Control
(Régulateur de traction)
VIN (NIV) Vehicle Identification Number
(Numéro d’identification du véhicule)
VSC Vehicle Stability Control
(Dispositif de contrôle du dérapage)

622
PRIUS_D (OM47697D)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C .............................................288
ABS ...........................................262
Accoudoir .................................403
AffichageInformations de croisière.......196
Messages d’avertissement....530
Affichage de la température extérieure..........398
Ampoules Puissance..............................591
Remplacement ......................493
Antenne..................................... 317
Appui-tête actif ...........................78
Appuis-tête ................................. 82
Assistance au freinage ............262
Autoradio .................................. 313
Avertisseurs sonores Portière ouverte..................... 522
Rappel de ceinture
de sécurité ..........................522
Système de freinage .............519
Batterie Batterie hybride (batterie de traction)..............32
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 279
Si la batterie de 12 volts de votre véhicule
est déchargée ..................... 564
Vérification ........................... 458
Bloc central ..............................389
Blocage Si votre véhicule est bloqué ................................575
Bluetooth
®................................345
Boîte à gants ............................ 388
Bougie d’allumage .................. 586
Bruit provenant de dessous le véhicule................. 22 Cache-bagages ........................ 406
Capacité de charge .......... 273, 278
Capacité de charge totale ...... 278
Capot......................................... 442
Caractéristiques....................... 580
Caractéristiques
de rangement ......................... 386
Carburant Capacité................................ 582
Informations .......................... 592
Jauge de carburant ............... 187
Remplissage du réservoir ..... 107
Type ...................................... 592
Ceintures de sécurité Dispositifs de tension des ceintures ........................ 87
Femmes enceintes, utilisation adéquate
de la ceinture de sécurité ..... 88
Installation du dispositif de retenue pour enfants .... 141
Lampe témoin de rappel ....... 522
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité.... 430
Port de la ceinture de sécurité ........................... 85
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ... 89
Rallonges de ceinture de sécurité ............................ 89
Réglage de la ceinture de sécurité ............................ 85
Rétracteur à blocage automatique (ALR) ............... 88
Rétracteur à blocage d’urgence (ELR) ................... 88
Chaînes ..................................... 281
Changeur/lecteur de CD .......... 322
Chauffage Rétroviseurs extérieurs ........ 308
Sièges chauffants ................ 401
A
B
C