2011 TOYOTA HILUX Manuale de Empleo (in Spanish)

321
3-2. Utilización de la “touch screen”
3
Elementos del interior del vehículo
HILUX_ES (OM71171S)
Registro de un reproductor de audio Bluetooth®
Para utilizar el sistema de audio Bluetooth®, tiene que registrar el
reproductor de audio portátil en el sistema. Una vez registrado, podrá
disfrutar de la música en el sistema de audio del vehículo.
Puede registrar hasta cinco dispositivos en el sistema.
Acceda a la pantalla “Bluetooth* Audio”.
Pulse “Conectar”.
Pulse “Sí”.
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG. Inc.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
sec_03_02.fm Page 321 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

322
3-2. Utilización de la “touch screen”
HILUX_ES (OM71171S)
Introduzca la contraseña que
aparece en la pantalla de su
reproductor de audio portátil.
Consulte el manual que se
incluye con el reproductor de
audio portátil para conocer el
funcionamiento del mismo.
Para los dispositivos Bluetooth
®
compatibles con SSP (Secure
Simple Pairing) no se requieren
contraseñas. Dependiendo del
dispositivo, es posible que tenga
que seleccionar “Sí” para
registrar o “No” para cancelar el
registro en su dispositivo
Bluetooth
®.
Si desea cancelarlo, seleccione
“Cancelar”.
Si aparece un mensaje de
finalización, el registro se ha
completado.
Si aparece un mensaje de error,
siga la guía de la pantalla para
volver a intentarlo.
4 PA S O
sec_03_02.fm Page 322 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

323
3-2. Utilización de la “touch screen”
3
Elementos del interior del vehículo
HILUX_ES (OM71171S)
Selección del reproductor de audio de Bluetooth®
Si se han registrado varios dispositivos Bluetooth®, siga este
procedimiento para seleccionar el dispositivo Bluetooth® que desea
utilizar. No podrá usar más de un dispositivo a la vez.
Acceda a la pantalla “Bluetooth
* Audio”.
Pulse “Conectar”.
Pulse el dispositivo que desee
conectar.
“Agregar nuevo”: Cómo registrar
un dispositivo Bluetooth®.
( → P. 377)
El indicador de selección se
muestra en el lado izquierdo del
nombre del dispositivo
seleccionado.
Al conectar el dispositivo se
muestra la marca Bluetooth
®.
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG. Inc.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
sec_03_02.fm Page 323 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

324
3-2. Utilización de la “touch screen”
HILUX_ES (OM71171S)
Conexión del reproductor de audio Bluetooth®
Se puede elegir entre dos métodos de conexión.
■
Cuando se establece el método de conexión “Desde
Veh íc ulo ”
Cuando el reproductor de audio portátil está en espera para la
conexión, se conectará automáticamente cuando el interruptor del
motor se sitúe en la posición “ACC” o en la posición “ON” .
■ Cuando se establece el método de conexión “De reproductor
audio”
Active el reproductor portátil y conéctelo al sistema de audio
Bluetooth
®.
Acceda a la pantalla “Bluetooth
* Audio”.
Pulse “Conectar”.
Pulse el dispositivo que desee
conectar.
Aparece un mensaje si la
conexión se ha realizado con
éxito.
Si la conexión falla, aparecerá un
mensaje y volverá a intentar
establecerse la conexión.
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG. Inc.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
sec_03_02.fm Page 324 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

325
3-2. Utilización de la “touch screen”
3
Elementos del interior del vehículo
HILUX_ES (OM71171S)
Reproducción de audio Bluetooth®
Pulse o para reproducir/
pausar.
Según el tipo de reproductor de
audio portátil, es posible que no
aparezcan algunos títulos o
controles.
sec_03_02.fm Page 325 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

326
3-2. Utilización de la “touch screen”
HILUX_ES (OM71171S)
Selección de una pista
■ Selección de una pista
Pulse “ ∧” o “ ∨” en “SEEK/TRACK” o gire para
seleccionar el número de pista deseado.
Para avanzar rápido o retroceder, mantenga pulsado “ ∧” o “ ∨” en
“SEEK/TRACK” hasta que escuche un pitido.
■ Selección de una pista de la lista
Pulse “Lista” en la pantalla.
Pulse la pista deseada.
1 PA S O
2 PA S O
sec_03_02.fm Page 326 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

327
3-2. Utilización de la “touch screen”
3
Elementos del interior del vehículo
HILUX_ES (OM71171S)
Selección de un álbum
Pulse “Explorar” en la pantalla. Pulse el álbum deseado.
Pulse la pista deseada.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
sec_03_02.fm Page 327 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM

328
3-2. Utilización de la “touch screen”
HILUX_ES (OM71171S)
Reproducción aleatoria
Cada vez que se pulsa , el modo cambia de la siguiente
manera:
Repetir reproducciónCada vez que se pulsa , el modo cambia de la siguiente
manera:
: Reproducción aleatoria de los archivos del álbum
: Reproducción aleatoria de los archivos de todos los álbumes
: Desactivado
: Repetición de la pista
: Repetición del álbum
: Desactivado
sec_03_02.fm Page 328 Wednesday, March 30, 2011 6:53 PM