2011 TOYOTA COROLLA Manuel du propriétaire (in French)

375
3-7. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
COROLLA_D
Étalonnage de la boussole
Le cap affiché diffère du cap vrai car il est déterminé par le champ
magnétique terrestre. L'importance de cette dérive varie selon la
position géographique du véhicule.
Dès lors que vous franchissez une des limites illustrées sur la carte ci-
dessus, la boussole dérive.
Pour obtenir une meilleure précision ou affiner l'étalonnage, procédez
comme suit.
■ Étalonnage de la dérive
Arrêtez le véhicule.
Appuyez longuement sur
“AUTO” pendant 6 secondes.
Un numéro (de 1 à 15) apparaît
sur l'afficheur de la boussole.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

376 3-7. Autres équipements intérieurs
COROLLA_DAppuyez sur “AUTO” et, en vous reportant à la carte ci-
dessus, choisissez le numéro de la zone où vous êtes.
Si la boussole affiche le cap dans les quelques secondes qui
suivent, l'étalonnage est terminé.
■
Étalonnage par cercle complet
Arrêtez le véhicule dans une zone où vous pourrez lui faire
décrire un cercle complet en toute sécurité.
Appuyez longuement sur
“AUTO” pendant 9 secondes.
La lettre C apparaît sur l'afficheur
de la boussole.
Roulez en cercle à moins de 5
mph (8 km/h) jusqu'à ce que le
cap s'affiche.
Si vous ne disposez pas de
suffisamment d'espace pour
décrire un cercle complet, faites
le tour du quartier jusqu'à ce que
le cap s'affiche.
3ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

377
3-7. Autre
s équipemen ts intérie urs
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
■Condit ions d éfavor ables à u n fo nctionnemen t cor rect
Il es t pos sible que la bous sole n'indique p as la bonne direc tion dans les
si tuations suivantes :
● Vous avez arrêté le v éhicule immédiatement après avoir tourné.
● Le v éhicul e se trouve sur un plan i ncliné.
● Le véhic ule se trouve dans une zone où le champ magnétique ter restr e
es t p erturbé par des c hamps magnéti ques artificiels (parki ng s outerrain/
aér ien, prox imité d'une tour en acier , entre deux immeubles , proximité
d'une inters ection ou d'un v éhicule de grand gabarit, etc .).
● Le v éhicule s'es t magnétis é.
(Prés ence d'un aimant ou d'un objet mét allique à proximi té du r étroviseur
intérieur anti -éblouis sement.)
● La batterie est débr anchée.
● Une porte e st ouv erte.
AT TENTION
■Pend ant la co nduite du vé hicule
Ne réglez pas l'af fic hage. V eillez à ne régler l'af fic hage que lo rsque le
véhicule est à l 'arrêt.
■ Pend ant l'ét alonnage par cercle com plet
Veillez à utiliser un es pace suff isamment v aste, et à p rendre garde a ux
piétons et autres véhic ules du v ois inage. Ne commettez aucune infrac tion
au code de la route pour pouv oir procéder à l'étalonnage par c ercle complet.

378 3-7. Autre s é qui pements intérieurs
COROL LA_D
NOTE
■Pour éviter les ano malies de la bo ussole
N'approchez auc un aimant ni obj et mét allique du rétr oviseur intér ieur anti -
éblouis sement.
Le c apteur de la bous sole ri squerait de ne p as fonc tionner nor malement.
■ Pour gar antir le f onct ionnement normal de la bou ssole
● N'étalonnez pas la bous sole p ar cer cle c omplet dans une zone où le
c hamp magnétique terr estre est per turbé p ar des champ s magnétiques
artificiels.
● Pendant toute l'opération d'ét alonnage, n'uti lisez aucun s ystème
électrique (toi t ouvrant, lève-vitres élec triques , etc.), c ar ils peuv ent
perturber l'étalonnage.

Entretien et soin4
379
COROLLA_D
4-1. Entretien et soinNettoyage et protection de l'extérieur du
véhicule.......................... 380
Nettoyage et protection de l'intérieur du
véhicule.......................... 383
4-2. Entretien Prescriptions d'entretien ...................... 386
Entretien général.............. 389
Programmes d'entretien et de contrôle antipollution
(contrôle technique) ....... 392 4-3. Entretien à faire
soi-même
Précautions concernant l'entretien à faire
soi-même ....................... 393
Capot ............................... 398
Positionnement du cric..... 400
Compartiment moteur ...... 404
Pneus ............................... 421
Pression de gonflage des pneus ...................... 432
Jantes .............................. 436
Filtre de climatisation ....... 438
Pile de la clé..................... 441
Vérification et remplacement
des fusibles .................... 445
Ampoules ......................... 457

380
COROLLA_D
4-1. Entreti en et soin
Nettoya ge et p rotection de l'extérieu r du v éhicule
■St ations d e lavage auto matique
● Esc amotez les rétr oviseur s avant de pas ser le v éhicul e au lav age.
● Les bros ses en r ouleau de s s tations de lav age automati que sont
agressives pour la carrosserie de votre v éhicule et peuvent ray er la
peintur e.
■ St ations d e lavage haute pression
● N'approchez pas la buse de la lanc e haute pres sion trop près des v itres.
● Av ant de prendre une pl ace dans la s tation de lavage, vérifiez que l a
trappe à c arburant de v otre v éhic ule est bien fermée.
Pour protég
er votre véhicule et le conserver dans son ét at d'origine,
suive z ces quelques recom mandat ions.
●En opé rant de ha ut en b as, mou illez ab ondamment la
car ros ser ie, les p assag es de r oue e t le soubassement pour
élimine r les ac cumulation s de boue e t de poussiè re.
Lavez la carrosserie avec un e éponge ou un chi ffon doux,
com me une peau de ch amois par ex emple.
● Pour les taches tenaces, utilisez un sh ampooing spécial po ur
voi tur es e t rin cez abondamment à l'eau claire.
● Essuy ez toute l'ea u de la car rosser ie.
● Lor sque vous con stat ez que l 'ef fe t du traitement de pr otect ion
com menc e à s'e stompe r, app liquez un produit lustrant s ur
to ute la s ur face
du véhicule .
Si les gouttes d'eau ne perlent plus alors que le véhic ule v ient d'être
lav é, appl iquez un produit l ustrant, sur c arrosserie froide uniquement (à
l' abr i du s oleil et de la c haleur).

381
4-1.
Entre tie n e t s oin
4
Ent retien et soin
COROL LA_D
■Jan tes en alum inium
● Déc ras sez le plus régul ièrement pos sibl e av ec un détergent neu tre.
N'utili sez pas de bros ses trop dures ni de nettoy ants abrasifs . N'util isez
p as de produit s de nettoyage agr essifs . Utili sez du détergent doux et du
prod uit lus trant ( pour c arrosserie).
● Ne p as nettoy er les roues avec un produi t détergent l orsqu'elles sont
chaudes , après a voir roulé par exemple sur une longue distanc e par
temp s c haud.
● Rincez le produit détergent ut ilisé s ur les roues i mmédiatement après
leur nettoy age.
■ Pare- chocs
Ne p as les frotter av ec des produit s de nettoyage a brasifs.
AT TENTION
■Précaution s à prendre avec le t uyau d 'échappement
Les gaz d' échappement provoquent un éc hauffement du tuyau
d'échappement.
Lor sque v ous lavez votre v éhicul e, pr enez garde à ne pas touc her l e tuyau
d'échappement av ant qu'il n'ai t suffi samment refroidi , de manière à év iter
tout r isque de brûl ure.

382 4-1. Entre tie n e t so in
COROL LA_D
NOTE
■Pour évit er la dég radation de la p einture et la corrosion de la
carrosser ie et autres (roues en alum inium, etc.)
● Lavez votr e v éhic ule dans les plus br efs délai s, dans les cas suiv ant s:
• Après avoir roulé en bord de m er
• Après avoir roulé sur r oute salée
• En c as de tr aces de goudron ou de rés ine d'arbre s ur la peinture
• En c as de tr aces d'insectes sur la peinture
• Après avoir roulé dans une région mani festement polluée (présence
dans l'air de suies, fumées gras ses , pous sières de charbon et de
mi nerais , subs tances chim iques )
• Lors que le v éhicule est tr ès sale ( pous sièr e ou b oue)
• Lors que l a peinture a reçu des éc labous sures de produit s liquides ,
c omme le benzène ou l 'es senc e
● Lorsque la peintur e est éc aillée ou r ayée, faites-la refaire au plus tôt.
● Pour éviter que les roues ne se c orrodent, les nettoyer soigneusement et
les stoc ker à l'abr i de l'humi dité.
■ Nett oyage d es o ptiq ues
● Lavez-les soigneus ement. N'util isez pas de di ssolvant organi que et ne les
frottez pas av ec une bros se à poil s durs .
Vous risqueriez d'abîmer la s urface des opti ques.
● Ne p as appliquer de produit lustrant sur la s urfac e des optiques. Le produit
l us trant ris que d' endommager les optiques .