2011 TOYOTA AYGO Betriebsanleitungen (in German)

ix
Inhaltsübersicht
1 INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTESeite
1 Übersicht über Instrumente und Bedienungselemente
1 ...........
2 Schlüssel und Türen9 .....................................
3 Insassen−Rückhaltesysteme41 ............................
4 Lenkrad und Spiegel111 ...................................
5 Beleuchtung, Scheibenwischer und Heckscheibenheizung11 5 .....
6 Instrumente, Anzeigen und Warn-/Kontrolleuchten123...........
7 Motorschalter (Zündschalter), Getriebe und Handbremse137 ......
8 Audioanlage161 .........................................
9 Heizung und Klimaanlage175 ...............................
10 Sonstige Ausstattung187 ..................................
2 WAS SIE ÜBER IHREN TOYOTA WISSEN SOLLTEN 193......
3 ANLASSEN UND FAHREN 209..............................
4 BEI STÖRUNGEN UND IM NOTFALL 219....................
5 KORROSIONSSCHUTZ UND ALLGEMEINE
WAGENPFLEGE 245.......................................
6 FAHRZEUGWARTUNG 253.................................
7 WARTUNG IN EIGENREGIE
1 Einleitung257 ...........................................
2 Motor und Fahrwerk263 ...................................
3 Elektrische Bauteile277 ....................................
8 TECHNISCHE DATEN 291..................................
9 INDEX 303................................................
AYGO WM 99E39M11 02.18

x
AYGO WM 99E39M11 02.18

ÜBERSICHT ÜBER INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE1
Abschnitt 1−1
INSTRUMENTE UND
BEDIENUNGSELEMENTE
Übersicht über Instrumente und
Bedienungselemente
DÜbersicht über die Instrumententafel 2....................
DÜbersicht über das Kombiinstrument 6....................
DSymbole in den Anzeigen der Instrumententafel 7..........
AYGO WM 99E39M11 02.18

2ÜBERSICHT ÜBER INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE
MS11001b
1. Seitendüsen
2. Drehzahlmesser
3. Kombiinstrument
4. Mitteldüse5. Hebel für Außenspiegel
6. Schalter für elektrische Fensterheber
7. Handbremshebel
8. Schalthebel des Schaltgetriebes oder
Wählhebel des
Multimodus−Schaltgetriebes
AYGO WM 99E39M11 02.18
Übersicht über die Instrumententafel
"Fahrzeuge mit Linkslenkung

ÜBERSICHT ÜBER INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE3
MS11002a
1. Schalter für Scheinwerfer,
Fahrtrichtungsanzeiger und
Nebelschlussleuchte
2. Schalter für Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage
3. Schalter für Heckscheibenheizung
4. Audioanlage
5. Schalter für Warnblinkanlage
6. Klimaanlagenschalter
7. Bedienungselemente der Klimaanlage8. Netzanschluß
9. Motorshalter
10. Entriegelungshebel für
Lenkrad−Höhenverstellung
11. Schalter zum manuellen Ein−/Ausschalten
des Airbags
12. Entriegelungshebel der Motorhaube
13. Steuerschalter für
Scheinwerfereinstellung
AYGO WM 99E39M11 02.18

4ÜBERSICHT ÜBER INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE
MS11003a
1. Entriegelungshebel der Motorhaube
2. Schalter für elektrische Fensterheber
3. Seitendüsen
4. Hebel für Außenspiegel
5. Mitteldüse6. Kombiinstrument
7. Drehzahlmesser
8. Schalthebel des Schaltgetriebes oder
Wählhebel des
Multimodus−Schaltgetriebes
9. Handbremshebel
AYGO WM 99E39M11 02.18
"Fahrzeuge mit Rechtslenkung

ÜBERSICHT ÜBER INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE5
MS11004a
1. Schalter für Heckscheibenheizung
2. Schalter für Warnblinkanlage
3. Audioanlage
4. Klimaanlagenschalter
5. Schalter für Scheinwerfer,
Fahrtrichtungsanzeiger und
Nebelschlussleuchte
6. Schalter für Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage7. Steuerschalter für
Scheinwerfereinstellung
8. Schalter zum manuellen Ein−/Ausschalten
des Airbags
9. Motorshalter
10. Entriegelungshebel für
Lenkrad−Höhenverstellung
11. Netzanschluß
12. Bedienungselemente der Klimaanlage
AYGO WM 99E39M11 02.18

6ÜBERSICHT ÜBER INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE
MS11009
1. Tachometer
2. Kraftstoff-Vorratsanzeige
3. Anzeigen der eingelegten Gänge
(Multimodus−Schaltgetriebe)4. Kilometerzähler und Tageskilometerzähler
5. Warn−und Kontrolleuchten
6. Rückstellknopf des Tageskilometerzählers
AYGO WM 99E39M11 02.18
Übersicht über das Kombiinstrument