2011 JEEP GRAND CHEROKEE Instrukcja obsługi (in Polish)

4
PREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ
 ELEMENTY DESKI ROZDZIELCZEJ . . . . . . . . . . . . . . . . 169
 ZESTAW WSKANIKÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
 OPIS ZESTAWU WSKANIKÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
 ELEKTRONICZNE CENTRUM INFORMACYJNE POJAZDU — EVIC (ELECTRONIC VEHICLE INFORMATION
CENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
 Komunikaty wywietlane na ekranie elektronicznegocentrum informacyjnego pojazdu (EVIC) . . . . . . . . . . . 178
 Biae lampki ostrzegawcze EVIC . . . . . . . . . . . . . . . . 182
 Pomara\fczowe lampki ostrzegawcze EVIC . . . . . . . . . . 183
 Czerwone lampki ostrzegawcze EVIC . . . . . . . . . . . . . 184
 Ukad wskanika wymiany oleju silnikowego . . . . . . . . . 186
 Fuel Economy (Oszcz\bdno paliwa) . . . . . . . . . . . . . . 186
 Tempomat adaptacyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
 Vehicle Speed (Pr\bdko pojazdu) . . . . . . . . . . . . . . . 188
 Trip Info (Informacje dotyczce przebytej drogi) . . . . . . . 188
 Units ( Jednostki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
165

 Vehicle Info (Informacje dotyczce pojazdu)(funkcje informacji programowane indywidualnie) . . . . . . 189
 Tire PSI or Tire KPA (Cinienie w oponach w PSI/KPA) . . . 189
 Ekran systemu Keyless Enter-N-Go — zalenie od wyposaenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 Ekran kompasu / temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 Ustawienia uytkownika (Ustawienia systemu) . . . . . . . . 192
 SYSTEM AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 STEROWANIE ODTWARZACZAMI iPod
®/USB/MP3 —
ZALENIE OD WYPOSAENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 Podczanie urzdzenia iPod
®lub zewn\btrznego
urzdzenia USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Korzystanie z opisanej funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Sterowanie urzdzeniem iPod®lub zewn\btrznym
urzdzeniem USB za pomoc przycisków
radioodtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Tryb odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Tryb listy lub przegldania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
 Odtwarzanie dwi\bku w czasie rzeczywistym za pomoc technologii Bluetooth (BTSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
166

 MULTIMEDIALNY SYSTEM ROZRYWKI WIDEOUCONNECT™ (VES™) — ZALENIE OD
WYPOSAENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
 Opis systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
 System rozrywki wideo (Video Entertainment System,VES)™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
 Dziaanie pilota zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . 202
 Schowek pilota zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . 209
 Blokowanie pilota zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . 209
 Wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
 Dziaanie suchawek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
 Elementy sterujce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
 Wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
 Ograniczona gwarancja na bezprzewodowe suchawki stereo Unwired
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
 Dziaanie wywietlacza wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
 Odtwarzanie pyty za pomoc systemu VES™ . . . . . . . . 212
 Tryby wspóuytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
 Ekran trybu informacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
 Menu wyboru trybu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
 Menu klawiatury numerycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
 Menu pyty kompaktowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
 Ustawienia wywietlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
167

 Odtwarzanie dwi\bku przy zamkni\btym wywietlaczu . . . 216
 Dlaczego tryb wywietlacza zmienia si\b automatycznie . . . 216
 Gniazda AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
 PRZYCISKI NA KIEROWNICY STERUJCE SYSTEMEM AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
 Radioodtwarzacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
 Odtwarzacz CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
 UYTKOWANIE PYT CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
 DZIAANIE RADIOODTWARZACZA A TELEFONY KOMÓRKOWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
 ELEMENTY STERUJCE UKADEM OGRZEWANIA I KLIMATYZACJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
 Dwustrefowa automatyczna regulacja temperatury (ATC)— zalenie od wyposaenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
 Wskazówki dotyczce obsugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
 Karta wskazówek eksploatacyjnych . . . . . . . . . . . . . . 224
168

ELEMENTY DESKI ROZDZIELCZEJ1 — wylot powietrza 6 — dolny zespó przeczników 11 — dwignia otwierania pokrywy komory silnika
2 — zestaw wskaników7 — wcznik wiate awaryjnych12 — przycisk otwierania klapki wlewu paliwa
3 — radioodtwarzacz 8 — schowek13 — przecznik wiate przednich
4 — schowek w desce rozdzielczej 9 — przycisk ESC 14 — pokr\bto regulacji podwietlenia
5 — elementy sterujce ukadem ogrzewania i klimatyzacji 10 — wycznik zaponu
169

ZESTAW WSKANIKÓW170

OPIS ZESTAWU WSKANIKÓW1. Obrotomierz
Wskazuje prdko obrotow silnika w obrotach na
minut (OBR. x 1000).
2. Lampka ostrzegawcza poduszek
powietrznychPo ustawieniu wycznika zaponu w po-
oeniu ON/RUN ta lampka zapala si
na cztery do omiu sekund w celu
sprawdzenia dziaania arówki. Jeli
lampka nie zapala si podczas rozruchu,
pozostaje zapalona lub zapala si pod-
czas jazdy, naley jak najszybciej zleci sprawdzenie
ukadu u autoryzowanego dealera. Wicej informacji
mona znale w czci „System zabezpiecze” w
rozdziale „Co naley wiedzie przed uruchomieniem
samochodu”.
3. Lampka sygnalizujca usterk (MIL) Lampka sygnalizujca usterk (MIL) jest
czci pokadowego systemu diagnostycz-
nego, zwanego OBD II, który monitoruje
ukady sterowania silnikiem i automatyczn
skrzyni biegów. Lampka zapala si przy
ustawianiu wycznika zaponu w pooeniu ON/RUN,
przed uruchomieniem silnika. Jeli arówka nie zapala si po wczeniu zaponu (od pooenia OFF do ON/
RUN), naley moliwie najszybciej zleci sprawdzenie
przyczyny takiego stanu.
W niektórych warunkach, np. w przypadku poluzowa-
nia lub braku korka wlewu paliwa, sabej jako paliwa
itd. lampka sygnalizujca usterk moe si zapali po
uruchomieniu silnika. Jeli lampka nie przestaje wieci
po kilku normalnych cyklach jazdy, naley odda samo-
chód do serwisu. W wikszoci sytuacji pojazd moe
jecha normalnie bez koniecznoci holowania.
PRZESTROGA!
Zbyt duga jazda z wczon lampk MIL moe
spowodowa uszkodzenie ukadu sterowania silni-
kiem. Moe te wpywa na oszcz\bdno paliwa i
kierowalno. Miganie lampki MIL oznacza, e
wkrótce nastpi powane uszkodzenie katalizatora
i utrata mocy. Samochód wymaga natychmiastowej
naprawy.
OSTRZEENIE!
Niesprawny katalizator, jak sygnalizowano wcze-
niej, moe osiga wysze temperatury ni w nor-
malnych warunkach pracy. Jeli samochód jedzie
wolno lub parkuje na atwopalnych substancjach,
takich jak wysuszone roliny, drewno lub tektura
itp., moe doj do poaru, który niesie niebezpie-
czestwo powanych obrae lub mierci kie-
rowcy, pasaerów lub innych osób.
4. Lampka sygnalizujca usterk/dziaanie
ukadu stabilizacji toru jazdy (ESC) — zalenie
od wyposaenia Lampka sygnalizujca usterk/dziaanie
ukadu stabilizacji toru jazdy ESC, umiesz-
czona w zestawie wskaników, zapala si
przy wczaniu zaponu (ON/RUN). Po-
winna zgasn po uruchomieniu silnika.
Jeli lampka sygnalizujca usterk/
dziaanie ukadu ESC stale wieci podczas pracy silnika,
w ukadzie ESC zostaa wykryta usterka. Jeli lampka
nadal wieci po kilkakrotnym wczeniu zaponu, a po-
jazd pokona ju drog kilku kilometrów z prdkoci
171

powyej 48 km/h, naley jak najszybciej zwróci si do
autoryzowanego dealera w celu zdiagnozowania i roz-
wizania problemu.
INFORMACJA:
 Lampka sygnalizacyjna wyczenia ukaduESC oraz lampka sygnalizujca usterk\b/
dziaanie ukadu stabilizacji toru jazdy ESC
zapalaj si\b na chwil\b przy wczaniu za-
ponu (ON/RUN).
 Przy kadym ustawianiu wycznika za- ponu w pooenie ON/RUN ukad ESC zo-
staje wczony, nawet jeli wczeniej by wy-
czony.
 Gdy ukad ESC si\b uaktywnia, generuje od- gosy brz\bczenia i klikania. Jest to zjawisko
normalne; dwi\bki te wycisz si\b, gdy ukad
ESC przestanie by aktywny po zako\fcze-
niu manewru, który spowodowa uaktyw-
nienie ukadu. 5. Lampka sygnalizujca holowanie/cignicie
— zalenie od wyposaenia
Ta lampka wieci po wybraniu przycisku
TOW/HAUL (holowanie/cignicie).
Przycisk TOW/HAUL (holowanie/
cignicie) znajduje si w rodkowej cz-
ci deski rozdzielczej (pod elementami
sterujcymi ukadem ogrzewania i klima-
tyzacji).
6. Lampka kontrolna kierunkowskazu Kiedy kierowca uruchomi dwigni kierunko-
wskazów, miganiu zewntrznych kierunkowska-
zów towarzyszy miganie odpowiedniej strzaki.
Jeli samochód przejedzie ponad 1,6 km z wczonymi
kierunkowskazami, zostanie wyemitowany sygna
dwikowy, a na wywietlaczu EVIC pojawi si komu-
nikat.
INFORMACJA:
Jeli lampka kontrolna miga ze zbyt du cz\b-
stotliwoci, sprawdzi stan arówek kierun-
kowskazów.
7. Lampka kontrolna wiate drogowych Wskazuje wczenie wiate drogowych. 8. Lampka kontrolna przednich wiate
przeciwmgielnych — zalenie od wyposaenia
Lampka wieci, gdy przednie wiata przeciw-
mgielne s wczone.
9. Lampka kontrolna funkcji kontroli
zjedania ze wzniesienia — zalenie od
wyposaenia Symbol wskazuje stan funkcji kontroli
zjedania ze wzniesienia (HDC). Po
uzbrojeniu funkcji HDC lampka bdzie
wieci wiatem cigym. Funkcja HDC
moe zosta uzbrojona tylko w przy-
padku, gdy skrzynka rozdzielcza znajduje
si w trybie napdu na cztery koa przy niskim przeo-
eniu, a prdko pojazdu jest mniejsza ni 48 km/h. Jeli
podczas próby uycia funkcji HDC powysze warunki
nie bd spenione, lampka kontrola funkcji HDC b-
dzie miga.
10. Wywietlacz elektronicznego centrum
informacyjnego pojazdu (EVIC)/licznik
przebiegu
Licznik przebiegu pokazuje cakowit dugo drogi
przebytej przez pojazd.172