2011 Hyundai Azera Manual del propietario (in Spanish)

F9
1. Interruptor de nivelación de los focos principales
(Si está instalado) .................................................. 1-101
2. Interruptor de la luz antiniebla trasera
(Si está instalado) .................................................... 1-96
3. Interruptor del programa de estabilidad electrónico
(Si está instalado) .................................................... 2-15
4. Pulsador de control del nivel de iluminación del panel (Si está instalado) .................................................. 1-104
5. Volante de la dirección de tipo inclinable y palanca telescópica ............................................................ 1-133
6. Palanca de control del capó ................................... 1-126
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de in strumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero.Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubierta protectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Si se vierte líquido del enfriador del aire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.
!
NOTA: La posición de los mandos nos 1 a 4 puede variar dependiendo de las opciones. 7. Encendedor de cigarrillos
......................................1-104
8. Cenicero delantero ................................................ 1-106
9. Calentador del asiento delantero (Si está instalado)
........................................................................... 1-36
10. Interruptor de la cortina de la ventanilla trasera (Si está instalado) ................................................. 1-133
11. Reloj digital ........................................................... 1-104
12. Testigo de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero (Si está instalado) ...............................1-78
13. Interruptor de luces de emergencia ....................... 1-102
14. Toma de corriente (Si está instalado) ....................1-105

F10
INSTRUMENTOS Y CONTROLES (II)
(CONDUCCIÓN A LA IZQUIERDA)
B250B01TG-GYT
B250B01TG

F11
1. Caja
de fusible .......................................................... 6-26
2. Panel de instrumentos ....... ....................................... 1-70
3. Pedal del freno de estacionamiento ........................1-119
4. Pedal del freno ............................................................ 2-5
5. Pedal del acelerador................................................... 2-5
6. Interruptor multifunción/Interruptor de luz antiniebla delantera ........................................................... 1-92/1-95
7. Mando a distancia del sistema de audio (Si está instalado) ............................................................................... 1-137
8. Claxon/Airbag lado del conductor .................... 1-131/1-57
9. Interruptor del control de crucero (Si está instalado) ............................................................................... 1-134
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de in strumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero. Sise produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubierta protectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Si se vierte líquido del enfriador del aire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.
! 10. Interruptor lava/limpiaparabrisas
...................1-96
11. Sistema de audio (Si está instalado) ...........1-165
12. Airbag del acompañante (Si está instalado) .................................................................... 1-57
13. Panel de control de calefacción/
aire acondicionado ...................................... 1-141
14. Guantera ..................................................... 1-114
15. Caja de accesorios ..................................... 1-115
16. Palanca de cambios ...................................... 2-7
17. Soporte de bebida ....................................... 1-106
18. Consola central .... ....................................... 1-115

F12
INSTRUMENTOS Y CONTROLES (I)
(CONDUCCIÓN A LA DERECHA)
B250C01TG-GYT
B250A01TG-R

F13
1. Reloj
digital ............................................................ 1-104
2. Testigo de advertencia del cinturón de seguridad del
pasajero (Si está i nstalado) ...................................... 1-78
3. Interruptor de luces de emergencia ........................ 1-102
4. Interruptor del programa de estabilidad electrónico
(Si está instalado) .................................................... 2-15
5. Volante de la dirección de tipo inclinable y palanca telescópica ............................................................ 1-133
6. Pulsador de control del nivel de iluminación del panel (Si está instalado) .................................................. 1-104
7. Interruptor de la luz antiniebla trasera (Si está instalado) .................................................... 1-96
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de in strumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero. Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubiertaprotectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Si se vierte líquido del enfriador del aire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.
!
NOTA: La posición de los mandos nos 6 a 8 puede variar dependiendo de las opciones. 8. Interruptor de nivelación de los focos principales
(Si está instalado) ................................................. 1 -101
9. Palanca de control del capó .................................. 1 -126
10. Calentador del asiento delantero (Si está instalado) ........................................................................... 1-36
11. Cenicero delantero ................................................ 1 -106
12. Encendedor de cigarrillos ...................................... 1-104
13. Interruptor de la cortina de la ventanilla trasera (Si está instalado) ................................................. 1 -133
14. Toma de corriente (Si está instalado) .................... 1-105

F14
INSTRUMENTOS Y CONTROLES (I)
(CONDUCCIÓN A LA DERECHA)
B250D01TG-GYT
B250B01TG-R

F15
1. Caja
de fusible .......................................................... 6-26
2. Panel de instrumentos .............................................. 1-70
3. Pedal del acelerador................................................... 2-5
4. Pedal del freno ............................................................ 2-5
5. Pedal del freno de estacionamiento ........................1-119
6. Interruptor multifunción/ Interruptor de luz antiniebla delantera ................ 1-92/1-95
7. Interruptor del control de crucero (Si está instalado) ............................................................................... 1-134
8. Claxon/airbag l ado del conductor .................... 1-131/1-57
9. Mando a distancia del sistema de audio (Si está instalado) ................................................... 1-137
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de in strumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero. Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubierta protectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Si se vierte líquido del enfriador del airesobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.
! 10. Interruptor lava/limpiaparabrisas
...................1-96
11. Sistema de audio (Si está instalado) ........... 1-165
12. Airbag del acompañante (Si está instalado) .................................................................... 1-57
13. Panel de control de calefacción/
aire acondicionado ...................................... 1 -141
14. Guantera ..................................................... 1 -114
15. Caja de accesorios ..................................... 1 -115
16. Palanca de cambios ...................................... 2-7
17. Sporte de bebida ......................................... 1 -106
18. Consola central .... ....................................... 1 -115

SU VEHÍCULO DE UN SOLO VISTAZO
F16Luz de alarma de puertas abiertas
Indicador luminoso de luces largas
Testigo de advertencia del cinturón de seguridad
B255A02TG-GYT SÍMBOLOS INDICADORES EN EL PANEL DE INSTRUMENTOS
Luces intermitentes (Derecha-Izquierda)
Indicador de Advertencia de Funcionamiento (SRI) del Sistema de Sujeción Suplementario(SRS)
Luz testigo de motor
Luz de alarma de bajo nivel de combustible
Luz indicadora de anti- bloqueo de los frenosLuz de alarma de nivel de líquido/ freno de estacionamiento Indicador luminoso de carga de la batería
Testigo indicador de crucero (Si está instalado)Testigo indicador del programa de estabilidad electrónico (Si está instalado)
Testigo de desactivación del airbag frontal del pasajero (Si está instalado)
Testigo indicador del faro antinieblo delantero
Indicador de alarma de presión de aceite Testigo de advertencia del nivel de líquido bajo del lavaparabrisas Testigo indicador de SET (Si está instalado) Testigo indicador del inmovilizador (Si está instalado)
Testigo de advertencia de la puerta traseraabierta
* Para más detalles, véase la página 1-74.
Indicadora del precalentador diesel (Motor de diesel)
Luz de aviso del filtro de combustible (Motor de diesel)
Indicador de luz encendida (Si está instalado)