2010 JEEP GRAND CHEROKEE Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

colo. NON FARE USO DI OLI NON DETER-
GENTI O ESCLUSIVAMENTE MINERALI.
Un motore nuovo può consumare una certa
quantità d’olio nel corso delle prime migliaia di
chilometri (miglia) di utilizzo. Questo dovrebbe
essere considerato un aspetto normale del
rodaggio e non dovrebbe essere interpretato
come un’indicazione di difficoltà.
Requisiti supplementari per motori
diesel — se in dotazione
Durante i primi 1500 km evitare il trasporto di
carichi pesanti, ad esempio guidando alla
massima accelerazione. Non superare i 2/3 del
regime motore massimo ammesso per cia-
scuna marcia. Cambiare marcia per tempo.
Non scalare marcia manualmente per frenare.
CONSIGLI SULLA SICUREZZA
Trasporto di passeggeri
NON TRASPORTARE MAI PASSEGGERI NEL
VANO DI CARICO.
AVVERTENZA!
• È estremamente pericoloso lasciare bam-
bini o animali all’interno del veicolo par-
cheggiato quando la temperatura esterna è
molto alta. Il calore nell’abitacolo potrebbe
avere conseguenze gravi e addirittura fa-
tali.
• È estremamente pericoloso, durante la
marcia, prendere posto in un vano di carico
all’interno o all’esterno del veicolo. In caso
di incidente le persone che vi si dovessero
trovare sarebbero molto più esposte al
rischio di subire lesioni gravi o addirittura
mortali.
• Non consentire mai la sistemazione dei
passeggeri in una zona del veicolo non
attrezzata con sedili e cinture di sicurezza.
• Accertarsi sempre che tutte le persone a
bordo del veicolo siano sedute e indossino
correttamente le cinture di sicurezza.Gas di scarico
AVVERTENZA!
Le emissioni dello scarico sono molto perico-
lose e possono essere letali. Contengono
infatti monossido di carbonio (CO), un gas
incolore e inodore. Se inalato, può causare
svenimenti e avvelenamenti. Per evitare di
inalare il monossido di carbonio (CO) atte-
nersi alle seguenti norme di sicurezza:
Non tenere il motore in moto in spazi chiusi più
dello stretto necessario.
Qualora sia indispensabile rimanere sul veicolo
in sosta con il motore in moto, regolare l’im-
pianto di ventilazione/riscaldamento e azionare
il ventilatore in modo da immettere aria esterna
nell’abitacolo. Regolare il ventilatore su alta
velocità.
61

Se per qualche ragione è necessario che il
portellone/vano bagagli rimanga aperto du-
rante la marcia, chiudere tutti i finestrini e
azionare il VENTILATORE dell’impianto di cli-
matizzazione alla massima velocità. NON fare
uso della funzione RECIRCULATION (Ricir-
colo).
Un’adeguata manutenzione dell’impianto di
scarico del motore costituisce la miglior sicu-
rezza contro trafilamenti di monossido di car-
bonio nell’abitacolo.
Se si rileva una rumorosità anomala dell’im-
pianto di scarico o la presenza di gas di carico
nell’abitacolo, oppure se il fondoscocca o la
parte posteriore del veicolo sono danneggiati,
far controllare l’intero impianto di scarico e le
zone della carrozzeria adiacenti per indivi-
duare eventuali componenti rotti, danneggiati,
deteriorati o che abbiano subito spostamenti
rispetto alla corretta posizione di montaggio.
Saldature aperte o giunzioni allentate possono
consentire ai prodotti dello scarico di trafilare
nell’abitacolo. Controllare inoltre l’impianto di
scarico ogni volta che il veicolo viene sollevato
per operazioni di lubrificazione o di cambi olio.
Se necessario sostituire.Controlli di sicurezza all’interno del
veicolo
Cinture di sicurezza
Controllare periodicamente le cinture di sicu-
rezza e i loro accessori per accertarsi che i
nastri non siano tagliati o sfilacciati e che non
esistano elementi allentati. I particolari danneg-
giati devono essere sostituiti immediatamente.
Non procedere a smontaggi o modifiche del
sistema.
Dopo un incidente le cinture di sicurezza vanno
sostituite. In caso di danni conseguenti ad un
incidente (ad es.: deformazione dell’arrotola-
tore, lacerazione del nastro, ecc.) sostituire i
complessivi cinture di sicurezza posteriori. In
caso di dubbi circa le condizioni della cintura o
dell’arrotolatore, sostituire la cintura.
Spia airbag
Quando si ruota dapprima il commutatore di
accensione in posizione ON, la spia deve illu-
minarsi e rimanere accesa per 4-8 secondi, a
titolo di prova lampade. Se la spia non si
accende al momento dell’avviamento, rivol-
gersi al concessionario autorizzato di zona. Se
rimane acceso dopo l’avviamento, o si ac-cende in marcia, rivolgersi al più presto a un
concessionario autorizzato.
Sbrinatore
Verificare il corretto funzionamento dell’im-
pianto regolando i comandi sulla funzione sbri-
namento e azionando il ventilatore alla mas-
sima velocità. Si deve avvertire il getto d’aria
contro il parabrezza. In caso di guasto allo
sbrinatore rivolgersi al concessionario autoriz-
zato di zona.
Informazioni sulla sicurezza tappeti
Utilizzare sempre tappeti progettati per il vano
gambe del proprio veicolo. Utilizzare solo tap-
peti che lasciano libera l’area della pedaliera e
che sono fissati saldamente, in modo che non
possano scivolare ostacolando i pedali o met-
tendo a repentaglio la sicurezza del veicolo in
altri modi.
AVVERTENZA!
Se i pedali non possono muoversi libera-
mente, sussiste il rischio di perdita di controllo
del veicolo e di gravi lesioni personali.
(Continuazione)
62

AVVERTENZA!(Continuazione)
• Accertarsi sempre che i tappeti siano ag-
ganciati correttamente agli elementi di fis-
saggio del tappeto sul pavimento.
• Non installare mai nel veicolo tappeti o altri
rivestimenti per il pavimento che non pos-
sono essere fissati, poiché potrebbero
muoversi ed ostacolare i pedali, compro-
mettendo la capacità di controllare il vei-
colo.
• Non posizionare mai tappeti o altri rivesti-
menti per il pavimento sopra ad altri tappeti
già montati nel veicolo. La presenza di più
tappeti e rivestimenti per il pavimento ri-
durrà l’area della pedaliera, ostacolando i
pedali.
• Controllare regolarmente il fissaggio dei
tappeti. I tappeti rimossi per la pulizia
vanno sempre reinstallati e fissati corretta-
mente.
(Continuazione)AVVERTENZA!(Continuazione)
• Accertarsi sempre che nessun oggetto
possa cadere sul vano gambe del condu-
cente mentre il veicolo è in marcia. Gli
oggetti possono intrappolarsi sotto il pedale
del freno e dell’acceleratore causando la
perdita del controllo del veicolo.
• Se necessario, montare correttamente i
sostegni, se non stati forniti dalla fabbrica.
Un’installazione o un fissaggio errato del tap-
peto possono interferire con il funzionamento
del pedale del freno e dell’acceleratore, pro-
vocando la perdita di controllo del veicolo.
Controlli periodici di sicurezza
all’esterno del veicolo
Pneumatici
Accertarsi periodicamente che l’usura del bat-
tistrada sia uniforme e non eccessiva. Control-
lare che nelle scanalature del battistrada non si
siano incastrati corpi appuntiti, frammenti di
vetro o pietrisco. Accertare l’assenza di tagli e
screpolature su battistrada e fianchi. Control-
lare il corretto bloccaggio dei dadi fissaggio ruote. Controllare la corretta pressione di gon-
fiaggio dei pneumatici (ruota di scorta com-
presa).
Luci
Accertarsi che tutte le luci di illuminazione e di
segnalazione esterna funzionino correttamente
quando si agisce sui rispettivi comandi. Con-
trollare anche il corretto funzionamento delle
spie degli abbaglianti e degli indicatori di dire-
zione sulla plancia portastrumenti.
Serrature porte
Verificare la corretta chiusura, aggancio e ser-
raggio.
Perdite di liquidi
Controllare che nel punto in cui il veicolo viene
normalmente parcheggiato di notte non vi si-
ano tracce recenti di carburante, refrigerante
motore, olio o altri fluidi. Identificare eventuali
esalazioni di carburante o perdite di carbu-
rante, olio sterzo o liquido freni e rimediare
opportunamente.
63

3
DESCRIZIONE CARATTERISTICHE DEL
VEICOLO
•SPECCHI RETROVISORI E DI CORTESIA ............. 73
• Specchio retrovisore interno a due posizioni ........ 73
• Specchio retrovisore antiabbagliante automatico — se in
dotazione .............................. 73
• Specchi retrovisori esterni ................... 73
• Funzione di ripiegatura degli specchi esterni ........ 74
• Specchi retrovisori antiabbaglianti automatici esterni —
se in dotazione .......................... 74
• Specchi esterni a regolazione elettrica ............ 74
• Specchi ripiegabili esterni a regolazione elettrica — se in
dotazione .............................. 75
• Specchi riscaldati — se in dotazione ............. 75
• Specchi di cortesia illuminati .................. 75
• Prolunga aletta parasole —Se in dotazione .......... 75
• MONITORAGGIO PUNTI CIECHI — SE IN DOTAZIONE ..... 76
• Tracciato trasversale posteriore ................ 79
65

•Modalità di funzionamento ................... 80
• Uconnect™ Phone — SE IN DOTAZIONE ............. 81
• Telefoni compatibili ........................ 82
• Funzionamento .......................... 82
• Funzioni chiamata telefonica .................. 87
• Funzioni di Uconnect™ Phone ................. 89
• Connettività telefonica avanzata ................ 92
• Cosa occorre sapere a proposito di Uconnect™ Phone . . 93
• COMANDO VOCALE — SE IN DOTAZIONE ........... 101
• Funzionamento del sistema di comando vocale ...... 101
• Comandi ............................. 102
• Esercitazione vocale ...................... 103
• SEDILI ................................ 104
• Sedili a regolazione elettrica — Se previsti ......... 104
• Sedile lato passeggero a regolazione elettrica ....... 105
• Fascia lombare a regolazione elettrica —
Se in dotazione ......................... 106
• Sedile lato passeggero anteriore ribaltabile —
Se in dotazione ......................... 107
• Sedili riscaldati — se in dotazione .............. 107
• Sedili ventilati — Se in dotazione .............. 109
• Poggiatesta ........................... 109
66

•Sedile posteriore sdoppiato 60/40 .............. 112
• Inclinazione del sedile posteriore .............. 113
• SEDILE LATO GUIDA A POSIZIONI MEMORIZZABILI —
SE IN DOTAZIONE ......................... 113
• Impostazione delle posizioni memorizzate e
collegamento del telecomando alla memoria ........ 114
• Richiamo di una posizione memorizzata .......... 114
• Disattivazione di un telecomando RKE collegato alla
memoria ............................. 115
• Sedile con ingresso/uscita facilitati ............. 115
• COFANO MOTORE: APERTURA E CHIUSURA ......... 116
• LUCI .................................. 116
• Interruttore luci esterne .................... 116
• Inserimento automatico proiettori — se in dotazione . . . 117
• Inserimento automatico dei proiettori con i
tergicristalli ........................... 117
• SmartBeam™ — se in dotazione ............... 118
• Luci diurne — Se in dotazione ................ 118
• Assetto automatico proiettori — Esclusivamente per
proiettori HID .......................... 119
• Spegnimento ritardato dei proiettori ............. 119
• Luci di posizione e illuminazione plancia .......... 120
• Fendinebbia e retronebbia — se in dotazione ....... 120
67

•Illuminazione interna ...................... 120
• Segnalatore luci accese .................... 121
• Economizzazione corrente di batteria ............ 121
• Luci di lettura anteriori ..................... 121
• Luce esterna ........................... 122
• Leva di comando multifunzione ............... 122
• Indicatori di direzione ..................... 122
• Sistema di assistenza cambio di corsia ........... 122
• Lampeggio ............................ 122
• Interruttore abbaglianti/anabbaglianti ............ 122
• TERGICRISTALLI E LAVACRISTALLI ............... 123
• Funzionamento tergicristallo ................. 123
• Funzionamento intermittente del tergicristallo ....... 123
• Funzionamento del lavacristallo ............... 124
• Ciclo singolo ........................... 124
• Tergicristalli a rilevamento pioggia — se in dotazione . . 124
• PIANTONE STERZO TELESCOPICO AD ASSETTO
REGOLABILE ............................ 125
• PIANTONE STERZO TELESCOPICO E AD ASSETTO
REGOLABILE — SE IN DOTAZIONE ............... 126
• VOLANTE RISCALDATO — SE IN DOTAZIONE ......... 126
• CRUISE CONTROL ELETTRONICO ................ 127
68