2010.5 Peugeot 308 SW BL Инструкция по эксплуатации (in Russian)

П
Панорамная крыша.....................................90
I_i_evgbpZ................................................105
Перевозка грузов................................73, 198Перевозка детей и их безопасность.........................................127Перевозка длинномерных предметов.......................................73, 108Передние подголовники..............................65I_j_^gb_ сиденья..........................63, 64,66Передние тормозные колодки ..................163Переносная лампа.....................................117Перечень электрическихпредохранителей..................................186Перчаточный ящик.....................................к104Письменный столик.....................................к65Плафоны ....................................................101Плафоны индивидуального освещения.............................................101Поворотные фары.......................................97Ih\lhjbl_eb указателей поворотов .........180Подлокотник задний..................................108Ih^ehdhlgbd передний..............................106Подрулевой переключатель.....261,293, 312Подсветка панели приборов.......................39Ih^klZ\dZ для банки с напитком .............103Подушки безопасностидля защиты ног .....................................140Полка багажного отсека....................112, 115Полки..........................................................108Поручни......................................................103Предохранители электрические ...............186Привод шторки панорамной крыши......................................................90Приглушенный свет в салоне...................102Проверка уровней эксплуатационных жидкостей .....................................161, 162Проигрыватель CD MP3 ...........288,305, 306Проигрыватель компакт-дисков ................306
Огни стояночные .........................93, 179,180Ограничитель скорости.............................150Окна для карт дистанционной оплаты проезда ..................................................104Омыватель ветрового стекла ......................99Омыватель заднего стекла.........................99Hfu\Zl_ev фар ...........................................99Ооткрытие крышки багажника.......78, 88, 89Определение местонахожденияавтомобиля .............................................79Освещение багажного отсека ...........102,117Освещение салона ...........................101,102Остановка автомобиля ...............80, 143,147Отделения для вещей...............................109Отделения для вещей в багажном отсеке ...................................111Отключение подушки безопасностипассажира .............................................137Отключение энергопотребителей .............194Открытие дверей ..................................78, 86Открытие замка двери аварийное .............88Открытие капота ........................................157Открытие окна двери задка ........................89Открытие складногоцветного монитора..................................51Hldjulb_ шторки панорамной крыши.......90Hlhie_gb_....................................................58HlibjZgb_ замков.......................................78HojZggZy сигнализация..............................82Hq_qgbd.......................................................103Очиститель заднего стекла .........................99
М
Масса прицепа..................................201, 214Массы................................................201, 214Меню быстрых настроек..................к237, 276Механическая коробка передач.....141, 142Минимальный остаток топлива..................91Fgh]hnmgdpbhgZevguc дисплей (без автомагнитолы)...............................40Fgh]hnmgdpbhgZevguc дисплей (с автомагнитолой)........42,44, 47, 49,51Монохромный дисплей C............................53Монтаж колеса...........................................177Fhlhjguc отсек................................d159, 160Музыкальные медиаплееры............251, 287
Н
Навигационная система...................240, 277Навигационная система G.P.S.............................240, 277Наружные зеркала заднего вида........75,76GZkljhcdZ даты................................260, 292Настройка часов.......................260,292, 313
О
Обеспечение безопаснойперевозки детей ....118,120,124-126, 137Обнуление счетчика пробега за поездку................................................38H[hjm^h\Zgb_ и принадлежности салона......................103H[mkljhckl\h багажного отсека .....109,111, 114

Прокачка топливной системы ...................158Прокол шины .....................................164, 169Противобуксовочная система (ASR) ........131Противозаносная система ESP................131Противосолнечные козырьки ....................104Противотуманные фары ............94,179, 181Пульт дистанционного управления.....78,81
JZ^bhijb_fgbd.........................d250,286, 304Разъем USB.......................................105, 307Регулировка подголовников........................65J_]mebjh\dZ положения рулевого колеса......................................77J_]mebjh\dZ ремней безопасности по высоте...........................................132, 134Регулировка сидений............................63,64J_]meylhj подсветки панели приборов......39J_]meylhj скорости....................................152Режим энергосбережения.........................194Ремни безопасности.................132,134, 136Розетка электрическая 12 вольт.......105, 116Рулевое колесо (регулировка)....................77JuqZ] автоматической коробки передач...................................147JuqZ] механической коробки передач.....141JuqZ] секвентальнойкоробки передач...................................143PIN-код ........................................................258
P
T
Таблица масс ....................................201, 214Таблица силовых агрегатов.............201, 214Тахометр.................................................22-24Те кущие и контрольныепроверки систем ..........................162, 163Телефон.....................................231,256, 290Телефон с беспроводной громкой связью.....................................256L_fi_jZlmjZ охлаждающей жидкости.......34Техническиехарактеристики ....................201,214, 226Топливный бак......................................к91,92Топливо ..................................................91,92Тормозная система....................................163Lhjfhagu_ диски .......................................163Тормоз стояночный ...........................141, 163Третий стоп-сигнал....................................185
K_d\_glZevgZy коробка передач..............143Сервисные службы PEUGEOT.................231Сигнализатор забытого ключа....................80Kb]gZebaZlhj невыключенныхсветовых приборов.................................94Kb^_gvy детские........................................120Сиденья с подогревом................................66Kb^_gvy с электрорегулировками ..............64Силовые агрегаты............................201,214Kbkl_fZ WIP Com 3D ............25, 49,53, 233,236,261, 262,264Система WIP Nav........47,273,275, 293,294Система WIP Plug.............................105,307Система WIP Sound..........301,302, 312,314Система помощи притрогании на уклоне ...............................143Система предупрежденияпри парковке задним ходом.................154Система предупрежденияпри парковке передним ходом............155Система самодиагностикиCHECK.....................................................38Система экранных меню ..........264, 294,314Система экстренного торможения...........130Kbkl_fZ экстренного торможения AFU...................................130Система энергосбережения......................194Системы ABS и REF..................................130Системы ASR и ESP..................................131Системы экологической защиты................81KdeZ^ghc столик.............................к65, 69, 71Складной цветной монитор...........47, 49, 51Складывание задних сидений .......67, 69, 71Снятие резинового коврика ......................107Стеклоочиститель ...............................98, 100Стеклоподъемники......................................84
Kmi_j[ehdbjh\dZ замков............................79Kq_lqbd пробега...............................22-24,38Счетчик пробега за поездку........................38Kt_fgZy зимняя заслонка........................199
С
Салонное зеркало заднего вида .........76,77Световые индикаторыи сигнализаторы..............................26,29
У
Уведомляющие индикаторы исигнализаторы.................................29,38Угол наклона фар (регулировка) .........96,97Удаление инея со стекол ............................60Ук азатели поворотов ........................128, 179Ук азатель пробега до планового технического обслуживания ..................36Ук азатель температуры охлаждающей жидкости.........................34

Ф
Часы............................................................313Q_cg^`_j CD....................................289,306Черно-белый дисплей......................303,314
RlhjdZ панорамной крыши........................90Rlhjgu_ подушки безопасности.....139,140
ЦЦЦ
Ук азатель уровня масла в двигателе ....35, 161Ук азатель уровня топлива ..........................91Уровень жидкости в омывателе стекол.......99, 161Уровень жидкости в омывателе фар...........................99, 161Уровень масла....................................35, 161Уровень масла в двигателе ...............35, 161Уровень охлаждающей жидкости......34, 161Уровень присадки к дизтопливу...............162Уровень рабочей жидкостив усилителе руля ..................................161Уровень тормозной жидкости ...................161Установка багажных дуг на крыше ...........198Установка на ноль указателя техобслуживания....................................37
NZju ближнего света .................93,179, 180Фары дальнего света..................93,179, 180Фильтр воздушный.....................................162Фильтр масляный ......................................162Фильтр сажевый.........................................162Фильтр салонный.......................................162Фонари аварийной световой сигнализации.....128Фонари направленнного освещения задние....101Фонари указателей поворотов..................128NhgZjv противотуманный задний..............94NjhglZevgu_ подушки безопасности ......137, 140Функция "световая дорожка" .......................95
Ш
Экономия электроэнергии.........................194Электронная блокировказапуска двигателя............................79, 81Электронный регулятор тормозных сил(REF)......................................................130Элемент питания ключа-пульта,..........80, 81
Э
Я
Ящик для мелких предметов ...................107I
Ч
IISOFIX (крепления) ....................................123
Цветной дисплей 16/9......236, 264,275, 294Центральный электрический замок...........к78Цепи противоскольжения..........................227

03-10
I 11-10
II 02-11
В данном руководстве представлено описание
автомобиля в самой полной комплектации.
Данное руководство является неотъемле-
мой частью вашего автомобиля. При пере-
продаже автомобиля не забудьте вручить
данное руководство новому владельцу. Перепечатка и перевод руководства в полном
объеме или его части без письменного разре-
шения компании PEUGEOT запрещены.
Дизайн На любой реализуемой модели может быть
установлена лишь часть оборудования -
в зависимости от
варианта исполнения,
уровней комплектации и характеристик ав-
томобиля, предназначенных для страны, в
которую он поставляется. Компания PEUGEOT свидетельствует, что,
во исполнение Правил Европейского Сооб-
щества (Директива ЕЭС 2000/53) в части,
касающейся вышедших из употребления
транспортных средств, она отвечает пред-
писанным этим документом задачам и что
в производстве реализуемой ею продукции
используются материалы
вторичной пере-
работки. Описания и рисунки даны без принятия
на себя каких-либо обязательств. Компа-
ния PEUGEOT оставляет за собой право
вносить изменения в свои модели и их
оборудование, не внося их в настоящее
руководство.
Отпечатано в ЕС

Russe

Russe
RU. 10308.0181www.peugeot.com