2007 Lancia Musa Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

264
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0163m
L0D0162m
❒para os veículos equipados de jantes em liga, remover a tampa de
protecção do cubo utilizando a chave de parafusos fornecida pela
fábrica forçando na apropriada abertura E, como indicato na
figura;
❒afrouxar de cerca uma rotação os parafusos de fixação, utilizando
a chave fornecida pela fábrica E; para os veículos equipados de
jantes em liga, balançar o veículo para facilitar o desengate da
jante do cubo da roda;
❒accionar o dispositivo F de modo a estender o macaco, até quando
a abertura G na parte superior do macaco se introduz
correctamente no perfil inferior H existente na carroçaria em
correspondência da indicação I (a cerca 60 cm do centro da roda
dianteira ou 80 cm do centro roda traseira);

265
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
❒avisar as pessoas presentes que o veículo está para ser levantado; é
necessário, portanto, afastar-se para longe do mesmo e
principalmente, ter o cuidado de não tocá-lo até quando não
abaixar de novo o veículo;
❒introduzir a manivela L para permitir o accionamento do macaco
e levantar o veículo, até quando a roda se levanta da terra de
alguns centímetros;
❒para as versões equipadas de tampão da roda, remover o tampão
da roda após ter desaparafusado os três parafusos que o fixam, e
de seguida desaparafusar o quarto parafuso e extrair a roda.
❒para versões dotadas de cárter roda inserido à pressão, remover o
cárter fazendo atenção a não danar;
❒certifique-se que a rodinha sobressalente esteja, nas superfícies de
contacto com o cubo, limpo e sem impurezas que poderiam,
sucessivamente, causar o afrouxamento dos parafusos de fixação;
L0D0164m

266
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0165m
L0D0166m
❒montar a rodinha sobressalente fazendo coincidir os furos M com
os relativos pinos de centragem N;
❒mediante o uso da chave fornecida pela fábrica, aparafusar os
quatro parafusos de fixação;
❒accionar a manivela L do macaco de modo de abaixar o veículo e
extrair o macaco;
❒mediante o uso da chave fornecida pela fábrica, apertar a fundo os
parafusos, passando alternativamente de um parafuso para aquele
diametralmente oposto, segundo a ordem numérica ilustrada na figura.
MONTAGEM DA RODA NORMAL
Seguindo o procedimento anteriormente descrito, levantar o veículo e
desmontar a rodinha sobressalente.
Versões com jantes de aço
Proceder como indicado a seguir:
❒certifique-se que a roda de uso normal esteja, nas superfícies de
contacto com o cubo, limpa e sem impurezas que poderiam,
sucessivamente, causar o afrouxamento dos parafusos de fixação;
❒montar a roda de uso normal introduzindo o primeiro parafuso
com 2 rotações no furo mais próximo da válvula de enchimento;
❒montar o tampão da roda, fazendo coincidir a apropriada abertura
(existente no tampão) com a válvula de enchimento, portanto,
introduzir os outros três parafusos;
❒para veículos dotados de cárter roda inserido à pressão, premir no
borde do cárter com a palma das mãos (não bater) contra a roda;
❒mediante o uso da chave fornecida pela fábrica, aparafusar a
fundo os parafusos de fixação;
❒abaixar o veículo e extrair o macaco;
❒mediante o uso da chave fornecida pela fábrica, apertar a fundo os
parafusos de acordo com a ordem numérica ilustrada
anteriormente;
AVISO Uma montagem incorrecta pode levar à soltura do tampão
quando o veículo está em movimento.

267
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0161m
Versões com jantes de liga
❒verificar a limpeza das superfícies de contacto com o cubo da roda;
❒montar a roda de uso normal introduzindo-a nos pinos de
centragem, introduzir os parafusos de fixação e aparafusá-los
utilizando a chave fornecida pela fábrica;
❒abaixar o veículo e extrair o macaco;
❒mediante o uso da chave fornecida pela fábrica, apertar a fundo os
parafusos segundo a ordem representada em precedência para a
rodinha sobressalente (vide figura);
❒introduzir novamente a tampa de protecção do cubo montada a
pressão.
Terminada a operação
❒posicionar a rodinha sobressalente C no apropriado
compartimento existente na bagageira;
❒introduzir novamente na própria caixa B o macaco parcialmente
aberto forçando-o ligeiramente na própria sede de modo a evitar
eventuais vibrações durante o andamento;
❒repor as ferramentas utilizadas nas relativas sedes existentes na
caixa;
❒posicionar a caixa, completa de ferramentas, na roda
sobressalente, aparafusando o dispositivo de bloqueio A;
❒reposicionar correctamente o pré-formato rígido de revestimento
da bagageira.

268
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
SUBSTITUIÇÃO DE
UMA LÂMPADA
INDICAÇÕES GERAIS
❒Quando uma lâmpada não funciona, antes de
substituí-la, verificar que o fusível
correspondente esteja íntegro: para o
posicionamento dos fusíveis fazer referência ao
parágrafo “Substituição dos fusíveis” neste
capítulo;❒antes de substituir uma lâmpada verificar que os
relativos contactos não estejam oxidados;
❒as lâmpadas queimadas devem ser substituídas
com outras do mesmo tipo e potência;
❒após ter substituído uma lâmpada dos faróis,
verificar sempre a orientação por motivos de
segurança.
As lâmpadas halógenas devem ser manejadas tocando exclusivamente na parte metálica. Se o
bolbo transparente entrar em contacto com os dedos, reduz a intensidade da luz emitida e se pode
também prejudicar a duração da lâmpada. Em caso de contacto acidental, esfregar o bolbo com
um pano humedecido de álcool e deixar secar.
AVISO
Modificações ou reparações do sistema eléctrico (unidades electrónicas) realizadas
de modo não correcto e sem tomar em consideração as características técnicas do
sistema, podem causar anomalias de funcionamento com riscos de incêndio.
AVISO
As lâmpadas halógenas contêm gás em pressão, em caso de ruptura é possível a
projecção de fragmentos de vidro.

269
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
AVISO Na superfície interna do farol pode aparecer uma ligeira
camada de embaciamento: isto não indica uma anomalia, é de facto,
um fenómeno natural devido a temperatura baixa e ao grau de
humidade do ar; desaparecerá rapidamente acendendo os faróis. A
presença de gotas dentro do farol indica infiltração de água, dirigir-se
à Rede de Assistência Lancia.
TIPOS DE LÂMPADAS
No veículo estão instalados diferentes tipos de lâmpadas:
ALâmpadas todo vidro: estão introduzidas a pressão. Para
extraí-las é necessário puxar.
BLâmpadas a baioneta: para extraí-las do relativo porta-
lâmpada, premer o bolbo, rodá-lo em sentido anti-horário, em
seguida, extraí-la.
CLâmpadas cilíndricas: para extraí-las, liberá-las dos relativos
contactos.
D-ELâmpadas halógenas: para remover a lâmpada, leberá-la da
mola de bloqueio da respectiva sede.
L0D0178m

270
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
Lâmpadas Ref. figura Tipo Potência
Faróis de máximoEH3 55W
Faróis de médio DH7LL 55W
Mínimos dianteiras AW5W 5W
Luzes do farol de nevoeiro (se previstas)EH1 55W
Indicadores de direcção dianteiros (piscas) (laranjo) BPY21W 21W
Indicadores de direcção laterais (piscas) AWY5W 5W
Indicadores de direcção traseiros (piscas) BPY21W 21W
Mínimos traseiros BP21/5W 21W/5W
Stop (luzes de paragem)BP21/5W 21W/5W
3° stop (luz de paragem suplementar) AW2,3W 2,3W
Luzes de marcha-atrás BP21W 21W
Luzes do farol traseiro de nevoeiro BP21W 21W
Luzes da matrícula CC5W 5W
Plafoniera dianteiraAW5W 10W
Plafoniera traseiraAW5W 10W
Plafonieras traseiras (na presença de tecto de abrir)AW5W 5W
Luz da bagageira AW5W 5W

271
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA EXTERNA
Para o tipo de lâmpada e a relativa potência consultar o parágrafo
“Substituição de uma lâmpada”.
GRUPOS ÓPTICOS DIANTEIROS
Os grupos ópticos dianteiros contém as lâmpadas das luzes de
posição, dos faróis de médios, dos faróis de máximos e direcção.
Para substituir as lâmpadas das luzes de mínimo, faróis de médio e
máximos, é necessário desligar o conector de alimentação e remover a
tampa A desenganchando o relativo dispositivo de retenção B.
A disposição das lâmpadas do grupo óptico é a seguinte:
C: indicadores de direcção
D: luzes dos faróis de máximos
E: luzes dos mínimos
F: luzes dos faróis de médios
Após a substituição, montar correctamente a tampa exercendo uma
pressão no centro da mesma até sentir o estalido de bloqueio, e
controlar o engate.
L0D0345m
L0D0346m