2005 Seat Cordoba Manual do proprietário (in Portuguese) 

215 Dados do motor
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
Peso máximo autorizado em kg 1594
Peso em andamento (com condutor) em kg 1150/1251
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 815
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 840
Carga autorizada sobre tecto
c)em kg 75
P Pe
es
so
os
s
Reboque sem travão em subidas até 12% em kg 500
Reboque com travão em subidas até 12% em kg 800
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
eb
bo
oq
qu
ue
e
Capacidade de óleo de motor com substituição do filtro 3,5 litros
C
Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
de
e dde
e óól
le
eo
o dde
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre tecto inclusivé o sistema de suportes⇒capítulo "Porta-bagagens do tejadilho".
K

216Dados do motor
M
Mo
ot
to
or
r aa gga
as
so
ol
li
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 555
5 kkW
W ((a
au
ut
to
om
má
át
ti
ic
co
o)
)
Potência kW (CV) a 1/min 55 (75)/5000
Par motor máximo em Nm a 1/min 126/3800
Nº de cilindros/Cilindrada em cm34/1390
Compressão 10,5
Combustível Super 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
D Da
ad
do
os
s ddo
o mmo
ot
to
or
r
Velocidade máxima em km/h 172
Aceleração 0-80 km/h em seg. 10,3
Aceleração 0-100 km/h em seg. 15,9
R Re
en
nd
di
im
me
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = medida do poder de combustão da gasolina.b)Com ligeira perda de potência ⇒capítulo “Gasolina”.
Urbano10,3/247
Interurbano 5,9/142
Total7,5/180
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


217 Dados do motor
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
Peso máximo autorizado em kg 1623
Peso em andamento (com condutor) em kg 1182/1271
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 847
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 830
Carga autorizada sobre tecto
c)em kg 75
P Pe
es
so
os
s
Reboque sem travão em subidas até 12% em kg 500
Reboque com travão em subidas até 12% em kg 800
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
eb
bo
oq
qu
ue
e
Capacidade de óleo de motor com substituição do filtro 3,5 litros
C
Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
de
e dde
e óól
le
eo
o dde
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre tecto inclusivé o sistema de suportes⇒capítulo "Porta-bagagens do tejadilho".
K

218Dados do motor
M
Mo
ot
to
or
r aa gga
as
so
ol
li
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 774
4 kkW
W
Potência kW (CV) a 1/min 74 (101)/6000
Par motor máximo em Nm a 1/min 126/4400
Nº de cilindros/Cilindrada em cm34/1390
Compressão 10,5
Combustível Super 98 ROZ
a)/ Super 95b)ROZa)
D Da
ad
do
os
s ddo
o mmo
ot
to
or
r
Velocidade máxima em km/h 193
Aceleração 0-80 km/h em seg. 7,5
Aceleração 0-100 km/h em seg. 11,5
R Re
en
nd
di
im
me
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = medida do poder de combustão da gasolina.b)Com ligeira perda de potência ⇒capítulo “Gasolina”.
Urbano8,9/214 9,0/216
Interurbano 5,3/127 5,4/130
Total6,6/158 6,7/161
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


219 Dados do motor
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
Peso máximo autorizado em kg 1585
Peso em andamento (com condutor) em kg 1141/1242
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 812
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 835
Carga autorizada sobre tecto
c)em kg 75
P Pe
es
so
os
s
Reboque sem travão em subidas até 12% em kg 500
Reboque com travão em subidas até 12% em kg 1000
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
eb
bo
oq
qu
ue
e
Capacidade de óleo de motor com substituição do filtro 3,5 litros
C
Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
de
e dde
e óól
le
eo
o dde
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre tecto inclusivé o sistema de suportes⇒capítulo "Porta-bagagens do tejadilho".
K

220Dados do motor
M
Mo
ot
to
or
r aa gga
as
so
ol
li
in
na
a 22.
.0
0 885
5 kkW
W
Potência kW (CV) a 1/min 85 (115)/5400
Par motor máximo em Nm a 1/min 170/2400
Nº de cilindros/Cilindrada em cm34/1984
Compressão 10,5 ± 0,5
Combustível Super 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
D Da
ad
do
os
s ddo
o mmo
ot
to
or
r
Velocidade máxima em km/h 200
Aceleração 0-80 km/h em seg. 7,1
Aceleração 0-100 km/h em seg. 10,4
R Re
en
nd
di
im
me
en
nt
to
os
s
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = medida do poder de combustão da gasolina.b)Com ligeira perda de potência ⇒capítulo “Gasolina”.
Urbano10,9/262 11,0/264
Interurbano 5,9/142 6,0/144
Total7,7/185 7,8/187
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


221 Dados do motor
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
Peso máximo autorizado em kg 1653
Peso em andamento (com condutor) em kg 1197/1305
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 865
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 847
Carga autorizada sobre tecto
c)em kg 75
P Pe
es
so
os
s
Reboque sem travão em subidas até 12% em kg 600
Reboque com travão em subidas até 12% em kg 1000
C Ca
ar
rg
ga
as
s dde
e rre
eb
bo
oq
qu
ue
e
Capacidade de óleo de motor com substituição do filtro 4,5 litros
C
Ca
ap
pa
ac
ci
id
da
ad
de
e dde
e óól
le
eo
o dde
e mmo
ot
to
or
r
c)Peso máximo sobre tecto inclusivé o sistema de suportes⇒capítulo "Porta-bagagens do tejadilho".
K

222Dados do motor
M
Mo
ot
to
or
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 551
1 kkW
W
Potência kW (CV) a 1/min 51 (70)/4000
Par motor máximo em Nm a 1/min 195/2200
Nº de cilindros/Cilindrada em cm33/1422
Compressão 19,5 ± 0,5
Combustível Mín 49 Cz
a)
D Da
ad
do
os
s ddo
o mmo
ot
to
or
r
Velocidade máxima em km/h 167
Aceleração 0-80 km/h em seg. 9,8
Aceleração 0-100 km/h em seg. 15,2
R Re
en
nd
di
im
me
en
nt
to
os
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (índice de cetano)= medida do poder de combustão do gasoleo.
Urbano5,9/159 6,0/162
Interurbano 4,1/111 4,2/113
Total4,7/127 4,8/130
C
Co
on
ns
su
um
mo
os
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)