2004 YAMAHA WOLVERINE 400 Manuale de Empleo (in Spanish)

Page 25 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) Interruptores .............................................. 5-24
Neumáticos ............................................... 5-26
Cómo medir la presión de los 
neumáticos..........................

Page 26 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) Inspección de las pastillas del freno 
delantero ................................................. 8-82
Inspección de las zapatas del freno 
trasero .................................................

Page 27 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) U5VH61.book  Page 4  Friday, May 2, 2003  2:19 PM

Page 28 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 1-1
EBU00464
LOCATION OF THE WARNING 
AND SPECIFICATION LABELSRead and understand all of the labels on your ma-
chine. They contain important information for safe
and proper operation of your ATV.
Nev

Page 29 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 1-2
1
FBU00464
EMPLACEMENT DES 
ÉTIQUETTES 
D’AVERTISSEMENT ET DE 
CARACTÉRISTIQUES
Lire attentivement et comprendre toutes les étiquettes ap-
posées sur le véhicule. Elles contiennent des info

Page 30 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 1-3
For Europe
Pour l’Europe
Para Europa
4XE-F415A-20
<
16
2
U5VH61.book  Page 3  Friday, May 2, 2003  2:19 PM

Page 31 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 1-4
For Oceania
Pour l’Océanie
Para Oceanía
2
UNDERWARNING4XE-F415A-00
NEVER  operate  this  ATV  if  you  areunder  age  16. Operating  this  ATV  if  you  are  under
the  age  of  16  increases

Page 32 of 416

YAMAHA WOLVERINE 400 2004  Manuale de Empleo (in Spanish) 1-5
For Oceania
Pour l’Océanie
Para Oceanía3
U5VH61.book  Page 5  Friday, May 2, 2003  2:19 PM