2022 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5. Aseta pistoke auton sisällä olevaan
pistorasiaan kompressorin ollessa
sammutettuna.
6. Käynnistä kompressori, kun
valmiustila on päällä tai moottori on
käynnissä.
Anna kompressorin käydä noin
10 minuuttia, jotta tiivisteaine leviää ja
rengaspaineeksi tulee noin 2,0 bar.
Rengaspaine saattaa nousta noin
5 baariin tiivisteaineen lisäämisen aikana.
Älä sammuta kompressoria tämän
vaiheen aikana.
Rengaspaineen tarkistaminen ja
säätäminen
Tarkistaminen
1. Sammuta kompressori.
2. Lue rengasmaine
rengaspaineilmaisimesta kuvan
mukaisesti.
Jotta matkaa voitaisiin jatkaa,
rengaspaineen tulee olla vähintään 2 bar.
Tiivisteainesäiliön irrottaminen ja
säilyttäminen
1. Irrota tiivisteainesäiliön täyttöletku
rengasventtiilistä.
2. Paina punaista lukituksen
avauslaitetta.
3. Irrota tiivisteainesäiliö
kompressorista.
4. Pakkaa tiivisteainesäiliö ja laita se
säilöön tavaratilan likaantumisen
välttämiseksi.
Renkaan minimitäyttöpainetta ei
saavuteta
1. Irrota liitin auton sisällä olevasta
pistorasiasta.
2. Aja eteen- ja taaksepäin 10 m, jotta
tiivisteaine leviää renkaan sisällä.
3. Ruuvaa kompressorin liitosletku
suoraan renkaan venttiiliin.
5.1 LIIKKUVUUS
239
5
LIIKKUVUUS

4. Aseta pistoke auton sisällä olevaan
pistorasiaan.
5. Käynnistä kompressori, kun
valmiustila on päällä tai moottori on
käynnissä.
Jos vähintään 2 baarin
rengaspainetta ei saavuteta, ota
yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
Jos vähintään 2 baarin rengaspaine
saavutetaan, katso
Minimitäyttöpaine saavutetaan.
6. Irrota kompressorin liitosletku
renkaan venttiilistä.
7. Irrota liitin auton sisällä olevasta
pistorasiasta.
8. Laita liikkuvuusjärjestelmä autoon.
Minimitäyttöpaine saavutetaan
1. Irrota kompressorin liitosletku
renkaan venttiilistä.
2. Irrota liitin auton sisällä olevasta
pistorasiasta.
3. Laita renkaanpaikkausjärjestelmä
autoon.
4. Aja välittömästi noin 10 km, jotta
tiivisteaine leviää tasaisesti
renkaaseen.
Älä ylitä nopeutta 80 km/h.
Jos mahdollista, älä aja hitaammin
kuin 20 km/h.
Säätäminen
1. Pysähdy sopivalle alueelle.
2. Ruuvaa kompressorin liitosletku
suoraan renkaan venttiiliin.
3. Aseta pistoke auton sisällä olevaan
pistorasiaan.
4. Korjaa rengaspaineeksi vähintään
2,0 bar.
• Rengaspaineen nostaminen:
käynnistä kompressori, kun
valmiustila on päällä tai moottori on
käynnissä.
• Rengaspaineen laskeminen: paina
kompressorin painiketta.
5. Irrota kompressorin liitosletku
renkaan venttiilistä.
6. Irrota liitin auton sisällä olevasta
pistorasiasta.
7. Laita liikkuvuusjärjestelmä autoon.
5.1 LIIKKUVUUS
240

Matkan jatkaminen
Älä ylitä suurinta sallittua nopeutta
80 km/h.
Nollaa rengaspainemonitori (TPM), katso
sivu S. 241.
Korjauta puhjennut rengas ja
renkaanpaikkaussarjan tiivisteainesäiliö
mahdollisimman pian.
Lumiketjut
Lumiketjujen valinta
Lumiketjuja ei voi asentaa. Sen sijaan
tulee käyttää talvirenkaita.
HUOMAA
Ajaminen lumiketjujen kanssa
Älä asenna lumiketjuja. Lumiketjut
voivat vaurioittaa auton koria ja
jousitusta ja heikentää ajettavuutta.
Rengaspaineiden valvonta (TPM)
Periaate
Järjestelmä seuraa rengaspainetta
neljässä asennetussa renkaassa.
Järjestelmä varoittaa, jos yhden tai
useamman renkaan rengaspaine on
laskenut.
Yleiset
Renkaiden venttiileissä olevat
tunnistimet mittaavat rengaspainetta ja
renkaan lämpötilaa.
Järjestelmä tunnistaa asennetut renkaat
automaattisesti. Järjestelmä näyttää
esiasetetut määritetyt paineet
ohjausnäytössä ja vertaa niitä
senhetkisiin rengaspaineisiin.
Jos autoon asennettuja renkaita ei ole
lueteltu auton rengaspainetarrassa, katso
sivu S. 232, esimerkiksi jos autossa on
renkaat, joilla on erityinen hyväksyntä,
järjestelmä on aktiivisesti nollattava.Sen jälkeen senhetkiset rengaspaineet
hyväksytään määritetyiksi arvoiksi.
Kun käytät järjestelmää, sinun tulee myös
noudattaa niitä tietoja ja huomautuksia,
jotka annetaan luvussa Rengaspaineet,
katso sivu S. 231.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Rengaspaineita osoittava näyttö ei
korvaa auton rengaspaineita koskevia
tietoja. Jos rengasasetuksiin on
syötetty vääriä tietoja, myös
ohjeistetut rengaspaineet ovat
virheellisiä. Tämän seurauksena ei
voida enää taata, että rengaspaineiden
alentumisesta ilmoitetaan
luotettavasti. Vammojen ja
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Varmista, että asennettujen renkaiden
koot näkyvät oikein ja että ne vastaavat
renkaiden ja rengaspainemerkintöjen
tietoja.
Toimintavaatimukset
Seuraavat vaatimukset täytyy täyttää
järjestelmää varten, muuten
rengaspaineen menetyksen luotettavaa
viestitystä ei voida varmistaa:
• Jokaisen renkaan tai pyörän vaihdon
jälkeen järjestelmä on havainnut
asennetut renkaat, päivittänyt
liittyvät tiedot ja lyhyen ajomatkan
jälkeen näyttänyt ne ohjausnäytössä.
Jos järjestelmä ei havaitse renkaita
automaattisesti, syötä asennettujen
renkaiden tiedot rengasasetuksiin.
• RDC aktivoituu vasta, kun on ajettu
usean minuutin ajan:
• Renkaan tai pyörän vaihtamisen
jälkeen.
• Nollauksen jälkeen
erikoishyväksyttyjen renkaiden
kanssa.
• Rengasasetuksen muuttamisen
jälkeen.
5.1 LIIKKUVUUS
241
5
LIIKKUVUUS

• Erikoishyväksytyt renkaat:
• Jokaisen renkaan tai pyörän
vaihdon jälkeen on suoritettava
nollaus oikeilla rengaspaineilla.
• Nollaus on suoritettava, kun
rengaspaine on säädetty uuteen
arvoon.
• Pyörät TPM-elektroniikan kanssa.
Rengasasetukset
Yleiset
Jos järjestelmä ei havaitse renkaita
automaattisesti, asennettujen renkaiden
tiedot voidaan syöttää rengasasetuksiin.
Asennettujen renkaiden koot löytyvät
rengaspainemerkinnöistä, katso sivu
S. 232, tai suoraan renkaista.
Renkaiden tietoja ei tarvitse syöttää
uudelleen, jos rengaspainetiedot ovat
oikein.
Kesä- ja talvirenkaille tallennetaan
kummallekin tyypille viimeksi syötetyt
rengastiedot. Tämä tarkoittaa, että
asetukset voidaan palauttaa uudelleen
renkaan tai pyörän vaihtamisen jälkeen.
Valikon avaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Rengaspaineiden valvonta"
Asetusten säätäminen
Toyota Supra Command:
1. "Rengasasetukset"
2. Valitse renkaat:
• "Kesärenkaat"
• "Talvirenkaat/joka sään renkaat"
3. "Nykyinen:"
4. Valitse taka-akselille asennetun
renkaan tyyppi:
• Rengaskoko, esimerkiksi
245/45 R18 96 Y.
• Erikoishyväksytyt renkaat: "Muu
rengas"5. Valitse auton kuormaustila, jos
rengaskoko on valittu.
6. "Vahvista asetukset"
Senhetkisen rengaspaineen mittaus
aloitetaan. Mittauksen edistyminen
näytetään.
Tilan näyttö
Nykytila
Järjestelmän tila, esimerkiksi sen, onko
järjestelmä aktiivinen, voidaan näyttää
ohjausnäytössä.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Rengaspaineiden valvonta"
Nykyinen tila näytetään.
Nykyinen rengaspaine
Jokaisen renkaan nykyinen rengaspaine
näytetään.
Nykyiset rengaspaineet voivat vaihdella
auton käytön tai ulkolämpötilan mukaan.
Nykyinen rengaslämpötila
Mallista riippuen näytetään nykyiset
rengaslämpötilat.
Nykyiset rengaspaineet voivat muuttua
auton käytön tai ulkolämpötilan
seurauksena.
Renkaiden tilat
Yleiset
Järjestelmän ja renkaiden tila osoitetaan
pyörän värillä ja ohjausnäytössä
näkyvällä viestillä.
Jos käytettävissä, olemassa olevia
viestejä ei poisteta, jos näytettyä
määritettyä painetta ei saavuteta
rengaspaineen korjauksen yhteydessä.
Kaikki pyörät vihreitä
• Järjestelmä on aktiivinen ja käyttää
varoitukseen näytettyjä määritettyjä
paineita.
5.1 LIIKKUVUUS
242

• Erikoishyväksytyt renkaat: järjestelmä
on aktiivinen ja käyttää varoitukseen
viimeisen nollauksen aikana
tallennettuja rengaspaineita.
Yksi–neljä pyörää keltaisia
Tyhjä rengas tai suuri rengaspaineen
menetys näytetyissä renkaissa.
Pyörät harmaita
Rengaspaineen menetystä ei välttämättä
havaita.
Mahdolliset syyt:
• Toimintahäiriö.
• Rengaspaineiden mittauksen aikana
rengasasetusten vahvistuksen
jälkeen.
• Erikoishyväksytyt renkaat:
järjestelmän nollausta suoritetaan.
Nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3. "Rengaspaineiden valvonta"
4. "Rengasasetukset"
5. Valitse renkaat:
• "Kesärenkaat"
• "Talvirenkaat/joka sään renkaat"
6. "Nykyinen:"
Jos ei valita "Other tyre" (muu rengas):
7. "Load state" (kuormaus)
8. "Confirm settings" (vahvista asetukset)
9. Aja autolla.
Jos valitaan "Other tyre" (muu rengas):
7. "Tyre settings" (renkaiden asetukset)
8. Kytke ajovalmiustila päälle, mutta älä
lähde ajamaan.
9. Nollaa rengaspaine: "Perform reset"
(suorita nollaus).
10. Lähde ajamaan.Ajettuasi lyhyen ajan yli 30 km/h
nopeudella asetetut rengaspaineet
hyväksytään kohdearvoina. Nollaus
suoritetaan automaattisesti matkan
aikana.
Jos nollaus onnistui, pyörät näkyvät
vihreänä ohjausnäytössä.
Voit keskeyttää matkan milloin tahansa.
Nollaus jatkuu automaattisesti, kun jatkat
matkaa.
Viestit: renkaille, joilla ei ole erityistä
hyväksyntää
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
Jos rengaspaine on tarkistettava
Viesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengasta ei täytetty
kunnolla, esimer-
kiksi ilmaa lisättiin
liian vähän tai
rengaspaine laski
luonnollisista syistä.
5.1 LIIKKUVUUS
243
5
LIIKKUVUUS

Toimenpide
Tarkista rengaspaineet ja säädä ne
tarvittaessa.
Jos rengaspaine on riittämätön
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi näytössä näkyy symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengaspaine on
laskenut.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta. Älä ylitä
130 km/h nopeutta.
2. Pysäytä huoltoasemalla jne., ja
tarkista kaikkien 4 renkaan
rengaspaineet mahdollisimman pian.
Säädä rengaspaine tai tee tarvittavat
korjaukset.
Jos rengaspaine laskee merkittävästi
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi symboli, jossa on kyseinen rengas,
näkyy autoviestissä ohjausnäytössä.
Symboli Mahdollinen syy
Rengas on puhjen-
nut tai sen rengas-
paine on laskenut
huomattavasti.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta ja pysäytä auto
varovaisesti. Vältä raskaita
jarrutuksia ja äkkinäisiä
ohjausliikkeitä.
2. Tarkista, onko auto varustettu
vakiorenkailla tai tyhjänä ajettavilla
run-flat-renkailla.
Run-flat-renkaiden symboli renkaan
sivuseinässä, katso sivu S. 236, on
ympyrä, jossa on RSC-kirjaimet.
3. Noudata ohjeita siitä, miten
toimitaan puhjenneen renkaan
kanssa, katso sivu S. 246
Viestit: renkaille, joilla on erityinen
hyväksyntä
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
5.1 LIIKKUVUUS
244

Jos rengaspaine on tarkistettava
Viesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengasta ei täytetty
kunnolla, esimer-
kiksi ilmaa lisättiin
liian vähän.
Järjestelmä on
havainnut renkaan-
vaihdon, mutta
nollausta ei ole
suoritettu.
Rengaspaine on
laskenut viimeisestä
nollauksesta.
Järjestelmää ei ole
nollattu. Järjes-
telmä käyttää varoi-
tuksen viimeisim-
män nollauksen
aikana tallennettuja
rengaspaineita.
Toimenpide
1. Tarkista rengaspaineet ja säädä ne
tarvittaessa.
2. Suorita järjestelmän nollaus.
Jos rengaspaine on liian alhainen
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi näytössä näkyy symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengaspaine on
laskenut.
Järjestelmää ei ole
nollattu. Järjes-
telmä käyttää varoi-
tuksen viimeisim-
män nollauksen
aikana tallennettuja
rengaspaineita.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta. Älä ylitä
130 km/h nopeutta.
2. Tarkista seuraavan tilaisuuden
tullessa, esimerkiksi huoltoasemalla,
rengaspaine kaikissa neljässä
renkaassa ja säädä tarvittaessa.
3. Suorita järjestelmän nollaus.
Jos rengaspaine laskee merkittävästi
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi symboli, jossa on kyseinen rengas,
näkyy autoviestissä ohjausnäytössä.
Symboli Mahdollinen syy
Rengas on puhjen-
nut tai sen rengas-
paine on laskenut
huomattavasti.
Järjestelmää ei ole
nollattu. Järjes-
telmä käyttää varoi-
tuksen viimeisim-
män nollauksen
aikana tallennettuja
rengaspaineita.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta ja pysäytä auto
varovaisesti. Vältä raskaita
jarrutuksia ja äkkinäisiä
ohjausliikkeitä.
2. Tarkista, onko auto varustettu
vakiorenkailla tai tyhjänä ajettavilla
run-flat-renkailla.
Run-flat-renkaiden symboli renkaan
sivuseinässä, katso sivu S. 236, on
ympyrä, jossa on RSC-kirjaimet.
3. Noudata ohjeita siitä, miten
toimitaan puhjenneen renkaan
kanssa, katso sivu S. 246
5.1 LIIKKUVUUS
245
5
LIIKKUVUUS

Mitä tehdä, jos rengas tyhjenee
Vakiorenkaat
1. Tunnista vaurioitunut rengas.
Tarkista rengaspaine kaikista neljästä
renkaasta käyttämällä esimerkiksi
renkaanpaikkaussarjan
rengaspaineilmaisinta.
Erikoishyväksytyt renkaat: jos kaikki
neljä rengasta on täytetty oikeaan
rengaspaineeseen, TPM-järjestelmää
ei ehkä ole nollattu. Suorita nollaus.
Jos rengasvaurioita ei voida
tunnistaa, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
2. Korjaa tyhjä rengas käyttämällä
esimerkiksi renkaanpaikkaussarjaa
tai vaihtamalla pyörä.
Tiivisteaineen, esimerkiksi
renkaanpaikkaussarjan, käyttämine voi
vaurioittaa pyörän TPM-elektroniikkaa.
Vaihdata elektroniikka mahdollisimman
pian.
Run-flat-renkaat
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Run-flat-rengas, jonka rengaspaine on
alhainen tai jossa ei ole painetta
ollenkaan, muuttaa auton
käsittelyominaisuuksia. Esimerkiksi
suuntavakavuus voi olla huonompi
jarrutettaessa, jarrutusmatkat ovat
pidempiä ja
itseohjautuvuusominaisuudet ovat
erilaiset. Onnettomuuksien vaara. Aja
varovasti äläkä ylitä nopeutta 80 km/h.
Suurin nopeus
Jos rengas vaurioituu, voit jatkaa matkaa
mutta älä ylitä maksiminopeutta
80 km/h.Matkan jatkaminen tyhjällä renkaalla
Ota huomioon seuraavat asiat, jos jatkat
matkaa tyhjällä renkaalla:
1. Vältä voimakkaita tai äkillisiä
jarrutuksia ja ohjausliikkeitä.
2. Älä ylitä nopeutta 80 km/h.
3. Tarkista kaikkien neljän renkaan
rengaspaineet heti, kun se on
mahdollista.
Erikoishyväksytyt renkaat: jos kaikki
neljä rengasta on täytetty oikeaan
rengaspaineeseen, rengaspaineiden
valvontaa ei ehkä ole nollattu.
Suorita nollaus.
Mahdollinen ajomatka puhjenneella
renkaalla
Mahdollinen ajomatka vaihtelee auton
kuorman ja autoon kohdistuvan
rasituksen mukaan, esimerkiksi nopeus,
tien ominaisuudet, ulkolämpötila.
Ajomatka voi olla lyhyempi tai, jos ajotyyli
on varovainen, pidempi.
Jos auto on maltillisesti kuormitettu ja
sitä käytetään suotuisissa olosuhteissa,
on mahdollista ajaa jopa 80 km.
Ajo-ominaisuudet vaurioituneilla
renkailla
Ajettaessa vaurioituneilla renkailla auton
käsiteltävyys muuttuu, mikä esimerkiksi
saattaa johtaa seuraaviin tilanteisiin:
• Ajoneuvo menettää renkaiden pidon
nopeammin.
• Pidemmät jarrutusmatkat.
• Ajoneuvo puoltaa eri tavoin.
Mukauta ajotapasi. Vältä äkillistä
ohjausta tai ajoa esteiden, esim.
reunakivetyksen tai kuoppien yli.
Renkaan täydellinen rikkoutuminen
Tärinä tai kovat äänet matkan aikana
voivat olla osoitus siitä, että rengas on
rikkoutunut täysin.
5.1 LIIKKUVUUS
246