2022 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

HUOMAA
Latauslaite on tarkoitettu tietyn
kokoisille matkapuhelimille. Liiallisen
voiman käyttö asetettaessa
matkapuhelinta lataustelakkaan
saattaa vahingoittaa telakkaa tai
matkapuhelinta. On olemassa
materiaalivahingon vaara. Huomaa
matkapuhelimen enimmäismitat. Älä
työnnä matkapuhelinta väkisin
latauslaitteeseen.
Toimintavaatimukset
• Matkapuhelimen täytyy tukea
vaadittavaa Qi-standardia ja olla
yhteensopiva sen kanssa.
• Valmiustila on kytketty päälle.
• Huomaa matkapuhelimen
maksimimitat.
• Käytä vain suojakansia ja suojuksia,
joiden paksuus on enintään 2 mm,
muuten lataustoiminto saattaa
heikentyä.
• Ladattava matkapuhelin on telakan
keskellä.
Käyttö
Yleiskatsaus
1. LED
2. Säilytysalue
Matkapuhelimen asettaminen
Aseta matkapuhelin alusten keskelle
näyttö ylöspäin.
Matkapuhelimen maksimikoko on noin
154,5 x 80 x 18 mm.
LED-näytöt
Väri Merkitys
SininenMatkapuhelinta ladataan.
Mallin ja auton mukaan sini-
nen LED ei enää pala, kun
asetettu Qi-yhteensopiva
matkapuhelin on ladattu
täyteen.
OranssiMatkapuhelinta ei ladata.
Matkapuhelin on saattanut
altistua hyvin korkealle läm-
pötilalle, tai lataustelakassa
on vieraita esineitä.
PunainenMatkapuhelinta ei ladata.
Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
Varoitus unohtuneesta
matkapuhelimesta
Yleiset
Jos autossa on puhelimen
unohtamisvaroitustoiminto, varoitus
voidaan antaa, jos Qi-varustettu
matkapuhelin on jäänyt langattomaan
lataustelakkaan, kun autosta poistutaan.
Puhelimen unohtamisvaroitus näytetään
mittaristossa.
Aktivoiminen
Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle" (oma auto)
2. "System settings"
( järjestelmäasetukset)
3. "Wireless charging tray" (langaton
latausalusta)
4. "Forgotten mobile device alert"
(varoitus unohtuneesta
kannettavasta laitteesta)
3.1 SÄÄTIMET
215
3
SÄÄTIMET

Järjestelmän rajoitukset
Jos matkapuhelin tai auton sisätilat
altistuvat hyvin korkeille lämpötiloille,
matkapuhelimen lataustoimintoja
voidaan rajoittaa, eivätkä toiminnot
välttämättä enää toimi.
3.1.20 Säilytystilat
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat lentää
ympäriinsä matkustamossa matkan
aikana, esimerkiksi onnettomuudessa
tai jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Vammojen vaara. Varmista,
että irralliset esineet tai laitteet, jotka
on kytketty johdolla autoon, on
kiinnitetty matkustamossa.
HUOMAA
Liukumattomat päällysteet voivat
vahingoittaa kojetaulua.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Älä käytä liukumattomia päällysteitä.
Varastointitilat
Yleiset
Auton sisätiloissa on useita säilytystiloja
esineiden säilytystä varten.
Hansikaslokero
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Hansikaslokero avautuu sisätilaan.
Käsinelokerossa olevat esineet
saattavat lentää ympäriinsä
matkustamossa matkan aikana,
esimerkiksi onnettomuudessa tai
jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Vammojen vaara.
Sulje hansikaslokero välittömästi sen
käytön jälkeen.
Avaaminen
Vedä kahvasta.
Hansikaslokeron valo syttyy.
Sulkeminen
Sulje kansi.
Lukitseminen
Hansikaslokero voidaan lukita
integroidulla avaimella, katso sivu S. 74.
Tämä estää pääsyn hansikaslokeroon.
Kun hansikaslokero on lukittu,
kauko-ohjain voidaan luovuttaa ilman
integroitua avainta esimerkiksi silloin,
kun auto luovutetaan pysäköintipalvelun
pysäköitäväksi.
3.1 SÄÄTIMET
216

Ovitaskut
Yleiset
Ovissa on säilytystilat.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Särkyvät esineet, esimerkiksi lasipullot
tai lasit, voivat rikkoutua
onnettomuuden sattuessa. Sirpaleita
voi levitä ympäri matkustamoa.
Vammojen tai omaisuusvahingon
vaara on olemassa. Älä käytä särkyviä
esineitä ajon aikana. Säilytä särkyvät
esineet vain suljetuissa
säilytyslokeroissa.
Mukinpidikeet
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Mukinpidikkeiseen sijoitetut
sopimattomat astiat voivat
vahingoittaa mukinpidikkeitä tai
sinkoutua matkustamoon esimerkiksi
onnettomuuden sattuessa tai
jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Läikkyneet nesteet voivat
häiritä kuljettajan keskittymistä tiehen
ja johtaa onnettomuuteen. Kuumat
juomat voivat vahingoittaa
mukinpidikkeitä tai aiheuttaa
palovammoja. Vammojen tai
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
VAROITUS!(Jatkuu)
Älä työnnä vieraita esineitä
mukinpidikkeeseen. Käytä kevyitä,
suljettavia ja särkymättömiä säiliöitä.
Älä kuljeta kuumia juomia.
3.1.21 Tavaratila
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Kuormat
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Korkea auton kokonaispaino voi
ylikuumentaa renkaita, mikä voi
aiheuttaa sisäisiä vaurioita ja äkillisen
rengaspainehäviön. Tämä voi vaikuttaa
huonontavasti auton käsiteltävyyteen,
esimerkiksi heikentää suuntavakautta,
pidentää jarrutusmatkaa ja muuttaa
ohjausominaisuuksia. Onnettomuuden
vaara. Noudata renkaiden sallittua
kuormitusindeksiä, äläkä ylitä auton
sallittua kokonaispainoa.
VAROITUS!
Jos sallittu kokonaispaino ja sallitut
akselipainot ylittyvät, auton
turvallisuutta ei enää voida taata.
Onnettomuuksien vaara. Älä ylitä
sallittua kokonaispainoa ja sallittuja
akselipainoja.
3.1 SÄÄTIMET
217
3
SÄÄTIMET

VAROITUS!
Irtonaiset esineet tai laitteet, jotka on
kytketty johdolla autoon, esimerkiksi
matkapuhelimet, voivat lentää
ympäriinsä matkustamossa matkan
aikana, esimerkiksi onnettomuudessa
tai jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Vammojen vaara. Varmista,
että irralliset esineet tai laitteet, jotka
on kytketty johdolla autoon, on
kiinnitetty matkustamossa.
VAROITUS!
Väärin sijoitetut esineet voivat liukua
tai sinkoutua matkustamoon,
esimerkiksi onnettomuudessa tai
jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Auton matkustajat voivat
saada iskuja ja loukkaantua. Vammojen
vaara. Sijoita ja kiinnitä esineet ja
kuorma oikein.
HUOMAA
Tavaratilassa olevat nesteet voivat
aiheuttaa vaurioita.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Varmista, että nesteitä ei pääse
vuotamaan tavaratilaan.
Kuormien sijoittaminen auton ja
niiden kiinnittäminen
• Kierrä suojamateriaalia kuorman
terävien kulmien ja reunojen
ympärille.
• Raskaat kuormat: sijoita
mahdollisimman eteen ja
mahdollisimman alas, mieluiten heti
tavaratilan jakajan taakse.
• Pienet ja kevyet kuormat:
kiinnityshihnoilla,
matkatavaraverkolla tai muilla
sopivilla hihnoilla.
• Suuret ja raskaat kuormat: kiinnitä
kuormaliinoilla.
Tavaratilan kiinnityssilmukat*
*joissakin malleissa
Yleiset
Kuorman kiinnittämiseen tarkoitetut
varusteet, esimerkiksi kiinnityshihnat,
kiristyshihnat tai tavaraverkot, on
kiinnitettävä tavaratilassa oleviin
kiinnityssilmukoihin.
Kiinnityssilmukat
Tavaratilassa on neljä kiinnityssilmukkaa
kuorman kiinnittämiseen.
Kassikoukut
Yleiset
Tavaratilan vasemmalla ja oikealla
puolella on kassikoukku.
3.1 SÄÄTIMET
218

Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Laukunpidikkeiden väärä käyttö voi
aiheuttaa vaaran, esimerkiksi jos
esineitä sinkoutuu jarrutuksen ja
väistöliikkeen yhteydessä. Vammojen ja
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Ripusta vain kevyitä esineitä,
esimerkiksi ostoskasseja,
laukunpidikkeisiin. Kuljeta raskaita
matkatavaroita tavaratilassa vain, jos
se ne on asianmukaisesti kiinnitetty.
Kiristyshihna
Oikeanpuoleisessa verhouspaneelissa on
kiristyshihna pienten esineiden
kiinnittämiseen.
Verkko
Pienempiä esineitä voidaan säilyttää
vasemmalla puolella olevassa verkossa.
Siirrä verkko alas suurempien esineiden
kuljettamista varten. Ota verkosta kiinni
kiinnittimen vierestä mahdollisimman
läheltä reunaa. Alkuvastus täytyy ohittaa.
Säilytyslokero oikeassa sivussa
Yleiset
Tavaratilan oikealla puolella on
säilytyslokero.
Avaaminen
Vapauta oikeassa sivuverhouksessa oleva
suojus, nuoli1, ja avaa, nuoli2.
Tavaratilan suojaverho
Irrottaminen
Suojaverho voidaan irrottaa suurten
esineiden säilytystä varten.
1. Irrota kiinnityshihnat takaluukusta.
2. Nosta suojusta hieman, nuoli1,ja
vedä sitä taaksepäin pidikkeistä,
nuolet2.
Kiinnittäminen
Kiinnitä päinvastaisessa järjestyksessä.
Varmista, että tavaratilan suojaverho on
asettunut kunnolla pidikkeisiin.
3.1 SÄÄTIMET
219
3
SÄÄTIMET

3.1 SÄÄTIMET
220

4.1 AJOVIHJEITÄ..............222
4.1.1 Ajamiseen liittyviä
varotoimenpiteitä.........222
4.1.2 Polttoaineen säästäminen.....226
AJOVIHJEITÄ4
221

4.1 AJOVIHJEITÄ
4.1.1 Ajamiseen liittyviä
varotoimenpiteitä
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Totutusajo
Yleiset
Liikkuvien osien täytyy sopeutua
toisiinsa.
Seuraavat huomautukset auttavat
maksimoimaan auton käyttöiän ja
tehokkuuden.
Älä käytä Launch Control -toimintoa
sisäänajon aikana, katso sivu S. 127.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Uudet osat ja komponentit
voivat aiheuttaa sen, että
turvallisuusjärjestelmät ja kuljettajan
apujärjestelmät reagoivat viiveellä.
Onnettomuuksien vaara. Kun uusia osia
on asennettu tai auto on uusi, aja
maltillisesti ja puutu tarvittaessa
tilanteisiin varhaisessa vaiheessa.
Noudata eri osia ja komponentteja
koskevia sisäänajo-ohjeita.
Moottori, vaihteisto ja
tasauspyörästö
Enintään 2000 km
Älä ylitä moottorin
maksimikäyntinopeutta ja
maksiminopeutta:
• Bensiinimoottorit: 4500 1/min ja
160 km/h.
Pyri välttämään kickdownia ja ajamista
täydellä kuormalla.
2000 km jälkeen
Käynti- ja ajonopeutta voidaan vähitellen
nostaa.
Renkaat
Valmistusprosessista johtuen uusien
renkaiden pito ei ole heti maksimaalinen.
Aja rauhallisesti ensimmäiset 300 km.
Jarrujärjestelmä
Jarrulevyt ja -palat saavuttavat täyden
tehokkuuden noin 500 km jälkeen. Aja
rauhallisesti tämän totutusajokauden
aikana.
Uusien osien asentamisen jälkeen
Noudata sisäänajo-ohjeita uudelleen, jos
aikaisemmin mainitut osat uusitaan.
Yleisiä ajamiseen liittyviä tietoja
Takaluukun sulkeminen
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Takaluukku avautuu yli auton
korkeuden, ja onnettomuudessa,
jarrutuksessa tai väistöliikkeessä
luukku saattaa olla vaarana auton
matkustajille ja muille tienkäyttäjille, tai
vaurioittaa autoa. Pakokaasut voivat
myös päästä matkustamoon.
Vammojen tai omaisuusvahingon vaara
on olemassa. Älä aja takaluukun ollessa
avattuna.
4.1 AJOVIHJEITÄ
222