2022 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Älä koskaan kiinnitä useampia
henkilöitä yhdellä turvavyöllä, muuten
turvavyön suojaavaa vaikutusta ei
voida taata. Vammojen tai jopa
kuoleman vaara. Kiinnitä vain yksi
henkilö jokaisella turvavyöllä. Älä anna
vauvojen tai lasten matkustaa toisen
matkustajan sylissä. Sen sijaan kiinnitä
vauva tai lapsi lasten turvalaitteeseen.
VAROITUS!
Turvavöiden suojaustoiminto voi olla
rajoittunut tai jopa puuttua täysin,
jos turvavöitä käytetään väärin. Jos
turvavyötä ei käytetä oikein, voi
aiheutua lisävammoja, esimerkiksi
onnettomuuden tai jarrutuksen tai
väistöliikkeen yhteydessä. Vammojen
tai jopa kuoleman vaara. Varmista, että
kaikki auton matkustajat ovat
kiinnittäneet turvavyönsä oikein.
VAROITUS!
Turvavyöt on suunniteltu pidettäviksi
kehon luuston päällä ja niitä tulee
käyttää matalalla lantion päällä, tai
vasten lantiota, rintakehää ja hartioita.
Vyön lantio-osan ei tule kulkea vatsan
alueen yli.
Jotta turvavyöt voisivat tarjota
suunnitellun suojan, ne tulee säätää
mahdollisimman tiukasti, mutta
kuitenkin niin, että mukavuus ei kärsi.
Löysä vyö vähentää huomattavasti sen
antamaa suojaa käyttäjälle.
Suojaa vyöosat kiillotusaineilta, öljyiltä
ja kemikaaleilta sekä erityisesti
akkuhapolta. Puhdistus voidaan
suorittaa turvallisesti käyttäen mietoa
saippua- ja vesiliuosta. Vyö tulee uusia,
jos vyöosa kuluu, likaantuu tai
vaurioituu. Turvavöitä ei saa käyttää,
jos vyöt ovat kiertyneinä. Kutakin
VAROITUS!(Jatkuu)
turvavyötä saa käyttää vain yksi
matkustaja; turvavyön asettaminen
matkustajan sylissä istuvan lapsen
ympärille on kielletty.
Jos turvavyö on ollut käytössä
vakavassa onnettomuudessa, on tärkeä
vaihtaa koko vyöyksikkö, vaikka näkyviä
vaurioita ei olisi.
VAROITUS!
Käyttäjä ei saa tehdä mitään muutoksia
tai lisäyksiä, jotka estävät turvavyön
säätölaitteita poistamasta löysää
vöistä.
VAROITUS!
Jos selkänoja ei ole lukittunut,
keskimmäisen turvavyön suojavaikutus
ei ole taattu. Vammojen tai jopa
kuoleman vaara. Lukitse takaistuimen
leveämpi selkänoja, kun käytät
keskimmäistä turvavyötä.
VAROITUS!
Seuraavissa tilanteissa turvavöiden
suojaava vaikutus saattaa heikentyä tai
kokonaan hävitä:
• Turvavyöt tai vyönsoljet ovat
vaurioituneet, likaiset tai niitä on
muutettu.
• Turvavöiden kiristimiä tai
kelauslaitteita on muutettu.
Turvavyöt voivat vahingoittua
onnettomuudessa ilman, että vauriot
ovat välttämättä ilmeisiä. On olemassa
loukkaantumisvaara tai hengenvaara.
Älä muokkaa turvavöitä, vyönsolkia,
vyönkiristimiä, kelauslaitteita tai vyön
kiinnityspisteitä, ja varmista, että ne
ovat puhtaat. Jos sattuu onnettomuus,
anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia turvavyöt.
3.1 SÄÄTIMET
87
3
SÄÄTIMET

Turvavyön käyttäminen oikein
• Aseta turvavyö vyön ohjaimeen.
• Aseta turvavyö tiukasti lantion ja
olkapään yli lähelle vartaloa
kiertämättä sitä.
• Varmista, että turvavyö on alhaalla
lonkassa lantion alueella. Turvavyö ei
saa painaa vatsaa.
• Turvavyö ei saa hankautua teräviin
reunoihin, sitä ei saa viedä kiinteiden
tai särkyvien esineiden yli eikä se saa
jäädä kiinni.
• Vältä paksuja vaatteita.
• Pidä turvavyö kireänä vetämällä
ajoittain yläosaa ylöspäin.
Oikea ajoasento
Oikea ajoasento on tärkeää turvallisen
ajon kannalta. Oikean ajoasennon
ylläpitäminen auttaa vähentämään
väsymystä ajon aikana sekä varmistaa,
että matkustajien suojalaitteet, kuten
turvavyöt ja turvatyynyt, toimivat oikein
törmäyksessä, mikä vähentää
matkustajiin kohdistuvaa iskua.
Turvavöiden oikea käyttö
Matkustajan perusturvalaite on turvavyö.
Turvatyynyt on suunniteltu
täydentämään turvavöitä, ei korvaamaan
niitä. Käyttämällä turvavyötä oikein
varmistetaan, että matkustajat pysyvät
turvallisesti istuimillaan eivätkä kosketa
sisäosia tai lennä ulos autosta
törmäyksen sattuessa. Tästä syystä on
tärkeää, että kaikki matkustajat käyttävät
turvavyötä. Jos turvavyö on kiinnitetty
virheellisesti, sen tehokkuus matkustajan
turvalaitteena heikkenee huomattavasti.
Varmista oikea ajoasento ja turvavöiden
käyttö kiinnittämällä huomiota
seuraaviin.
3.1 SÄÄTIMET
88

Oikea ajoasento ja turvavöiden käyttö
ASijoita pääntuki niin, että sen
keskikohta on korviesi yläreunan
korkeudella
BVarmista, että turvavyö ei ole
kiertynyt
CSäädä istuin niin, että käsivartesi
taipuvat hieman kyynärpäistä, kun
tartut ohjauspyörän yläosaan.
DVarmista, että turvavyö on tiukka eikä
löysä mistään kohdasta
ESijoita lantiovyö mahdollisimman alas
lantion yli
FIstu istuimen takaosassa selkänoja
pystyssä
GIstu niin, että koko selkä koskettaa
selkänojaa
HSijoita olkavyö niin, että se ei kosketa
kaulaa tai luista pois olkapäältä
VAROITUS!
Älä kallista selkänojaa liikaa ajon
aikana.
VAROITUS!(Jatkuu)
Jos selkänojaa kallistetaan liikaa,
turvavyö on täysin tehoton
matkustajan turvalaitteena
äkkijarrutuksen tai törmäyksen
sattuessa. Lisäksi törmäystilanteessa
lantiovyö saattaa liukua lantion yli ja
kohdistaa pidätysvoimat suoraan
vatsaan tai vyö voi painaa kaulaa lisäten
kuoleman tai vakavan loukkaantumisen
vaaraa.
3.1 SÄÄTIMET
89
3
SÄÄTIMET

VAROITUS!
Varmista, että kaikki matkustajat
käyttävät turvavyötä oikein.
Paikalliset lait ja määräykset saattavat
edellyttää turvavöiden käyttämistä.
Jos turvavyötä ei käytetä oikein,
matkustaja saattaa osua sisäosiin tai
lentää ulos autosta äkkijarrutuksen tai
törmäyksen sattuessa, mistä voi
seurata kuolema tai vakava
loukkaantuminen. Lisäksi jos
matkustajan istuma-asento on väärä,
turvatyynyt ovat tehottomia
matkustajan turvalaitteena ja voivat
jopa aiheuttaa vammoja lauetessaan.
VAROITUS!
Turvavöiden oikea käyttö raskauden
aikana:
VAROITUS!(Jatkuu)
Raskaana olevien naisten on käytettävä
turvavyötä. Kysy lääkäriltä neuvoja
tavasta käyttää turvavyötä oikein.
Sijoita lantiovyö mahdollisimman alas
lantion yli ja olkahihna täysin olkapään
yli niin, että se kulkee keskellä
rintakehää, jotta turvavyö ei kohdista
yhtään painetta vatsaan.
Automaattisesti kiristyvien
turvavöiden säätö
• Vedä turvavyöhön kiinnitetty soljen
kieli kehon yli ja paina se soljen
kiinnikkeeseen, kunnes kuulet
naksahduksen.
• Hihnan pituuden säätäminen on
erittäin tärkeää. Säätääksesi
lannevyötä ja tarkistaaksesi, että solki
on lukittunut kunnolla, vedä
hartiavyötä ylöspäin, kunnes lannevyö
istuu tiukasti.
• Viistosti kulkevan olkavyön pituus
säätyy automaattisesti niin, että
matkustaja voi liikkua vapaasti.
• Irrota turvavyö painamalla
vapautuspainiketta soljessa.
Turvavyön kiinnittäminen
1. Vie turvavyö hitaasti olkapään ja
lantion yli.
2. Laita turvavyön kieli turvavyön
solkeen. Soljen täytyy lukittua
kuuluvasti.
3.1 SÄÄTIMET
90

Turvavyön avaaminen
1. Pidä turvavyöstä kunnolla kiinni.
2. Paina soljen punaista painiketta.
3. Ohjaa turvavyö takaisin
rullamekanismiin.
Kuljettajan ja etumatkustajan
istuimen turvavyömuistutus
Yleiset
Akustinen turvavyövaroitus aktivoituu,
kun kuljettajan puolen turvavyötä ei ole
kiinnitetty.
Eräissä maakohtaisissa varustuksissa
akustinen turvavyövaroitus on aktiivinen
myös, jos etumatkustajan turvavyötä ei
ole kiinnitetty tai etuistuimella on
esineitä.
Akustinen turvavyövaroitus aktivoituu
myös, jos turvavyö avataan ajon aikana.
Näytä mittaristossa
Auton ilmoitus näyte-
tään. Tarkista, onko
turvavyö kiinnitetty
oikein.
Pääntuet edessä
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Pääntuilla olevat esineet vähentävät
tukien suojaavaa vaikutusta pään ja
kaulan alueella. Vammojen vaara.
• Älä asenna suojia tai peitteitä
istuinten tai pääntukien päälle.
• Älä ripusta esineitä, kuten
vaateripustimia, suoraan pääntuen
päälle.
• Käytä vain sellaisia lisävarusteita,
jotka on luokiteltu turvallisiksi
kiinnittää pääntukeen.
• Älä käytä lisävarusteita,
esimerkiksi tyynyjä, matkan aikana.
Korkeuden säätäminen
Pääntuet on integroitu selkänojaan, eikä
niitä voi säätää.
Etäisyyden asettaminen
Etäisyys takaraivosta asetetaan
selkänojan kulmalla.
Säädä etäisyys niin, että pääntuki on
mahdollisimman lähellä takaraivoa.
Irrottaminen
Pääntukia ei voi irrottaa.
Ulkopeilit
Yleiset
Valittu peiliasetus tallennetaan sillä
hetkellä käytössä olevaan
kuljettajaprofiiliin. Kun auton lukitus
avataan auton avaimella, tämä asetus
kutsutaan automaattisesti, jos toiminto
on aktivoitu, katso sivu S. 60
Nykyinen peiliasento voidaan tallentaa
muistitoiminnon avulla, katso sivu S. 93.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Peiliin heijastuvat esineet ovat
lähempänä kuin ne näyttävät olevan.
Etäisyys auton takana oleviin
tienkäyttäjiin voidaan arvioida väärin,
esimerkiksi kaistanvaihdon yhteydessä.
Onnettomuuksien vaara. Katso
olkapääsi yli ja arvioi etäisyys takanasi
olevaan liikenteeseen.
Yleiskatsaus
1. Säätäminen
2. Peilin valitseminen, automaattinen
pysäköintitoiminto
3. Taittaminen sisään ja ulos
3.1 SÄÄTIMET
91
3
SÄÄTIMET

Ulkopuolisten taustapeilien säätö
Paina painiketta.
Valittu peili liikkuu painikkeen liikkeen
mukaisesti.
Peilin valinta
Siirtyminen toiseen peiliin: Paina
katkaisinta.
Toimintahäiriö
Sähköhäiriön ilmaantuessa, säädä peiliä
painamalla peililasin reunoista.
Taittaminen sisään ja ulos
HUOMAA
Auto voi leveytensä takia kärsiä
vahinkoa autopesulassa.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Taita peilit ennen pesua manuaalisesti
tai painikkeella.
Paina painiketta.
Taittaminen sisään on mahdollista noin
20 km/h nopeuteen asti.
Peilien taittamisesta sisään ja ulos on
hyötyä seuraavissa tilanteissa:
• Autopesuloissa.
• Kapeilla kaduilla.
Sisääntaitetut peilit taittuvat
automaattisesti ulos, kun auto saavuttaa
noin 40 km/h nopeuden.
Automaattinen lämmitys
Tarvittaessa molemmat ulkopeilit
lämmitetään automaattisesti, kun
ajovalmiustila kytketään päälle.
Automaattinen himmennys
Kuljettajan puolella oleva ulkopeili
himmentyy automaattisesti. Valokennot
taustapeilissä, katso sivu S. 92,
ohjataksesi tätä toimintoa.
Automaattinen pysäköintitoiminto,
ulkopeili
Periaate
Kun peruutusvaihde kytketään,
etumatkustajan puolen peilin lasia
kallistetaan alaspäin. Tämä parantaa
jalkakäytävän reunan tai muiden
maanpinnan lähellä olevien esteiden
näkyvyyttä esimerkiksi pysäköitäessä.
Aktivoiminen
1.Paina kytkin kuljettajan peilin
asentoon.
2. Kytke valitsinvivun asento R.
Deaktivoiminen
Paina kytkin etumatkustajan peilin
asentoon.
Taustapeili, automaattinen
himmennys
Yleiset
Taustapeili himmenee automaattisesti.
Toimintoa ohjataan valokennoilla:
• Peililasissa.
• Peilin takana.
Yleiskatsaus
Toimintavaatimukset
• Pidä valokennot puhtaina.
• Älä peitä taustapeilin ja tuulilasin
välistä vyöhykettä.
3.1 SÄÄTIMET
92

Ohjauspyörä
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Ohjauspyörän säätäminen ajon aikana
voi saada ohjauspyörän liikkumaan
äkillisesti. Voit menettää auton
hallinnan. Onnettomuuksien vaara.
Säädä ohjauspyörää vain, kun auto on
paikallaan.
Ohjauspyörän manuaalinen
säätäminen
1. Käännä vipu täysin alas.
2. Tartu ohjauspyörään molemmin
käsin ja säädä sitä pituussuunnassa
ja istuma-asennon korkeuden
mukaan.
3. Käännä vipu takaisin ylös.
Muistitoiminto
Periaate
Seuraavat asetukset voidaan tallentaa ja
palauttaa tarvittaessa muistitoiminnon
avulla:
• Istuimen asento.
• Ulkopeilin asento.
• Tuulilasinäytön korkeus.
Yleiset
Kullekin kuljettajaprofiilille, katso sivu
S. 60, voidaan tallentaa kaksi
muistipaikkaa eri asetuksilla.Seuraavia asetuksia ei tallenneta:
• Selkänojan leveys.
• Ristiselän tuki.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Muistitoiminnon käyttö ajon aikana voi
johtaa siihen, että istuin tai ohjauspyörä
liikkuu yllättäen. Voit menettää auton
hallinnan. Onnettomuuksien vaara.
Käytä muistitoimintoa vain, kun auto on
pysähdyksissä.
VAROITUS!
Istuimia siirrettäessä on olemassa
puristumisvaara. Vammojen tai
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Ennen säätöä, varmista, että alue jossa
istuin liikkuu, on vapaa esteistä.
Yleiskatsaus
Muistipainikkeet ovat kuljettajan
istuimessa.
Tallentaminen
1. Aseta haluamasi asento.
2.
Paina painiketta. Painikkeen
teksti syttyy.
3. Paina haluamaasi painiketta 1 tai 2,
kun teksti palaa. Äänimerkki kuuluu.
3.1 SÄÄTIMET
93
3
SÄÄTIMET

Palauttaminen
Paina haluamaasi painiketta 1 tai 2.
Tallennettu asento palautetaan
automaattisesti.
Toimenpide peruutetaan, jos painat
istuimen säätökytkintä tai painat
jompaakumpaa muistipainiketta
uudelleen.
Kuljettajan puolen istuimen asennon
säätö poistetaan käytöstä hetken
kuluttua liikkeelle lähdön jälkeen.
Istuinlämmitys*
*joissakin malleissa
Yleiskatsaus
Istuinlämmitys
Kytkeminen päälle
Paina painiketta kerran
jokaista lämpötilatasoa varten.
Korkein taso on valittu, kun kolme lediä
palaa.
Kytkeminen pois päältä
Pidä painiketta painettuna,
kunnes ledit eivät enää pala.
3.1.10 Lasten kuljettaminen
turvallisesti
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Kun autossa on lapsia.
VAROITUS!
Varmista, että kaikki autossa olevat
lapset käyttävät turvavyötä.
Älä anna matkustajien matkustaa lapsi
käsivarsillaan tai sylissään.
Äkkijarrutuksen tai törmäyksen
sattuessa lapsen pää saattaa osua
kojetauluun tai tuulilasiin tai hän
saattaa jopa lentää ulos autosta.
3.1 SÄÄTIMET
94