2022 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Avaaminen ja sulkeminen
Avaaminen ulkopuolelta
•Pidä kaukosäätimen painike
painettuna noin 1 sekunnin ajan.
Tarvittaessa myös ovien lukitus avataan.
Avaaminen kauko-ohjaimella, katso
sivu S. 71.
Avaaminen sisäpuolelta
Paina kuljettajan oven
säilytyslokerossa
olevaa painiketta.
Sulkeminen
Vedä takaluukku alas käyttämällä kahvan
syvennystä.
Takaluukun hätävapautus
Vedä tavaratilassa olevaa kahvaa.
Se avaa takaluukun lukituksen.
Asetukset
Yleiset
Kauko-ohjaimen toimintojen asetuksia
voidaan muuttaa eri varusteiden ja
maakohtaisten määritysten mukaan.
Nämä asetukset tallennetaan käytössä
olevaan kuljettajaprofiiliin.
Lukituksen avaaminen
Ovet
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4.
"Driver's door" (kuljettajan ovi)
tai"All doors" (kaikki ovet)
5. Valitse haluamasi asetus:
• "Driver's door only" (vain kuljettajan
ovi)
Ainoastaan kuljettajan oven ja
polttoainesäiliön luukun lukitus avataan.
Painaminen toistamiseen avaa kaikkien
ovien ja luukkujen lukituksen.
• "All doors" (kaikki ovet)
Kaikki auton lukot avataan.
Takaluukku
Varusteista ja maakohtaisista
määrityksistä riippuen nämä asetukset
eivät välttämättä ole käytettävissä.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4.
"Tailgate" or"Tailgate
and door(s)" (takaluukku tai
takaluukku ja ovet)
5. Valitse haluamasi asetus:
• "Tailgate” (takaluukku)
Takaluukku avataan.
• "Tailgate and door(s)" (takaluukku ja
ovet)
Takaluukku avataan ja ovien lukitus
avataan.
3.1 SÄÄTIMET
79
3
SÄÄTIMET

Viimeisimmän istuin- ja peiliasennon
palauttaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Kuljettajaprofiilit"
3. Valitse kuljettajaprofiili.
Asetus voidaan tehdä
kuljettajaprofiilille, joka on merkitty
tällä symbolilla.
4. "Last seat position automatic"
(viimeisin istuinasento
automaattisesti)
Kun auton lukitus avataan, kuljettajan
istuin ja ulkopeilit säädetään viimeksi
asetettuihin asentoihin.
Viimeinen asentoasetus on riippumaton
istuimen muistiin tallennetuista
asennoista.
Auton toimintasignaalit
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4. "Flash for lock/unlock" (vilkkuminen
lukittaessa/avattaessa)
Lukituksen avaaminen ilmaistaan
kahdella vilkkumisella, lukitseminen
yhdellä.
Automaattinen lukkiutuminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4. "Relock automatically" (lukitse
uudelleen automaattisesti)
Auto lukittuu automaattisesti
uudelleen hetken kuluttua, jos ovea
ei avata lukituksen avaamisen
jälkeen.
Automaattinen lukituksen
avautuminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4. Valitse haluamasi asetus:
• "Unlock doors when in Park” (avaa
ovien lukitus pysäköitäessä)
• "Unlock at end of journey" (avaa
lukitus matkan päätyttyä)
Kun ajovalmiustila on kytketty pois
päältä painamalla käynnistyspainiketta,
lukitun auton lukitus avataan
automaattisesti.
Peilien automaattinen taittuminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4. "Fold mirrors in when locked"
(taita peilit sisään lukittaessa)
Ulkopuoliset taustapeilit taittuvat
sisään automaattisesti, kun auto
lukitaan.
Auton siirtyminen lepotilaan, kun
etuovet avataan
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4. "Switch off after door opening"
(poiskytkentä oven avaamisen
jälkeen)
Auto siirtyy lepotilaan, katso sivu
S. 42, kun etuovet avataan.
3.1 SÄÄTIMET
80

Hälytysjärjestelmä
Periaate
Hälytysjärjestelmä ilmoittaa valo- ja
äänimerkeillä, jos joku yrittää avata
lukittua autoa.
Yleiset
Hälytysjärjestelmä reagoi seuraaviin
muutoksiin, kun auto on lukittu:
• Ovi, konepelti tai takaluukku avataan.
• Liikkeitä auton sisällä.
• Muutos auton kaltevuudessa, jos
esimerkiksi sitä yritetään nostaa
tunkilla pyörien varastamiseksi tai
nostaa ennen hinaamista pois.
• Virransyöttö akusta katkeaa.
• OBD-pistokkeen sopimaton käyttö.
• Auto lukitaan, kun OBD-
pistokkeeseen on kytketty jokin laite.
Liitäntä auton OBD-diagnosointiin,
katso sivu S. 263.
Hälytysjärjestelmä ilmoittaa seuraavista
muutoksista näkyvästi ja kuuluvasti:
• Kuuluva hälytys: paikallisten
määräysten mukaan äänihälytys
saattaa olla vaiennettu.
• Näkyvä hälytys: Vilkuttamalla
varoitusvaloja ja joissakin tapauksissa
ajovaloja.
Hälytysjärjestelmän toiminnan
suojaamiseksi älä muuta järjestelmää.
Kytkeminen päälle/pois
Hälytysjärjestelmä kytketään pois päältä
ja päälle samaan aikaan, kun auton lukitus
avataan tai auto lukitaan kaukosäätimellä
tai älyavainjärjestelmällä.
Ovien avaaminen hälytysjärjestelmän
ollessa päälle kytkettynä
Hälytysjärjestelmä laukeaa avattaessa
ovea, jos ovi avataan integroidulla
avaimella ovilukossa.
Hälytyksen katkaiseminen, katso sivu
S. 82.
Takaluukun avaaminen
hälytysjärjestelmän ollessa päälle
kytkettynä
Takaluukku voidaan avata myös
hälytysjärjestelmän ollessa viritettynä.
Kun takaluukku suljetaan, se lukittuu
uudelleen ja pysyy järjestelmän
valvonnassa, kunhan ovet ovat lukittuja.
Hätävilkut vilkkuvat kerran.
Taustapeilin merkkivalo
• Merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin välein:
Hälytysjärjestelmä on kytketty päälle.
• Merkkivalo vilkkuu noin 10 sekuntia
ennen kuin se vilkkuu 2 sekunnin
välein: Sisäliikkeen ilmaisin ja
kallistuksen hälytysanturi eivät ole
päälle kytkettyinä, koska ovet,
konepelti tai takaluukku eivät ole
kunnolla kiinni. Oikealla tavalla
suljetut ovet ja luukut lukittuvat.
Jos avoimet ovet ja luukut suljetaan,
sisätilojen hälytin ja kallistuksen
hälytysanturi kytkeytyvät päälle.
• Merkkivalo sammuu sen jälkeen, kun
auton lukitus on avattu: Autoa ei ole
yritetty käsitellä luvattomasti.
• Merkkivalo vilkkuu lukituksen
avaamisen jälkeen, kunnes
ajovalmiustila kytketään päälle, mutta
enintään noin 5 minuuttia: Hälytys on
lauennut.
3.1 SÄÄTIMET
81
3
SÄÄTIMET

Kallistushälytystunnistin
Auton kaltevuutta seurataan.
Hälytysjärjestelmä reagoi, kun
esimerkiksi yritetään varastaa pyörä tai
auto otetaan hinaukseen.
Sisätilojen liiketunnistin
Matkustamoa tarkkaillaan istuintyynyjen
korkeudelle. Tästä syystä
hälytysjärjestelmä, sisätilojen
liiketunnistin mukaan lukien, kytkeytyy
päälle, vaikka ikkuna olisi auki. Putoavat
kohteet, kuten lehdet, voivat vahingossa
laukaista hälytyksen.
Väärän hälytyksen välttäminen
Yleiset
Kallistuksen hälytysanturi ja sisäinen
liiketunnistin voivat laukaista hälytyksen,
vaikka luvatonta toimintaa ei ole.
Tilanteet, joissa hälytys laukeaa
tahattomasti:
• Autopesussa.
• Kahden tason autotallissa.
• Kuljetuksen aikana autojunalla,
autolautalla tai perävaunulla.
• Jos autossa on lemmikkieläimiä.
• Jos auto lukitaan tankkauksen
aloittamisen jälkeen.
Kallistuksen hälytysanturi ja
matkustamon hälytin voidaan kytkeä
pois päältä tällaisissa tilanteissa.
Kallistushälytystunnistimen ja
sisätilojen liiketunnistimen
kytkeminen pois päältä
Paina kaukosäätimen
painiketta 10 sekunnin
sisällä auton
lukitsemisesta.
Merkkivalo syttyy noin 2 sekunniksi ja
vilkkuu sitten uudelleen.
Kallistushälytystunnistin ja sisätilojen
liiketunnistin kytketään pois päältä siihen
asti, kun auto lukitaan seuraavan kerran.
Hälytyksen katkaiseminen
• Avaa auton lukitus kauko-ohjaimella.
• Avaa auton lukitus integroidulla
avaimella ja kytke ajovalmiustila
päälle käyttämällä kauko-ohjaimen
erityistä tunnistusominaisuutta, katso
sivu S. 73.
• Älyavainjärjestelmällä: ota kunnon
ote jommankumman etuoven
ovenkahvasta kantaessasi
kauko-ohjainta mukanasi.
Sähkötoimisten ikkunoiden
kytkimet
Yleiset
Ikkunat voidaan avata ja sulkea
ulkopuolelta auton avaimella.
Lisätietoa: Kauko-ohjain, katso sivu S. 68.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun ikkunoita käytetään. Vammojen tai
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Kun avaat tai suljet ikkunoita, varmista,
että alue jossa ikkunat liikkuvat, on
vapaa esteistä.
Yleiskatsaus
Sähkötoimisten
ikkunoiden kytkimet
3.1 SÄÄTIMET
82

Toimintavaatimukset
Ikkunoita voidaan käyttää seuraavissa
olosuhteissa.
• Valmiustilassa.
• Ajovalmiustilassa.
• Lyhyen hetken sen jälkeen, kun auto
on siirtynyt lepotilaan.
• Kauko-ohjain on auton sisätiloissa.
Auton avaimen on oltava sisätilassa.
Avaaminen
•Paina kytkintä vastuskohtaan
asti.
Ikkuna avautuu niin kauan kuin kytkintä
pidetään paikallaan.
•
Paina kytkin vastuskohdan ohi.
Ikkuna avataan automaattisesti. Liike
pysäytetään painamalla kytkintä
uudelleen.
Sulkeminen
•Vedä kytkintä vastuskohtaan
asti.
Ikkuna sulkeutuu niin kauan kuin
kytkintä pidetään paikallaan.
•
Vedä kytkin vastuskohdan ohi.
Ikkuna sulkeutuu automaattisesti, jos ovi
on suljettu. Kytkimen vetäminen
uudelleen pysäyttää liikkeen.
Juuttumissuojamekanismi
Periaate
Juuttumissuojamekanismi estää esineitä
tai kehon osia juuttumasta oven
kehyksen ja ikkunan väliin, kun ikkunaa
suljetaan.
Yleiset
Jos ikkunan sulkemisen aikana havaitaan
vastusta tai este, sulkeminen
keskeytetään.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Ikkunoihin asennettavat lisävarusteet,
kuten antennit, voivat heikentää
puristumissuojamekanismia.
Vammojen vaara. Älä kiinnitä mitään
varusteita ikkunoiden liikkeen alueelle.
Sulkeminen ilman
puristumissuojamekanismia
Jos ulkoinen vaara tai jää estää
ikkunoiden normaalin sulkeutumisen,
toimi seuraavasti:
1.
Vedä katkaisin vastuspisteen
ohi ja pidä se siinä.
Ikkuna sulkeutuu niin, että rajoitettu
puristumissuojamekanismi on
käytössä. Jos sulkeutumisvoima
ylittää tietyn arvon, sulkeutuminen
keskeytyy.
2.
Vedä katkaisin vastuspisteen
ohi uudelleen noin 4 sekunnin
kuluessa ja pidä se siinä.
Ikkuna sulkeutuu niin, että rajoitettu
puristumissuojamekanismi ei ole
käytössä.
3.1.9 Istuimet, peilit ja
ohjauspyörä
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
3.1 SÄÄTIMET
83
3
SÄÄTIMET

Turvallinen istuinpaikka
Jotta ajaminen olisi rentoa ja
mahdollisimman vähän väsyttävää, on
tärkeää, että kunkin matkustajan
istuinasento on tälle sopiva.
Onnettomuuden sattuessa oikea
istuma-asento on erittäin tärkeää.
Noudata seuraavien lukujen ohjeita:
• Istuimet, katso sivu S. 84.
• Turvavyöt, katso sivu S. 86.
• Pääntuet, katso sivu S. 91.
• Turvatyynyt, katso sivu S. 152.
Istuimet
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Istuimen säätäminen matkan aikana voi
aiheuttaa istuimen odottamattoman
liikkumisen. Voit menettää auton
hallinnan. Onnettomuuksien vaara.
Säädä kuljettajan istuinta vain auton
ollessa paikallaan.
VAROITUS!
Jos selkänojaa on taivutettu liian
taakse, turvavyön suojaava vaikutus ei
enää ole taattu. Onnettomuuden
sattuessa on olemassa vaara, että
matkustaja liukuu turvavyön alta.
Vammojen tai jopa kuoleman vaara.
Säädä istuinta ennen matkan
alkamista. Säädä selkänoja
pystyimpään asentoon äläkä muuta sitä
matkan aikana.
VAROITUS!
Istuimia siirrettäessä on olemassa
puristumisvaara. Vammojen tai
omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Ennen säätöä, varmista, että alue jossa
istuin liikkuu, on vapaa esteistä.
Manuaalisesti säädettävät istuimet
Yleiskatsaus
1. Selkänojan kulma
2. Korkeus
3. Selkänojan leveys*
4. Ristiselän tuki
*
5. Eteen/taakse
6. Istuinosan kulma*
*joissakin malleissa
Selkänojan kulma
Vedä vivusta ja aseta paino selkänojaan
tai nosta paino pois selkänojasta tarpeen
mukaan.
654321
3.1 SÄÄTIMET
84

Korkeus
Vedä vipua ylös tai paina vipua alas
toistuvasti, kunnes istuin saavuttaa
halutun korkeuden.
Eteen/taakse
Vedä vivusta ja liu’uta istuin haluttuun
suuntaan.
Kun olet vapauttanut vivun, siirrä istuinta
varovasti eteen- tai taaksepäin
varmistaaksesi, että se lukittuu kunnolla.
Istuinosan kulma
Vedä vipua ylös tai paina vipua alas
toistuvasti, kunnes istuin saavuttaa
halutun kulman.
Sähköisesti säädettävät istuimet*
*joissakin malleissa
Yleiset
Kuljettajan istuimen asetus tallennetaan
nykyiseen profiiliin. Kun auton lukitus
avataan auton avaimella, tämä asetus
kutsutaan automaattisesti, jos toiminto
on aktivoitu, katso sivu S. 80
Nykyinen istuinasento voidaan tallentaa
muistitoiminnon avulla, katso sivuS. 93.
Yleiskatsaus
1. Eteen/taakse, korkeus, istuinosan
kulma
2. Kuljettajan istuimen muisti
3. Selkänojan kulma
4. Selkänojan leveys
5. Ristiselän tuki
Eteen/taakse
Paina katkaisinta eteen- tai taaksepäin.
3.1 SÄÄTIMET
85
3
SÄÄTIMET

Korkeus
Paina katkaisinta ylös- tai alaspäin.
Istuinosan kulma
Kallista katkaisi ylös- tai alaspäin.
Selkänojan kulma
Kallista katkaisinta eteen- tai taaksepäin.
Ristiselän tuki
Periaate
Selkänojan kaarevuutta voidaan muuttaa
tarjoamaan tukea ristiselän alueelle tai
notkoselkäisyydelle. Lantion yläreunaa ja
selkärankaa tuetaan pystyasennon
suosimiseksi.
Säätäminen
■Paina painikkeen
etuosaa/takaosaa:
kaarevuutta
lisätään/
vähennetään.
■Paina painikkeen
yläosaa/alaosaa:
kaarevuutta
siirretään
ylöspäin/alaspäin.
Selkänojan leveys
Periaate
Selkänojan leveyden säätäminen voi
parantaa sivuttaistukea kaarteissa.
Yleiset
Selkänojan leveyden muuttamista varten
sen sivutyynyjä voidaan säätää
kuljettajan puolella.
Säätäminen
■Paina painikkeen
etuosaa: selkänojan
leveyttä
pienennetään.
■Paina painikkeen
takaosaa:
selkänojan leveyttä
suurennetaan.
Turvavyöt
Yleiset
Autossa on kaksi turvavyötä matkustajien
turvallisuutta varten. Ne voivat kuitenkin
tarjota tehokkaan suojauksen vain silloin,
kun niitä käytetään oikein.
Varmista ennen matkaa, että kaikki
matkustajat ovat kiinnittäneet
turvavyönsä. Turvatyynyt täydentävät
turvavöitä lisäturvalaitteena. Turvatyynyt
eivät korvaa turvavöitä.
Kaikki turvavöiden kiinnityspisteet on
tarkoitettu tarjoamaan turvavöille paras
mahdollinen suojausteho, kun turvavöitä
käytetään ja istuin on asetettu oikein.
Huomautuksia turvallisesta istumisesta,
katso sivu S. 84.
3.1 SÄÄTIMET
86