2022 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Keskiarvojen nollaaminen
Pidä suuntavilkkuvivun painiketta
painettuna.
Näyttö
Ajotietokone ohjausnäytössä
Periaate
Ajotietokone näyttää ohjausnäytössä
erilaisia autoon liittyviä tietoja,
esimerkiksi keskiarvoja.
Yleiset
Ohjausnäytössä on käytettävissä kaksi
ajotietokonetyyppiä:
• Ajotietokone: esimerkiksi kulutuksen
keskiarvot näytetään. Arvot voidaan
nollata yksitellen.
• Osamatkatietokone: arvot antavat
yleiskuvauksen tietystä reitistä, ja ne
voidaan nollata niin usein kuin on
tarpeen.
Ajotietokoneen tai
osamatkatietokoneen näyttäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Ajotiedot"
3. "Ajotietokone" tai
"Osamatkatietokone"
Ajotietokoneen nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Ajotiedot"
3. "Ajotietokone"
4. "Kulutus" tai "Nopeus"
5. "OK"
Osamatkatietokoneen nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Ajotiedot"
3. "Osamatkatietokone"
4. Kallista tarvittaessa säädintä
vasemmalle.
•
"Nollaa": kaikki arvot nollataan.
•
"Nollaa automaattisesti": kaikki
arvot nollataan, jos auto seisoo
paikoillaan noin 4 tuntia.
5. Paina tarvittaessa "OK"
Sport-näytöt
Periaate
Auton spesifikaatioista riippuen nykyinen
teho ja vääntömomentti voidaan näyttää
ohjausnäytössä.
Näyttö ohjausnäytössä
Yleiskatsaus
Seuraavat tiedot näytetään:
• Vääntömomentti.
• Teho.
3.1 SÄÄTIMET
143
3
SÄÄTIMET

Näytöt
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Sport displays" (Sport-näytöt)
Nopeusvaroitus
Periaate
Järjestelmällä voidaan asettaa
nopeusrajoitus, joka laukaisee
varoituksen, kun rajoitus ylitetään.
Yleiset
Hälytys toistetaan, jos auton nopeus
ylittää asetetun nopeusrajoituksen
uudelleen sen jälkeen, kun se on laskenut
alle 5 km/h nopeuteen.
Nopeusvaroituksen säätäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Nopeusvaroitus"
4. "Varoitusnopeus:"
5. Kierrä säädintä, kunnes haluttu
nopeus on näkyvissä.
6. Paina säädintä.
Nopeusvaroituksen
aktivoiminen/deaktivoiminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Nopeusvaroitus"
4. "Nopeusvaroitus"
Nykyisen nopeuden asettaminen
nopeusvaroitukseksi
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Nopeusvaroitus"
4. "Valitse nykyinen nopeus"
Auton tila
Yleiset
Joidenkin järjestelmien tila voidaan
näyttää ja niille voidaan suorittaa
toimenpiteitä.
Auton tilan näyttäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
Tietojen yleiskuvaus
•"Tyre Pressure Monitor"
(rengaspainemonitori):
Rengaspainemonitorin tila,
katso sivu S. 241
•
"Engine oil level" (moottorin
öljymäärä): Elektroninen öljynmittaus,
katso sivu S. 256.
•
"Auton viestit": auton viestit
tallennetaan taustalla, ja ne voidaan
näyttää ohjausnäytössä.
Tallennettujen autoviestien
näyttäminen, katso sivu S. 130.
•
"Service requirements"
(huoltotarpeet): huoltotarpeiden
näyttö, katso sivu S. 135.
•
"Etähuoltokutsu": etähuoltokutsu.
Tuulilasinäyttö*
*joissakin malleissa
Periaate
Järjestelmä heijastaa tärkeitä tietoja,
kuten nopeuden, kuljettajan
näkökenttään.
Kuljettaja huomaa nämä tiedot
irrottamatta huomiotaan tiestä.
Yleiset
Noudata tuulilasinäytön
puhdistusohjeita, katso sivu S. 291.
3.1 SÄÄTIMET
144

Yleiskatsaus
Kytkeminen päälle/pois
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Järjestelmän asetukset"
3. "Näytöt"
4. "Tuulilasinäyttö"
5. "Tuulilasinäyttö"
Näyttö
Yleiskatsaus
Tuulilasinäytössä näytetään seuraavat
tiedot:
• Nopeus.
• Navigointiohjeet.
• Auton ilmoitukset.
• Mittariston valintaluettelo.
• Kuljettajan avustusjärjestelmät.
Osa näistä tiedoista näytetään vain
lyhyesti tarvittaessa.
Näkymän valitseminen
Tuulilasinäytössä voidaan näyttää
erilaisia näkymiä.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Järjestelmän asetukset"
3. "Näytöt"
4. "Tuulilasinäyttö"
5. Valitse haluamasi asetus.
Kirkkauden säätäminen
Kirkkaus mukautuu automaattisesti
ympäristön valoon.
Oletusasetusta voidaan säätää käsin.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Järjestelmän asetukset"
3. "Näytöt"
4. "Tuulilasinäyttö"
5. ”Kirkkaus"
6. Käännä ohjainta, kunnes haluamasi
kirkkaus on saavutettu.
7. Paina säädintä.
Tuulilasinäytön kirkkautta voidaan säätää
myös mittariston valaistuksella, jos
lähivalot on kytketty päälle.
Korkeuden säätäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Järjestelmän asetukset"
3. "Näytöt"
4. "Tuulilasinäyttö"
5. ”Height” (korkeus)
6. Käännä ohjainta, kunnes haluamasi
korkeus on saavutettu.
7. Paina säädintä.
Tuulilasinäytön korkeus voidaan tallentaa
myös muistitoiminnolla, katso sivu S. 93.
Vaihtumisen säätäminen
Tuulilasinäytön näkymä voidaan asettaa
vaihtumaan.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Järjestelmän asetukset"
3. "Näytöt"
4. "Tuulilasinäyttö"
5. "Rotation" (vaihtuminen)
6. Käännä ohjainta, kunnes haluamasi
asetus saavutetaan.
7. Paina säädintä.
3.1 SÄÄTIMET
145
3
SÄÄTIMET

Näytön näkyvyys
Tuulilasinäytön näkyvyyteen voivat
vaikuttaa seuraavat seikat:
• Istuimen asento.
• Tuulilasinäytön suojalasin päällä
olevat esineet.
• Tuulilasinäytön suojalasin päällä oleva
pöly tai lika.
• Lika tuulilasin sisä- tai ulkopuolella.
• Aurinkolasit, joissa on tietynlaisia
polarisointisuodattimia.
• Märkä tie.
• Epäsuotuisat valaistusolosuhteet.
Mikäli kuva on vääristynyt, anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkistaa oletusasetukset.
Erikoistuulilasi
Tuulilasi on olennainen osa järjestelmää.
Tuulilasin muoto mahdollistaa terävän
kuvan heijastamisen.
Tuulilasiin asennettu kalvo estää
päällekkäiset kuvat.
Jos erikoistuulilasi on vaihdettava,
suosittelemme, että vaihto suoritetaan
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa.
3.1.13 Valot
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Yleiskatsaus
Kytkin autossa
Valokytkinelementti on ohjauspyörän
vieressä.
Symboli Toiminto
Takasumuvalo.
Valot pois.
Päiväajovalot.
Sivuvalot.
Ajovalojen auto-
maattinen ohjaus.
Mukautuvat
valotoiminnot.
Lähivalot.
Mittaristovalo.
Seisontavalo, oikea.
Seisontavalo, vasen.
3.1 SÄÄTIMET
146

Ajovalojen automaattinen ohjaus
Periaate
Järjestelmä sytyttää tai sammuttaa
lähivalot automaattisesti ympäristön
kirkkauden mukaan esimerkiksi tunnelissa,
hämärässä ja vesi- tai lumisateessa.
Yleiset
Ajovalot saattavat syttyä myös, kun
aurinko on matalalla sinistä taivasta
vasten.
Jos lähivalot sytytetään manuaalisesti,
ajovalojen automaattinen ohjaus
poistetaan käytöstä.
Aktivoiminen
Paina valokytkinele-
mentin painiketta.
Painikkeen LED syttyy.
Merkkivalo mittaris-
tossa syttyy, kun
lähivalot sytytetään.
Järjestelmän rajoitukset
Ajovalojen automaattinen ohjaus ei
korvaa oman arviointikyvyn käyttämistä
valoisuusolosuhteiden arviointiin.
Tunnistimet eivät tunnista esimerkiksi
sumua tai utuista säätä. Kytke tällaisissa
tilanteissa valot päälle manuaalisesti.
Sivuvalot, lähivalot ja
seisontavalo
Yleiset
Jos kuljettajan ovi avataan, kun
ajovalmiustila on kytketty pois päältä,
ulkovalot sammutetaan automaattisesti
tietyn ajan kuluttua.
Sivuvalot
Yleiset
Sivuvalot voidaan kytkeä päälle vain
alhaisella nopeusalueella.
Kytkeminen päälle
Paina valokytkinele-
mentin painiketta.
Merkkivalo mittaris-
tossa syttyy.
Auto valaistaan joka puolelta.
Älä jätä sivuvaloja päälle pitkäksi aikaa,
koska auton akku voi purkautua eikä
ajovalmiustilaa voi enää kytkeä päälle.
Kytkeminen pois päältä
Paina valokytkinele-
mentin painiketta
tai kytke ajoval-
miustila päälle.
Kun ajovalmiustila on kytketty päälle,
ajovalojen automaattinen ohjaus
aktivoituu.
Lähivalot
Kytkeminen päälle
Paina valokytkinele-
mentin painiketta.
Lähivalot syttyvät, jos ajovalmiustila on
päällä.
Merkkivalo mittaris-
tossa syttyy.
Jos haluat kytkeä lähivalot päälle heti,
kun valmiustila kytketään päälle, paina
painiketta uudelleen.
Kytkeminen pois päältä
Maakohtaisen varustuksen mukaan
lähivalot saatetaan kytkeä pois päältä
alhaisella nopeusalueella.
Ympäristön olosuhteiden mukaan
lähivaloja ei välttämättä voi sammuttaa.
Paina valokytkinele-
mentin painiketta.
3.1 SÄÄTIMET
147
3
SÄÄTIMET

Seisontavalot
Kun auto pysäköidään, on mahdollista
kytkeä seisontavalo päälle yhdellä
puolella.
Painike Toiminto
Seisontavalo, oikea
päälle/pois.
Seisontavalo, vasen
päälle/pois.
Sammuta seisontavalot:
Paina valokytkinele-
mentin painiketta
tai kytke ajoval-
miustila päälle.
Tervetulovalot ja ajovalojen
viiveominaisuus
Tervetulovalot
Yleiset
Varusteversion mukaan auton ulkovaloja
voidaan säätää yksilöllisesti.
Aktivoiminen/passivoiminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Ulkovalot"
4. Valitse haluamasi asetus:
• "Tervetulovalot"
Yksittäiset valotoiminnot kytketään
päälle rajoitetuksi ajaksi.
Ajovalojen viiveominaisuus
Yleiset
Jos kaukovalot aktivoidaan, kun
ajovalmiustila on kytketty pois päältä,
lähivalot jäävät päälle tietyksi aikaa.
Keston asettaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"3. "Ulkovalot"
4. "Saattovalot"
5. Valitse haluamasi asetus.
Päiväajovalot
Yleiset
Päiväajovalot syttyvät, kun ajovalmiustila
kytketään päälle.
Aktivoiminen/passivoiminen
Päiväajovalot ovat pakollisia eräissä
maissa, eikä niitä tällöin voi deaktivoida.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Ulkovalot"
4. "Päiväajovalot"
Mukautuva valonjako
Periaate
Mukautuvan valonjaon avulla voidaan
valaista ajorata entistä paremmin.
Yleiset
Valonjako mukautetaan automaattisesti
nopeuden kanssa.
Jos varustukseen kuuluu
navigointijärjestelmä, valonjako
mukautetaan automaattisesti
navigointitietojen ja nopeuden mukaan.
Kaupunkivalot
Lähivalojen valaisemaa aluetta
laajennetaan sivuilta.
Moottoritievalokuvio
Lähivalojen kantama suurenee.
Kääntymisvalo
Jyrkissä käännöksissä tiettyyn nopeuteen
asti, esimerkiksi neulansilmäkaarteissa tai
kun käännytään tieltä toiselle, käytetään
kääntymisvaloa valaisemaan kaarteen
sisäreunaa.
3.1 SÄÄTIMET
148

Kääntymisvalo aktivoituu automaattisesti
ohjauskulman tai suuntavilkkujen käytön
mukaan.
Kääntymisvalo voi aktivoitua
automaattisesti peruutettaessa
ohjauskulmasta riippumatta.
Automaattiset kaukovalot
Periaate
Automaattiset kaukovalot -toiminto
havaitsee muut tienkäyttäjät hyvissä
ajoin ja sytyttää tai sammuttaa
kaukovalot liikennetilanteen mukaan.
Yleiset
Automaattiset kaukovalot -toiminto
varmistaa, että kaukovalot sytytetään,
kun liikennetilanne sallii sen. Järjestelmä
ei sytytä kaukovaloja alhaisella
nopeusalueella.
Järjestelmä reagoi vastaantulevan ja
edessä olevan liikenteen valoihin ja
ympäristön valaistukseen esimerkiksi
taajamissa.
Kaukovalot voidaan sytyttää ja sammuttaa
manuaalisesti milloin tahansa.
Jos auto on varustettu
häikäisemättömillä automaattisilla
kaukovaloilla, kaukovaloja ei sammuteta
vastaantulevien tai edessä ajavien
autojen takia. Sen sijaan järjestelmä
peittää ne säteen alueet, jotka muutoin
voisivat häikäistä vastaantulevaa tai
edessä ajavaa liikennettä. Tässä
tapauksessa sininen merkkivalo jää
palamaan.
Jos ajovaloja muunnetaan, katso sivu
S. 150, automaattiset kaukovalot voivat
toimia vain rajoitetusti.
Aktivoiminen
1. Paina valokytkinelementin
-painiketta.
Painikkeen LED syttyy.
2. Paina suuntavilkkuvivussa olevaa
painiketta.
Merkkivalo mittaris-
tossa syttyy, kun
lähivalot sytytetään.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti lähi-
ja kaukovalojen välillä.
Sininen merkkivalo
syttyy mittaristossa,
jos järjestelmä on
sytyttänyt
kaukovalot.
Jos matka keskeytyy, kun automaattiset
ajovalot on aktivoitu: kun matkaa
jatketaan, automaattiset kaukovalot
pysyvät aktivoituina.
Automaattiset kaukovalot kytkeytyvät
pois toiminnasta, jos kaukovalot
kytketään päälle ja pois päältä
manuaalisesti, katso sivu S. 120.
Voit aktivoida automaattiset kaukovalot
uudelleen painamalla
suuntavilkkuvivussa olevaa painiketta.
Deaktivoiminen
Paina suuntavilkkuvivussa olevaa
painiketta.
3.1 SÄÄTIMET
149
3
SÄÄTIMET

Järjestelmän rajoitukset
Automaattiset kaukovalot eivät voi
korvata kuljettajan omaa arviota siitä,
milloin kaukovaloja käytetään. Kytke siksi
lähivalot manuaalisesti, jos tilanne sitä
vaatii.
Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei
toimi tai sen toiminta on heikentynyt,
jolloin sinun on ehkä puututtava
tilanteeseen:
•
Erittäin epäsuotuisissa sääolosuhteissa,
kuten sumussa tai rankkasateessa.
• Kun havaitaan huonosti valaistuja
tienkäyttäjiä, kuten jalankulkijoita,
pyöräilijöitä, ratsastajia tai
hevosvaunuja, ja kun junat tai laivat
ovat lähellä tietä tai kun eläimet
ylittävät tien.
•
Kapeissa mutkissa, jyrkissä mäissä ja
syvennyksissä, risteävässä liikenteessä
tai jos näkymä lähestyvistä autoista
moottoritiellä on estynyt.
• Huonosti valaistuissa kaupungeissa
tai alueilla, joissa on erittäin
heijastavia kylttejä.
•
Jos taustapeilin edessä oleva tuulilasin
alue on peittynyt esimerkiksi
kondenssin, lian tai tarrojen takia.
Sumuvalot
Takasumuvalo
Toimintavaatimukset
Lähivalojen täytyy olla päällä, ennen kuin
takavalo voidaan kytkeä päälle.
Kytkeminen päälle/pois
Paina painiketta.
Keltainen merkkivalo
mittaristossa syttyy,
kun takasumuvalo on
kytketty päälle.
Jos automaattinen ajovalojen ohjaus,
katso sivu S. 147, on aktivoitu, lähivalot
syttyvät automaattisesti, kun
takasumuvalo sytytetään.
Vasemmanpuoleinen/
oikeanpuoleinen liikenne
Yleiset
Ajettaessa maissa, joissa ajetaan
vastakkaisella puolella verrattuna autosi
rekisteröintimaahan, sinun on estettävä
ajovaloja häikäisemästä vastaantulevaa
liikennettä.
Ajovalojen puoleisuuden vaihto
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Ulkovalot"
4. "Right-hand/left-hand traffic"
(oikean-/vasemmanpuoleinen
liikenne)
5. Valitse haluamasi asetus.
Riippuen kansallisesta
markkinaversiosta, seisontajarrun
tulee olla kytkettynä.
Järjestelmän rajoitukset
Automaattisen kaukovalon toiminta on
rajoitettu.
Adaptiivisten valotoimintojen
käytettävyydessä saattaa olla rajoituksia.
Mittariston valaistus
Toimintavaatimukset
Kirkkautta voidaan säätää vain, kun
sivuvalot tai lähivalot ovat päälle
kytkettyinä.
3.1 SÄÄTIMET
150