2022 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4. Vapauta käynnistyspainike ja
vaihteenvalitsin.
5. Vapauta jarru heti, kun
käynnistysmoottori sammuu.
6. Siirrä auto pois vaarasta ja estä sen
vieriminen.
Lisätietoja löytyy luvusta Käynnistys
vetämällä ja hinaus, katso sivu S. 285.
Launch Control
Periaate
Kun ympäristön olosuhteet ovat kuivat,
Launch Control mahdollistaa optimoidun
kiihdytyksen runsaasti pitoa tarjoavalla
tienpinnalla.
Yleiset
Launch Control -toiminnon käyttäminen
aiheuttaa komponenttien ennenaikaista
kulumista, koska toiminto altistaa auton
hyvin suurille rasituksille ja kuormille.
Älä käytä Launch Control -toimintoa
sisäänajon aikana, katso sivu S. 222.
Älä käännä ohjauspyörää, kun lähdet
liikkeelle Launch Control -toiminnon
avulla.
Toimintavaatimukset
Launch Control on käytettävissä, kun
moottori on ajolämpötilassa. Moottori on
ajolämpötilassa, kun autolla on ajettu
keskeytyksettä vähintään 10 km.
Liikkeellelähtö Launch Control
-toiminnon avulla
1. Kytke ajovalmiustila päälle.
2. Paina Sport-painiketta.
SPORT näkyy mittaristossa osoittaen,
että sport-tila on valittu.
3.
Paina painiketta.
TRACTION näkyy mittaristossa, ja
VSC OFF -merkkivalo syttyy.
4. Valitse valitsinvivulla asento D.
5. Paina jarrupoljinta voimakkaasti
vasemmalla jalalla.6. Paina kaasupoljin täysin pohjaan
kickdown-asentoon ja pidä se siinä.
Mittaristossa näkyy lippusymboli.
7. Moottorin käyntinopeutta säädetään
liikkeellelähtöä varten. Vapauta
jarrupoljin 3 sekunnin kuluessa.
Käyttäminen uudelleen ajon aikana
Kun Launch Control -toimintoa on
käytetty, vaihteisto tarvitsee noin
5 minuuttia aikaa jäähtyä, ennen kuin
Launch Control -toimintoa voidaan
käyttää uudelleen. Launch Control
-toiminto mukautuu ympäristön
olosuhteisiin, kun sitä käytetään
uudelleen.
Launch Control -toiminnon
käyttämisen jälkeen
Ajovakauden tukemiseksi aktivoi
ajonvakautusjärjestelmä VSC uudelleen
mahdollisimman pian.
Järjestelmän rajoitukset
Kokenut kuljettaja voi saavuttaa
paremmat kiihtyvyysarvot VSC OFF
-tilassa.
Sport-tilan kytkin
Periaate
Sport-tilan kytkin vaikuttaa auton
ajodynamiikkaominaisuuksiin.
Yleiset
Toiminto vaikuttaa esimerkiksi seuraaviin
järjestelmiin:
• Moottorin ominaisuudet.
• Automaattivaihteisto.
• Sähköisesti säätyvä jousitus.
• Ohjaus.
• Näyttö mittaristossa.
• Vakionopeussäädin.
3.1 SÄÄTIMET
127
3
SÄÄTIMET

Yleiskatsaus
Näytetään mittaristossa
Valittu ajotila näkyy
mittaristossa.
Ajotilat
Painike autossa
Painike Ajotila Määritys
SPORT SPORT Mukauta
NORMAL-ajotila valitaan automaattisesti,
kun ajovalmiustila kytketään päälle.
Ajotilojen yksityiskohdat
NORMAL
Periaate
Tasapainoinen määritys dynaamisen ja
tehokkaan ajamisen välillä.
SPORT
Periaate
Dynaaminen määritys suurempaa
ketteryyttä varten optimoidun
jousituksen kanssa.Kytkeminen päälle
Paina painiketta.
SPORT INDIVIDUAL
Periaate
SPORT INDIVIDUAL -ajotilassa voidaan
tehdä yksilöllisiä asetuksia.
Määrittäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Määritä SPORT INDIVIDUAL"
4. "Mukauta asetuksia"
5. Valitse haluamasi asetus.
Palauta mukautetut asetukset
oletusasetuksiin:
"Palauta SPORT STANDARD".
3.1.12 Näytöt
Auton varusteet
Tässä luvussa selostetaan kaikki
mallisarjaan saatavana olevat vakio-,
maakohtaiset- ja erikoislisävarusteet.
Siksi saatetaan kuvata varusteita ja
toimintoja, joita ei ole asennettu autoosi,
esimerkiksi valittujen erikoisvarusteiden
tai maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asianmukaisia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät vastaavia
toimintoja ja järjestelmiä.
Mittaristo
Periaate
Mittaristo on mukautuva näyttö.
Kun ajotilan vaihtamiseen käytetään
Sport-tilan kytkintä, mittariston näytöt
muuttuvat ajotilaa vastaaviksi.
3.1 SÄÄTIMET
128

Yleiset
Mittariston näyttöjen muutokset voidaan
deaktivoida Toyota Supra Commandin
kautta.
Mittariston näytöt voivat toisinaan
poiketa tässä omistajan käsikirjassa
olevista kuvista.
Yleiskatsaus
1. Polttoainemittari S. 134
2. Nopeusmittari
3. Kierroslukumittari S. 134
Sport-tilakytkimen tila s. 127
4. Aika S. 135
5. Muuttuvat näytöt S. 129
6. Ulkolämpötila S. 135
7. Moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila S. 135
8. Autoviestit S. 129 Alue s. 141
9. Vaihdeilmaisin S. 123
10. Muuttuvat näytöt S. 129
Nopeusrajoitustiedot s. 138
Mukautuvat näytöt
Tietyillä mittariston alueilla voidaan
näyttää erilaisia avustusjärjestelmiä –
esimerkiksi vakionopeussäädin. Näytöt
voivat vaihdella varusteiden ja
maakohtaisen varustuksen mukaan.
Sport-ajotilan näyttö
Periaate
Näytön voi vaihtaa Sport-ajotilaa varten.
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina Sport-ajotilan
katkaisinta,
kunnes näytölle
tulee SPORT.
Ajotilaksi valitaan SPORT-ajotila.
Auton ilmoitukset
Periaate
Auton viestit -toiminto valvoo auton
toimintoja ja hälyttää valvotuissa
järjestelmissä olevista vioista.
Yleiset
Auton viesti näytetään merkki- tai
varoitusvalon ja tekstiviestien
yhdistelmänä mittaristossa ja, jos
käytettävissä, tuulilasinäytössä.
Ohjausnäytössä näytettävän tekstiviestin
yhteydessä annetaan äänimerkki, jos
käytettävissä.
Auton viestien piilottaminen
Paina suuntavilkkuvivussa olevaa
painiketta.
Jatkuva näyttö
Jotkut autoviestit näkyvät pysyvästi ja
poistuvat vasta, kun vika on korjattu. Jos
samanaikaisesti on useita
toimintahäiriöitä, viestit näytetään
peräkkäin.
Viestit voidaan piilottaa noin
8 sekunniksi. Sen jälkeen ne näytetään
uudelleen automaattisesti.
3.1 SÄÄTIMET
129
3
SÄÄTIMET

Väliaikainen näyttö
Jotkin autoviestit piilotetaan
automaattisesti noin 20 sekunnin
kuluttua. Autoviestit säilyvät ja ne
voidaan näyttää uudelleen.
Muistiin tallennettujen autoviestien
näyttäminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Vehicle messages" (autoviestit)
4. Valitse tekstiviesti.
Näyttö
Auton ilmoitukset
Näytetään tai
tallennetaan
vähintään yksi
auton viesti.
Tekstiviestit
Mittaristossa olevat tekstiviestit ja
symbolit selittävät autoviestin,
merkkivalojen ja varoitusvalojen
merkityksen.
Täydentävät tekstiviestit
Voit avata lisätietoa autoviestien kautta,
esimerkiksi vian syyn ja tarvittavat
toimenpiteet.
Jos viesti on kiireellinen, lisäteksti näkyy
ohjausnäytössä automaattisesti.
Lisäapua on mahdollista valita auton
viestistä riippuen.
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3.
"Vehicle messages" (autoviestit)
4. Valitse haluamasi tekstiviesti.
5. Valitse haluamasi asetus
Viestit, jotka näytetään matkan
lopussa
Tietyt viestit, jotka näytetään ajon aikana,
näytetään uudelleen, kun ajovalmiustila
kytketään pois päältä.
Merkki- ja varoitusvalot
Periaate
Mittariston merkki- ja varoitusvalot
näyttävät auton eräiden toimintojen
tilan ja ilmoittavat toimintahäiriöistä
valvotuissa järjestelmissä.
Yleiset
Merkki- ja varoitusvalot voivat syttyä
erilaisina yhdistelminä ja eri väreissä.
Kun ajovalmiustila kytketään päälle,
eräiden valojen toimivuus tarkistetaan,
ja ne syttyvät hetkeksi.
3.1 SÄÄTIMET
130

Punaiset valot
Turvavyömuistutus
Kuljettajan puolen turvavyötä ei ole kiinnitetty.
Eräät maakohtaiset varustukset: etumatkustajan
turvavyötä ei ole kiinnitetty, tai etumatkustajan
istuimella on havaittu esineitä.
Tarkista, onko turvavyö kiinnitetty oikein.
Turvatyynyjärjestelmä
Turvatyynyjärjestelmässä ja vyön kiristimessä
saattaa olla vika.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tarkistaa auto välittömästi.
Seisontajarru
Seisontajarru on kytkettynä.
Seisontajarrun vapauttaminen, katso sivu S. 119.
Jarrujärjestelmä
Jarrujärjestelmän toimintahäiriö. Jatka ajamista
kohtuullisessa nopeudella.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tarkistaa auto välittömästi.
Keltaiset valot
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä ABS
Jarrutusvoiman tehostus saattaa olla viallinen.
Vältä jarruttamista äkillisesti. Huomaa,
että jarrutusmatkasta tulee pidempi.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tarkistaa auto välittömästi.
Ajonvakautusjärjestelmä VSC
Jos merkkivalo vilkkuu: VSC säätelee kiihdytys- ja
jarrutusvoimia. Autoa vakautetaan. Alenna nope-
utta ja säädä ajotyyliä tieolosuhteiden mukaan.
Jos merkkivalo palaa: VSC:ssä on vika.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tarkistaa järjestelmä välittömästi.
VSC, katso sivu S. 183.
3.1 SÄÄTIMET
131
3
SÄÄTIMET

Ajonvakautusjärjestelmä VSC deaktivoitu tai pitotila aktivoitu
VSC on deaktivoitu tai pitotila on aktivoitu.
VSC, katso sivu S. 183, ja vetotila, katso sivu S. 184.
Rengaspaineiden valvonta (TPM)
Merkkivalo syttyy: rengaspaineiden valvonta
ilmoittaa alhaisesta rengaspaineesta tai tyhjästä
renkaasta. Huomaa auton viestin tiedot.
Merkkivalo vilkkuu ja jää sitten palamaan: tyhjiä
renkaita tai rengaspaineen laskemista ei havaittu.
■Samalla radiotaajuudelle olevista järjestelmistä
tai laitteista johtuva vika: järjestelmä aktivoituu
automaattisesti uudelleen, kun häiriöalueelta
poistutaan.
■Pyörä, johon ei ole asennettu TPM-
pyöräelektroniikkaa: anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tarkistaa se.
■Toimintahäiriö: anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tarkistaa järjestelmä.
Rengaspainemonitori, katso sivu S. 241.
Ohjausjärjestelmä
Ohjausjärjestelmä saattaa olla viallinen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tarkistaa järjestelmä.
Päästöt
Moottorin toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tarkistaa auto.
Liitäntä auton diagnosointiin, katso sivu S. 263.
Takasumuvalo
Takasumuvalo on kytketty päälle.
Takasumuvalo, katso sivu S. 150.
3.1 SÄÄTIMET
132

Vihreät valot
Suuntavilkku
Suuntavilkku on kytketty päälle.
Jos merkkivalo vilkkuu tavallista nopeammin,
jokin suuntavilkku ei toimi.
Suuntavilkut, katso sivu S. 119.
Sivuvalot
Sivuvalot on kytketty päälle.
Sivuvalot/lähivalot, katso sivu S. 147.
Lähivalot
Lähivalot on kytketty päälle.
Sivuvalot/lähivalot, katso sivu S. 147.
Kaistanvaihtovaroitus
Jos merkkivalo palaa: järjestelmä on kytketty
päälle. Vähintään yksi kaistamerkintä on havaittu, ja
varoituksia voidaan antaa vähintään auton yhdeltä
puolelta.
Kaistavahti, katso sivu S. 173.
Automaattiset kaukovalot
Automaattiset kaukovalot kytketty päälle.
Kaukovalot kytketään päälle ja pois automaattisesti
liikennetilanteen mukaan.
Automaattiset kaukovalot, katso sivu S. 149.
Siniset valot
Kaukovalot
Kaukovalot on kytketty päälle.
Kaukovalot, katso sivu S. 120.
3.1 SÄÄTIMET
133
3
SÄÄTIMET

Polttoainemittari
Periaate
Polttoainesäiliön nykyinen täyttöaste
näytetään.
Yleiset
Auton kallistus voi aiheuttaa näytön
vaihtelun.
Katso huomautuksia tankkauksesta
sivulla S. 230.
Näyttö
Bensiinipumpun
symbolin vieressä
oleva nuoli osoittaa,
millä puolella autoa
polttoainesäiliön
täyttöaukon luukku
sijaitsee.
Käyntinopeusmittari
On tärkeää välttää moottorin
käyntinopeuksia punaisella
varoitusvyöhykkeellä. Tällä vyöhykkeellä
polttoaineensyöttö keskeytetään
moottorin suojelemiseksi.
Vaihtamisvalot
Periaate
Varustuksen mukaan
käyntinopeusmittarin vaihtamisvalot
osoittavat korkeimman vaihtamispisteen,
jossa voidaan saavuttaa paras
mahdollinen kiihtyvyys.
Toimintavaatimukset
Vaihtamisvalo näkyy, kun on valittu
Sport-ajotila.
Vaihtamisvalojen kytkeminen päälle
1. Valitse SPORT Sport-tilakytkimellä.
2. Aktivoi vaihteiston manuaalinen tila.
Näyttö
• Oranssit segmentit syttyvät peräkkäin
ja ilmoittavat, milloin pitäisi vaihtaa
suuremmalle vaihteelle.
• Segmentit syttyvät punaisina.
Viimeinen piste suuremmalle
vaihteelle vaihtamista varten.
Kun suurin sallittu moottorin
käyntinopeus saavutetaan, koko näyttö
vilkkuu punaisena ja
polttoaineensyöttöä rajoitetaan
moottorin suojaamiseksi.
Valmiustila ja ajovalmiustila
Jos OFF näkyy mitta-
ristossa, ajovalmiustila
on kytketty pois päältä
ja valmiustila on kyt-
ketty päälle.
Mittaristossa kirjaimet
READY osoittavat,
että Auto Start Stop
-toiminto on valmis
moottorin automaatti-
seen käynnistämiseen.
Katso lisätietoja lepotila, valmiustila ja
ajovalmiustila, sivu S. 42.
3.1 SÄÄTIMET
134