2022 TOYOTA SUPRA run flat

Talvirenkaiden maksiminopeus
Jos talvirenkaat on asennettu, noudata
sallittua maksiminopeutta äläkä ylitä sitä.
Run-flat-renkaiden vaihtaminen
Kun vaihdat tyhjänä ajettavat ns
run-flat-renkaat tavanomaisiin
renkaisiin, varmista, että ajoneuvossa on
varapyörä tai renkaan paikkaussarja.
Lisätietoja on saatavana valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta luotettavalta korjaamolta.
Etu- ja takapyörien sijantien vaihto
VAROITUS!
Pyörien vaihtaminen akseleiden välillä
autoissa, joissa on eri rengas- tai
vannekoot etu- ja taka-akselilla, voi
vaurioittaa ja renkaita ja autoa.
Onnettomuuden vaara. Älä vaihda
pyöriä akseleiden välillä autoissa, joissa
on eri rengas- tai vannekoot etu- ja
taka-akselilla.
Renkaiden säilytys
Rengaspaine
Älä ylitä renkaan sivuseinässä ilmoitettua
rengaspaineen enimmäislukemaa.
Renkaiden säilytys
• Säilytä vanteet ja renkaat viileässä,
kuivassa ja pimeässä paikassa, kun
niitä ei käytetä.
• Suojaa renkaat öljyltä, rasvalta ja
liuottimilta.
• Älä jätä renkaita muovipusseihin.
• Poista lika vanteista ja renkaista.
Run-flat-renkaat
Periaate
Jos rengaspaine katoaa täysin,
run-flat-renkaiden avulla voit jatkaa
ajamista tietyin rajoituksin.
Yleiset
Pyöriin on asennettu rajoitetusti
itsekantavat renkaat. Niissä voi olla myös
erikoisvanteet.
Vahvistettu sivu tarkoittaa, että rengas
pitää auton jokseenkin ajettavana, vaikka
rengaspaine olisi kadonnut.
Noudata tyhjän renkaan kanssa ajamista
koskevia huomautuksia.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Run-flat-rengas, jonka rengaspaine on
alhainen tai jossa ei ole painetta
ollenkaan, muuttaa auton
käsittelyominaisuuksia. Esimerkiksi
suuntavakavuus voi olla huonompi
jarrutettaessa, jarrutusmatkat ovat
pidempiä ja
itseohjautuvuusominaisuudet ovat
erilaiset. Onnettomuuksien vaara. Aja
varovasti äläkä ylitä nopeutta 80 km/h.
Tarra
Renkaan sivussa on tunnisteena RSC
Runflat System Component.
Tyhjien renkaiden korjaaminen
Turvallisuustoimenpiteet
• Pysäköi auto tukevalle pinnalle
mahdollisimman kauas liikkuvasta
liikenteestä.
• Kytke hätävilkut päälle.
• Kytke seisontajarru, jotta auto ei vieri
pois.
5.1 LIIKKUVUUS
236

• Erikoishyväksytyt renkaat: järjestelmä
on aktiivinen ja käyttää varoitukseen
viimeisen nollauksen aikana
tallennettuja rengaspaineita.
Yksi–neljä pyörää keltaisia
Tyhjä rengas tai suuri rengaspaineen
menetys näytetyissä renkaissa.
Pyörät harmaita
Rengaspaineen menetystä ei välttämättä
havaita.
Mahdolliset syyt:
• Toimintahäiriö.
• Rengaspaineiden mittauksen aikana
rengasasetusten vahvistuksen
jälkeen.
• Erikoishyväksytyt renkaat:
järjestelmän nollausta suoritetaan.
Nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3. "Rengaspaineiden valvonta"
4. "Rengasasetukset"
5. Valitse renkaat:
• "Kesärenkaat"
• "Talvirenkaat/joka sään renkaat"
6. "Nykyinen:"
Jos ei valita "Other tyre" (muu rengas):
7. "Load state" (kuormaus)
8. "Confirm settings" (vahvista asetukset)
9. Aja autolla.
Jos valitaan "Other tyre" (muu rengas):
7. "Tyre settings" (renkaiden asetukset)
8. Kytke ajovalmiustila päälle, mutta älä
lähde ajamaan.
9. Nollaa rengaspaine: "Perform reset"
(suorita nollaus).
10. Lähde ajamaan.Ajettuasi lyhyen ajan yli 30 km/h
nopeudella asetetut rengaspaineet
hyväksytään kohdearvoina. Nollaus
suoritetaan automaattisesti matkan
aikana.
Jos nollaus onnistui, pyörät näkyvät
vihreänä ohjausnäytössä.
Voit keskeyttää matkan milloin tahansa.
Nollaus jatkuu automaattisesti, kun jatkat
matkaa.
Viestit: renkaille, joilla ei ole erityistä
hyväksyntää
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
Jos rengaspaine on tarkistettava
Viesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengasta ei täytetty
kunnolla, esimer-
kiksi ilmaa lisättiin
liian vähän tai
rengaspaine laski
luonnollisista syistä.
5.1 LIIKKUVUUS
243
5
LIIKKUVUUS

Toimenpide
Tarkista rengaspaineet ja säädä ne
tarvittaessa.
Jos rengaspaine on riittämätön
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi näytössä näkyy symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengaspaine on
laskenut.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta. Älä ylitä
130 km/h nopeutta.
2. Pysäytä huoltoasemalla jne., ja
tarkista kaikkien 4 renkaan
rengaspaineet mahdollisimman pian.
Säädä rengaspaine tai tee tarvittavat
korjaukset.
Jos rengaspaine laskee merkittävästi
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi symboli, jossa on kyseinen rengas,
näkyy autoviestissä ohjausnäytössä.
Symboli Mahdollinen syy
Rengas on puhjen-
nut tai sen rengas-
paine on laskenut
huomattavasti.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta ja pysäytä auto
varovaisesti. Vältä raskaita
jarrutuksia ja äkkinäisiä
ohjausliikkeitä.
2. Tarkista, onko auto varustettu
vakiorenkailla tai tyhjänä ajettavilla
run-flat-renkailla.
Run-flat-renkaiden symboli renkaan
sivuseinässä, katso sivu S. 236, on
ympyrä, jossa on RSC-kirjaimet.
3. Noudata ohjeita siitä, miten
toimitaan puhjenneen renkaan
kanssa, katso sivu S. 246
Viestit: renkaille, joilla on erityinen
hyväksyntä
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
5.1 LIIKKUVUUS
244

Jos rengaspaine on tarkistettava
Viesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengasta ei täytetty
kunnolla, esimer-
kiksi ilmaa lisättiin
liian vähän.
Järjestelmä on
havainnut renkaan-
vaihdon, mutta
nollausta ei ole
suoritettu.
Rengaspaine on
laskenut viimeisestä
nollauksesta.
Järjestelmää ei ole
nollattu. Järjes-
telmä käyttää varoi-
tuksen viimeisim-
män nollauksen
aikana tallennettuja
rengaspaineita.
Toimenpide
1. Tarkista rengaspaineet ja säädä ne
tarvittaessa.
2. Suorita järjestelmän nollaus.
Jos rengaspaine on liian alhainen
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi näytössä näkyy symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengaspaine on
laskenut.
Järjestelmää ei ole
nollattu. Järjes-
telmä käyttää varoi-
tuksen viimeisim-
män nollauksen
aikana tallennettuja
rengaspaineita.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta. Älä ylitä
130 km/h nopeutta.
2. Tarkista seuraavan tilaisuuden
tullessa, esimerkiksi huoltoasemalla,
rengaspaine kaikissa neljässä
renkaassa ja säädä tarvittaessa.
3. Suorita järjestelmän nollaus.
Jos rengaspaine laskee merkittävästi
Viesti
Keltainen varoitus-
valo syttyy
mittaristossa.
Lisäksi symboli, jossa on kyseinen rengas,
näkyy autoviestissä ohjausnäytössä.
Symboli Mahdollinen syy
Rengas on puhjen-
nut tai sen rengas-
paine on laskenut
huomattavasti.
Järjestelmää ei ole
nollattu. Järjes-
telmä käyttää varoi-
tuksen viimeisim-
män nollauksen
aikana tallennettuja
rengaspaineita.
Toimenpide
1. Vähennä nopeutta ja pysäytä auto
varovaisesti. Vältä raskaita
jarrutuksia ja äkkinäisiä
ohjausliikkeitä.
2. Tarkista, onko auto varustettu
vakiorenkailla tai tyhjänä ajettavilla
run-flat-renkailla.
Run-flat-renkaiden symboli renkaan
sivuseinässä, katso sivu S. 236, on
ympyrä, jossa on RSC-kirjaimet.
3. Noudata ohjeita siitä, miten
toimitaan puhjenneen renkaan
kanssa, katso sivu S. 246
5.1 LIIKKUVUUS
245
5
LIIKKUVUUS

Mitä tehdä, jos rengas tyhjenee
Vakiorenkaat
1. Tunnista vaurioitunut rengas.
Tarkista rengaspaine kaikista neljästä
renkaasta käyttämällä esimerkiksi
renkaanpaikkaussarjan
rengaspaineilmaisinta.
Erikoishyväksytyt renkaat: jos kaikki
neljä rengasta on täytetty oikeaan
rengaspaineeseen, TPM-järjestelmää
ei ehkä ole nollattu. Suorita nollaus.
Jos rengasvaurioita ei voida
tunnistaa, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
2. Korjaa tyhjä rengas käyttämällä
esimerkiksi renkaanpaikkaussarjaa
tai vaihtamalla pyörä.
Tiivisteaineen, esimerkiksi
renkaanpaikkaussarjan, käyttämine voi
vaurioittaa pyörän TPM-elektroniikkaa.
Vaihdata elektroniikka mahdollisimman
pian.
Run-flat-renkaat
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Run-flat-rengas, jonka rengaspaine on
alhainen tai jossa ei ole painetta
ollenkaan, muuttaa auton
käsittelyominaisuuksia. Esimerkiksi
suuntavakavuus voi olla huonompi
jarrutettaessa, jarrutusmatkat ovat
pidempiä ja
itseohjautuvuusominaisuudet ovat
erilaiset. Onnettomuuksien vaara. Aja
varovasti äläkä ylitä nopeutta 80 km/h.
Suurin nopeus
Jos rengas vaurioituu, voit jatkaa matkaa
mutta älä ylitä maksiminopeutta
80 km/h.Matkan jatkaminen tyhjällä renkaalla
Ota huomioon seuraavat asiat, jos jatkat
matkaa tyhjällä renkaalla:
1. Vältä voimakkaita tai äkillisiä
jarrutuksia ja ohjausliikkeitä.
2. Älä ylitä nopeutta 80 km/h.
3. Tarkista kaikkien neljän renkaan
rengaspaineet heti, kun se on
mahdollista.
Erikoishyväksytyt renkaat: jos kaikki
neljä rengasta on täytetty oikeaan
rengaspaineeseen, rengaspaineiden
valvontaa ei ehkä ole nollattu.
Suorita nollaus.
Mahdollinen ajomatka puhjenneella
renkaalla
Mahdollinen ajomatka vaihtelee auton
kuorman ja autoon kohdistuvan
rasituksen mukaan, esimerkiksi nopeus,
tien ominaisuudet, ulkolämpötila.
Ajomatka voi olla lyhyempi tai, jos ajotyyli
on varovainen, pidempi.
Jos auto on maltillisesti kuormitettu ja
sitä käytetään suotuisissa olosuhteissa,
on mahdollista ajaa jopa 80 km.
Ajo-ominaisuudet vaurioituneilla
renkailla
Ajettaessa vaurioituneilla renkailla auton
käsiteltävyys muuttuu, mikä esimerkiksi
saattaa johtaa seuraaviin tilanteisiin:
• Ajoneuvo menettää renkaiden pidon
nopeammin.
• Pidemmät jarrutusmatkat.
• Ajoneuvo puoltaa eri tavoin.
Mukauta ajotapasi. Vältä äkillistä
ohjausta tai ajoa esteiden, esim.
reunakivetyksen tai kuoppien yli.
Renkaan täydellinen rikkoutuminen
Tärinä tai kovat äänet matkan aikana
voivat olla osoitus siitä, että rengas on
rikkoutunut täysin.
5.1 LIIKKUVUUS
246

Vähennä nopeutta ja pysäytä auto.
Renkaasta voi irrota osia, mikä voi johtaa
onnettomuuteen.
Älä jatka ajamista, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Järjestelmän rajoitukset
Lämpötila
Rengaspaine riippuu renkaan
lämpötilasta.
Renkaan lämpötila nousee renkaan
lämpötilan noustessa esimerkiksi ajon
aikana tai auringonvalon vaikutuksesta.
Rengaspaine laskee, jos renkaan
lämpötila laskee.
Varoituskynnysten vuoksi tällainen
tilanne voi aiheuttaa varoituksen, jos
lämpötila laskee huomattavasti.
Lämpötilaan liittyvän varoituksen jälkeen
määritetyt paineet näkyvät taas näytöllä
ohjausnäytössä lyhyen ajomatkan
jälkeen.
Äkillinen rengaspainehäviö
Jos tapahtuu äärimmäinen ja äkillinen,
ulkoisten tekijöiden aiheuttama
rengasrikko, varoitusta ei anneta.
Jos nollausta ei ole suoritettu
Renkaat, joilla on erikoishyväksyntä:
järjestelmä ei toimi oikein, jos nollausta ei
ole suoritettu, esimerkiksi puhjenneesta
rengas tulee ilmoitus, vaikka rengaspaine
on oikea.
Toimintahäiriö
Viesti
Keltainen varoitus-
valo vilkkuu ja jää
sitten palaamaan.
Auton ilmoitus näy-
tetään. Rengaspai-
nehäviöitä ei voida
havaita.
Toimenpide
• On asennettu pyörä, jossa ei ole
TPM-pyöräelektroniikkaa, esimerkiksi
varapyörä: tarkistuta pyörät
tarvittaessa.
• Toimintahäiriö: tarkistuta järjestelmä.
• Samalla radiotaajuudelle olevista
järjestelmistä tai laitteista johtuva
vika: järjestelmä aktivoituu
automaattisesti uudelleen, kun
häiriöalueelta poistutaan.
• Rengaspainemonitorin toimintahäiriö:
anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia
järjestelmä.
Pyörän vaihtaminen
Yleiset
Run-flat-renkaita tai
renkaanpaikkaussarjaa käytettäessä
pyörää ei aina välttämättä tarvitse
vaihtaa, jos rengaspaine menetetään
tyhjän renkaan takia.
Pyörän vaihtamistyökaluja on
tarvittaessa saatavana erikoisvarusteina
valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muulta luotettavalta
korjaamolta.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Tunkki on tarkoitettu vain auton
nostamiseen hetkeksi pyörän
vaihtamisen aikana. Vaikka varotoimia
noudatettaisiin, nostettu auto voi
kaatua tunkin luistamisen takia.
Vammojen tai jopa kuoleman vaara.
Jos auto nostetaan tunkilla, älä mene
auton alle äläkä käynnistä moottoria.
5.1 LIIKKUVUUS
247
5
LIIKKUVUUS

VAROITUS!
Jos moottori sammuu ajon aikana,
useita varoitusvaloja syttyy. Auton
teknisten tietojen mukaan
jarrutehostus ja ohjaustehostus voivat
lakata toimimasta. Tällöin jarruvoima
laskee ja ohjauspyörän kääntämisestä
tule raskasta. Vaikka jarrut ja ohjaus
eivät lakkaa kokonaan toimimasta, ne
vaativat normaalia enemmän voimaa
toimiakseen. Pysäköi auton turvalliseen
paikkaan mahdollisimman pian.
VAROITUS!
Jos rengas puhkeaa tai rikkoutuu ajon
aikana, pidä ohjauspyörästä tiukasti
kiinni, hidasta auton nopeutta
vähitellen ja pysäytä auto turvalliseen
paikkaan. Vältä äkillistä jarruttamista ja
äkillisiä ohjausliikkeitä, sillä muuten
voit menettää auton hallinnan. Hidasta
auton nopeutta vähitellen ja pysäytä
auto turvalliseen paikkaan.
• Run-flat-renkailla varustetut autot
Koska run-flat-renkaiden sivut ovat
erittäin jäykkiä, voi olla vaikea havaita,
jos rengas on puhjennut tai jos
rengaspaine on laskenut äkisti.
VAROITUS!(Jatkuu)
Lisäksi voi olla silmämääräisesti vaikea
tietää, onko rengas tyhjä tai onko sen
paine alhainen.
Jos rengaspaineiden varoitusvalo
syttyy, vältä äkillisiä jarrutuksia tai
ohjausliikkeitä, hidasta nopeudeksi
enintään 80 km/h, pysäytä auto
varovasti turvalliseen paikkaan ja
tarkista jokaisen renkaan kunto.
Lisätietoja renkaiden kunnon
tarkistamisesta on sivulla S. 231.
Jos jokin rengas on vaurioitunut, pyydä
apua valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta luotettavalta korjaamolta.
Rengaspaineiden varoitusvalo ei
välttämättä syty, jos renkaan paine
laskee nopeasti, esimerkiksi kun rengas
on puhjennut.
Jos olet ollut mukana kolarissa
Jos olet ollut mukana kolarissa, toimi
seuraavasti:
1. Poistu autosta välittömästi ja siirry
turvalliseen paikkaan toissijaisten
törmäysten välttämiseksi. Muista
kytkeä käynnistyspainike
OFF-asentoon, jotta estetään auton
syttyminen tuleen. Jos turvatyynyt
ovat lauenneet (täyttyneet),
turvatyynyihin liittyvät osat ovat
hyvin kuumia. Vältä osien
koskettamista käsillä tai millään
kehon osalla.
5.1 LIIKKUVUUS
279
5
LIIKKUVUUS

A
AJOVIHJEITÄ...............222
Ajaminen kilparadalla.........226
Ajamiseen liittyviä
varotoimenpiteitä..........222
Auton varusteet..........222, 226
Polttoaineenkulutuksen
vähentäminen............226
Polttoaineen säästäminen.......226
Totutusajo................222
Yleisiä ajamiseen liittyviä tietoja . . .222
H
HUOMAUTUKSIA...............4
Ajoneuvon tiedot ja tietojen
suojaaminen...............6
Auton valmistenumero
(VIN-numero).............17
Auton varusteet..............4
Huomautuksia...............4
Melutasot auton sisällä.........17
Muita tietolähteitä.............4
Muut varotoimet.............18
Oma turvallisuutesi............5
Omistajan käsikirjan tietojen
ajankohtaisuus.............5
Symbolit ja näytöt.............4
Tapahtumatietotallennin EDR.....16
Tietoja tästä omistajan käsikirjasta . . .4
Tuotantopäivä...............4
L
LIIKKUVUUS................230
Ajo-olosuhteisin perustuva huolto
(CBS=Condition Based Service) . .261
Australiaa varten: huolto.......262
Auton akku................269
Auton hoito...............288
Auton peseminen............287
Auton työkalusarja...........268
Auton varusteet . . .230, 231, 253, 255,
261, 268, 278, 287
Hinaaminen käyntiin ja
hinaaminen..............285
Huolto...................261
Huoltoaikataulu (ei koske Koreaa,
Meksikoa ja Etelä-Afrikkaa). . . .264Huoltoaikataulu (koskee Koreaa,
Meksikoa ja Etelä-Afrikkaa). . . .266
Huoltohistoria..............262
Huoltojärjestelmä............261
Huolto-ohjelman vaatimukset. . . .264
Hätäpuhelu................280
Hätävilkut................280
Jos ajon aikana esiintyy
toimintahäiriö............278
Jos olet ollut mukana kolarissa. . . .279
Jäähdytysneste.............259
Kierrätys.................263
Konepelti.................254
Käyttönesteet..............255
Lumiketjut................241
Moottoritila...............253
Moottoriöljy...............256
Määräaikaishuollot (ei koske
Eurooppaa ja Australiaa) . . .262, 264
Määräaikaishuollot (Eurooppa). . . .262
Määräaikaishuolto (koskee
Australiaa)..............262
OBD-pistoke...............263
Osien vaihtaminen...........268
Palvelun aloittaminen.........283
Pesuneste................260
Polttimot ja valot............269
Polttoaineen laatu..........
.255
Polttoainesäiliön korkki........230
Pyyhkimien sulat............268
Pyörän vaihtaminen..........247
Pyörät ja renkaat............231
Rengaspaine...............231
Rengaspaineiden valvonta (TPM) . .241
Rengasvaurio..............233
Renkaanpaikkaussarja.........237
Renkaiden ikä..............234
Renkaiden kulutuspinta........233
Rikkoutumisapu.............278
Run-flat-renkaat............236
Sammutin*................283
Sulakkeet.................271
Tankkaaminen..............230
Tankkaukseen liittyvää tietoa.....230
Tiepalvelu................280
Tilapäinen varapyörä*.........251
Tyhjien renkaiden korjaaminen. . . .236
Vanteiden ja renkaan vaihto.....234
Varoituskolmio*.............280
Yleinen hoito..............287
Yleiskatsaus...............253
Hakemisto
411