2022 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

415
5
5-7. Menu "SETUP"
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("Bluetooth*" menu)
Zvolte "Pairing" (Párování) použitím knoflíku "TUNE•SELECT" a proveď-
te postup pro registraci zařízení. ( S. 415)
Zvolte "List phone" (Seznam telef onů) použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zobrazí se seznam registrova ných mobilních telefonů.
● Připojení registrovaného mobilního telefonu k audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být připojen, použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Select" (Zvo lit) použitím knoflíku.
● Vymazání registrovaného mobilního telefonu
Zvolte název mobilního telefonu, který má být vymazán, použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Delete" (Odstrani t) použitím knoflíku.
Stiskněte (YES) (Ano).
● Odpojení registrovaného mobilního telefonu od audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být odpojen, použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Disconnect" (Odpoj it) použitím knoflíku.
Stiskněte (YES) (Ano).
Registrace Bluetooth® zařízení v systému umožní fungování sys-
tému. Pro registrovaná zařízen í mohou být použity následující
funkce. Pro vstup do menu stiskněte knoflík "TUNE•SELECT"
a zvolte "Bluetooth®" použitím knoflíku.
Registrace Bluetooth® zařízení
Seznam registrovanýc h mobilních telefonů
1
2
1
2
3
1
2
3

4165-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Zvolte "List audio" (Seznam audio přehrávačů) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT". Zobrazí se seznam r egistrovaných přenosných pře-
hrávačů.
● Připojení registrovaného přenosného přehrávače k audiosystému
Zvolte název přenosného přehráva če, který má být připojen, po-
užitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Select" (Zvo lit) použitím knoflíku.
● Vymazání registrovaného přenosného přehrávače
Zvolte název přenosného přehrávač e, který má být vymazán, po-
užitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Delete" (Odstrani t) použitím knoflíku.
Stiskněte (YES) (Ano).
● Odpojení registrovaného přenosného přehrávače od audiosystému
Zvolte název přenosného přehrávače, který má být odpojen, po-
užitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Disconnect" (Odpoj it) použitím knoflíku.
Stiskněte (YES) (Ano).
● Volba způsobu připojení
Zvolte název požadovaného přenosného přehrávače použitím kno-
flíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Connection Method" (Způ sob připojení) použitím knoflíku.
Zvolte "From vehicle" (Z vozidla) nebo "From audio" (Z audio
přehrávače) použitím knoflíku.
Seznam registrovaných přenosných přehrávačů
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3

4175-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte 4 až 8místný přístupový klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako pří stu-
pový klíč, stiskněte (ENTER) (Zadat).
Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(ENTER) není nutné.
Pokud je "BT power" (Zapnutí Bl uetooth) zapnuto, registrované zaříze-
ní bude připojeno automaticky, když je spínač motoru otočen do polohy
"ACC" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo přepnut do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem Smart Entry & Start).
Zvolte "BT power On" (Zapnuto) nebo "BT power Off" (Vypnuto) po u-
žitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Bluetooth info" použ itím knoflíku "TUNE•SELECT".
● Zobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název zařízení) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
● Zobrazení adresy zařízení
Zvolte "Device address" (Adresa z ařízení) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vypnutí au tomatického připojení zařízení
Zobrazení stavu zařízení
1
2
3

4185-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Pokud je "Display setting" zapnuto, stav připojení přenosného přehrá-
vače bude zobrazen, když je spí nač motoru otočen do polohy "ACC"
(vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem Smart Entry & Start).
Zvolte "Display setting ON" (Zapnuto) nebo "Display setting OFF " (Vy-
pnuto) použitím knof líku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Initialize" (Inicializovat ) nebo "Reset" (Resetovat) použitím kno-
flíku "TUNE•SELECT".
● Inicializace nastavení HF zvuku
Zvolte "HF sound setting" (Nastavení zvuku HF) použitím knoflík u
"TUNE•SELECT" a stiskněte (YES).
Podrobnosti o nastavení zvuku HF: S. 422
●Inicializace informací o zařízení
Zvolte "Car device info" (Informace o zařízení vozidla) použití m kno-
flíku "TUNE•SELECT" a stiskněte (YES).
Automatické připojení přenosného zařízení, zobrazení potvrzení automa-
tického připojení zařízení a přístupový klíč budou inicializová ny.
●Inicializace veškerého nastavení
Zvolte "All initialize" (Inicia lizovat vše) nebo "Reset all" (Resetovat
vše) použitím knoflíku "TUNE• SELECT" a stiskněte (YES).
Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatického
připojení
Inicializace

419
5
5-7. Menu "SETUP"
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("TEL" menu)
Funkce automatického přenosu je dostupná pouze pro PBAP kompa-
tibilní Bluetooth® telefony.
Zvolte "Phonebook" (Telefonní sezn am) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte "Auto transfer ON" (Autom atický přenos zapnutý) nebo "Auto
transfer OFF" (Automatický přen os vypnutý) použitím knoflíku.
Když je zapnut, údaje kontaktů a historie telefonu jsou automaticky přene-
seny.
Zvolte "Phonebook" (Telefonní se znam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím knof líku.
● Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu
Zvolte "Overwrite all" (Přepsat vše) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a stisk něte (YES).
● Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu
Zvolte "Add one contact" (Přidat jeden kontakt) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT" a stiskněte (YES).
Zvolte "Phonebook" (Telefonní sez nam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte "Delete contacts" (Odstra nit kontakty) použitím knoflíku.
Zvolte požadované tel efonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech registrovaných telefonních čísel stiskněte (ALL)
(Vše) a pak stiskněte (YES) (Ano).
Stiskněte (A-Z) pro zobrazení registrovaných jmen v abecedním pořadí
počátečních písmen.
Pro vstup do menu nastavení st iskněte knoflík "TUNE•SELECT"
a zvolte "TEL" použitím knoflíku.
Nastavení automatického přenosu kontaktů/historie hovorů
Přidání nového telefonního čísla
Vymazání registrovaného telefonního čísla
1
2
1
2
3

4205-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte "Sort contacts" (Seřadi t kontakty) použitím knoflíku.
Zvolte "Sort by first" (Seřadit podle jména) nebo "Sort by last " (Seřadit
podle příjmení) použitím knoflíku.
Tato funkce je dostupná pouze pr o PBAP kompatibilní Bluetooth® te-
lefony.
Zvolte "Phonebook" (Telefonní sez nam) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte "Transfer history" (Přené st historii) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT" a stisk něte (YES).
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku "TUNE•S ELECT"
a zvolte "Delete call history" (Odstranit historii hovorů) použ itím knoflíku.
● Vymazání historie odchozích hovorů
Zvolte "Outgoing calls" (Odchozí hovory) použitím knoflíku "TUN E•
SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů histo rie odchozích hovorů stiskněte
(ALL) (Vše) a pak st iskněte (YES) (Ano).
● Vymazání historie příchozích hovorů
Zvolte "Incoming calls" (Příchozí hovory) použitím knoflíku "TU NE•
SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie příchozích hovorů stiskněte
(ALL) (Vše) a pak st iskněte (YES) (Ano).
● Vymazání historie zmeškaných hovorů
Zvolte "Missed calls" (Zmešk ané hovory) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů histori e zmeškaných hovorů stiskněte
(ALL) (Vše) a pak sti skněte (YES) (Ano).
Změna seřazení kontaktů
Přenesení historií hovorů
Vymazání historií hovorů
1
2
3
1
2
1
2
1
2
1
2

4215-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
●Vymazání čísla ze všech historií hovorů (Odchozí hovory, Příchozí
hovory a Zmeškané hovory)
Zvolte "All calls" (Všechny hov ory) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historií hovorů stiskněte (ALL) (Vše)
a pak stiskněte (YES) (Ano).
V seznamu oblíbených může být zaregistrováno až 15 kontaktů.
■Registrace kontaktů z režimu "SETUP" (Nastavení)
Stiskněte knoflík "TUNE•SELECT".
Zvolte "TEL" použitím knoflíku.
Zvolte "Favourites" (Oblíbené) použitím knoflíku.
Zvolte "Add favourites " (Přidat do oblíbených) použitím knoflíku.
Stiskněte (A-Z) pro zobrazení registrovaných jmen v abecedním
pořadí počátečních písmen.
Zvolte požadov aný kontakt použitím knoflíku.
■Registrace kontaktů z režimu "TEL" (Telefon)
Stiskněte tlač ítko vyvěšení.
Zvolte "Phonebook", (Telefonní seznam), "All calls" (Všechny ho vo-
ry), "Missed calls" (Zmeškané hovory),"Incoming calls" (Příchoz í
hovory) nebo "Outgoing calls" (Od chozí hovory) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
Zvolte požadované čís lo použitím knoflíku.
Stiskněte (Add favour ite) (Přidat oblíbený).
● Když již bylo zaregistrováno 15 kontaktů do seznamu oblíbených,
některý zaregistrovaný kontakt musí být nahrazen.
Zvolte kontakt, který má být nahra zen, použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Zvolte (YES), když se obj eví potvrzovací obrazovka.
Registrace oblíbených
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
4
1
2

4225-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Vymazání kontaktů z režimu "SETUP"
Stiskněte knoflík "TUNE•SELECT".
Zvolte "TEL" použitím knoflíku.
Zvolte "Favourites" (Oblíbené) použitím knoflíku.
Zvolte "Delete favourites" (Odstr anit z oblíbených) použitím kno-
flíku.
Zvolte požadov aný kontakt použitím knoflíku.
Můžete zvolit všechny kontakty volbou (ALL).
Zvolte (YES), když se objeví potvrzovací obrazovka.
■Registrace kontaktů z režimu "TEL" (Telefon)
Stiskněte tlač ítko vyvěšení.
Zvolte "Favourites" (Oblíbené) použitím knoflíku
"TUNE•SELECT".
Zvolte požadov aný kontakt použitím knoflíku.
Stiskněte (Delete favourites ) (Odstranit z oblíbených).
Zvolte (YES), když se objev í potvrzovací obrazovka.
Zvolte "HF sound setting" (Nastavení zvuku HF) použitím knoflík u
"TUNE•SELECT".
Zvolte "Call volume" (Hlasito st hovoru) použitím knoflíku.
Změňte hlasitost hovoru.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem doprava.
Pro nastavení hlasitosti stiskněte (BACK).
Zvolte "HF sound setting" (Nastavení zvuku HF) použitím knoflík u
"TUNE•SELECT".
Zvolte "Ringtone volume" (Hlasit ost vyzváněcího tónu) použitím kno-
flíku.
Změňte hlasitost vyzváněcího tónu.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem doprava.
Pro nastavení hlasitosti stiskněte (BACK).
Vymazání oblíbených
Nastavení hlasitosti hovoru
Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3