2022 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

1432. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■ Ukazatel AdBlue™ (je-li ve výbavě)
Ukazuje množství AdBlue™, které zůstává v nádrži.
■ Automatické zrušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení, ve kterém b ylo nastavení
změněno pomocí spínače ovládání přístroje, automaticky vypnuto.
● Pokud se objeví výstražné hlášení, když je zobrazeno zobrazení nastavení
● Pokud se vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazeno zobrazení nastavení
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Data informací o jízdě a nastavení budou resetovány.
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
Plná
Prázdná
VÝSTRAHA
■ Výstraha pro používání během jízdy
● Když ovládáte multiinformační displej během jízdy, věnujte zvláštní pozor-
nost bezpečnosti oblasti v okolí vozidla.
● Nedívejte se během jízdy nepřetržitě na multiinformační displej, protože
můžete přehlédnout chodce, objekty na vozovce atd. před vozidle m.
■ Skóre Eco
Eko skóre používejte jako referenční. Vždy jezděte bezpečně s o hledem na
stav vozovky a provozu.
1
2

1442. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Informace o spotřebě paliva
Obrazovka navigačního systému
nebo multimediálního systému
Tlačítko "MENU"
Tlačítko "INFO" (je-li ve výbavě)
Tento obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením. Umístěn í těchto
tlačítek je u vozidel s pravostranným řízením obrácené.
Když použijete tlačítko "INFO"
Stiskněte tlač ítko "INFO".
Když použijete tlačítko "MENU"
Stiskněte tlač ítko "MENU".
Zvolte "Info" na obrazovce "Nabídka".
: Je-li ve výbavě
Informace o spotřebě paliva m ohou být zobrazeny na obrazovce
navigačního systém u nebo multimediálního systému typu A*.
*: Kontrola typu multimediálního systému - viz "Jak určit typ multimediálního
systému". ( S. 146)
1
2
3
Zobrazení obrazovky informací o jízdě nebo historie
1
2

1452. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Informace o jízdě
Pokud se obrazovka informací o jízdě neobjeví, zvolte "Informac e
o jízdě".
Spotřeba paliva za posled-
ních 15 minut
Okamžitá spotřeba paliva
Resetování údajů informací
ojízdě
Objeví se obrazovka "Historie"
Jízdní dosah
Uplynulý čas od okamžiku, kdy byl nastartován motor
Průměrná rychlost vozidla od okam žiku, kdy byl nastartován motor
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena ba-
revně do minulých průměrů a pr ůměrů dosažených od posledního
zapnutí spínače motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému Smar t
Entry & Start) nebo do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se
systémem Smart Entry & Start). Zobrazenou hodnotu průměrné
spotřeby paliv a používejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od skut eč-
ného stavu.
Spotřeba paliva
1
2
3
4
5
6
7

1462. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Historie
Pokud se obrazovka historie nezobrazí, zvolte "Historie".
Nejlepší zaznamenaná spo-
třeba paliva
Nejnovější spotřeba paliva
Předchozí záznam spotřeby
paliva
Resetování dat o historii
Aktualizace údajů o nejnověj-
ší spotřebě paliva
Objeví se obrazovka "Informace o jízdě"
Historie průměrné spotřeby paliv a je rozdělena pomocí barev na
minulé průměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktualiz a-
ce. Zobrazenou hodnotu průměrné s potřeby paliva používejte jako
referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od skut eč-
ného stavu.
■ Jak určit typ multimediálního systému
Zkontrolujte typ multimediálního systému na následujících obráz cích.
■ Aktualizace údajů o historii
Aktualizujte průměrnou spotřebu paliva volbou "Aktualizovat", a byste měřili
opět aktuální spotřebu paliva.
■ Resetování dat
Data o spotřebě paliva mohou být vymazány volbou "Vymazat".
■ Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet se zbývajícím
množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva. V dů-
sledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, o dlišná od té
zobrazené.
1
2
3
4
5
Ty p ATy p B
6

147
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 148
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře........................ 153
Přístupové panely (pouze
modely s prodlouženou
kabinou) ........................... 159
Zadní čelo .......................... 160
Systém Smart Entry
& Start.............................. 163
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 170
Zadní sedadla .................... 172
Opěrky hlavy ...................... 175
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 178
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 180
Vnější zpětná zrcátka ........ 182
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 185
Výklopná okna (modely
s prodlouženou kabinou) .. 189

1483-1. Informace o klíčích
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Klíče
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Ty p A
Hlavní klíče
Klíč pro obsluhu
Štítek s číslem klíče
Ty p B
Hlavní klíče
Ovládání funkce bezdrátového dálko-
vého ovládání ( S. 149)
Klíč pro obsluhu
Štítek s číslem klíče
Typ C (vozidla s e systémem Smart Entry & Start)
Elektronické klíče
• Ovládání systému Smart Entry
&Start ( S. 163)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání ( S. 149)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Mechanické klíče (doplňkové
klíče)
Zamykání a odemykání zadního
čela ( S. 160)
Klíče
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4

1493-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Zamknutí všech dveří
( S. 153)
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Odemknutí všech dveří
( S. 153)
Spuštění alarmu* ( S. 150)
*: Je-li ve výbavě
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Zamknutí všech dveří
( S. 153)
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Odemknutí všech dveří
( S. 153)
Odjištění
Pro odjištění klíče stiskněte tlačítko.
Sklopení
Pro uložení klíče zpět do jeho
pouzdra zatlačte klíč zpět do ulo-
žené polohy při stisknutí tlačítka.
Bezdrátové dálkové ovlá dání (je-li ve výbavě)
1
2
3
1
2
Používání hlavního klíče (typ B)
1
2

1503-1. Informace o klíčích
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vytáh-
něte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste mecha-
nický klíč společně s elektroni ckým klíčem. Pokud se baterie elektronického
klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete po třebovat
mechanický klíč. ( S. 600)
■Poplašný režim (je-li ve výbavě)
■ Když je potřeba přenechat klíč od vozidla obsluze parkoviště
Pokud to vyžadují okolnosti, zamkněte odkládací schránku. ( S. 457)
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Ponechte si hlavní klíč pro vaše vlastní použití a obsluze park oviště přenechejte
klíč pro obsluhu.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Vyjměte mechanický klíč pro vaše vlastní použití a obsluze park oviště přenechej-
te pouze elektronický klíč. Pokud je k dispozici náhradní klíč, mějte náhradní
klíč u sebe pro vaše vlastní použití, stejně jako mechanický kl íč.
Používání mechanického klíče (vozidla se systémem Smart Entry
& Start)
Když je stisknuto déle než cca jednu
sekundu, bude znít přerušovaně alarm
a světla vozidla budou blikat, aby odradila
osoby od vniknutí do vozidla nebo jeho po-
škození.
Pro zastavení alarmu stiskněte kterékoliv tla-
čítko na bezdrátovém dálkovém ovládání.