2022 TOYOTA AYGO X Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

231
5
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-2. Uporaba notranjih luči
Notranje funkcije
nPreprečevanje izpraznitve
akumulatorja
Če notranja luč po izključitvi stikala za
zagon motorja sveti, se bo po
20 minutah samodejno izklopila.
nNotranja luč se lahko samodejno
vklopi
Če se sproži (napihne) katera od
zračnih blazin SRS ali ob močnem
naletu od zadaj, se notranja luč vklopi
samodejno.
Po približno 20 minutah se notranja luč
samodejno izklopi.
Notranjo luč lahko ročno izklopite. Da bi
preprečili nadaljnje trke, priporočamo,
da jih pustite vklopljene, dokler ni
zagotovljena varnost.
(Notranja luč se odvisno od sile in
razmer ob trku morda ne bo vklopila
samodejno.)
nPosebne nastavitve
Nastavitve nekaterih funkcij lahko
spremenite. (→str. 354)
OPOMBA
nPreprečevanje izpraznitve
akumulatorja
Luči ne puščajte vklopljenih dlje, kot
je treba, če motor ni v teku.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 231 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

232
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-3. Uporaba odlagalnih prostorov
5-3.Uporaba odlagalnih prostorov
Predal na sovoznikovi strani (→str. 232)
Držala za kozarce (→str. 233)
Povlecite ročaj, če želite odpreti
predal na sovoznikovi strani.
Seznam odlagalnih prostorov
Lokacija odlagalnih prostorov
POZOR
nPredmeti, ki jih ne smete puščati
v predalih
V predalih v vozilu ne puščajte očal,
vžigalnikov ali pločevink z razpršilom,
da se pri previsoki temperaturi v
kabini ne zgodi naslednje:
lOčala se lahko zaradi vročine
zvijejo ali zaradi stika z drugimi
predmeti zdrobijo.
lVžigalnike ali pločevinke z
razpršilom lahko raznese. Vžigalnik
se lahko ob stiku z drugimi
shranjenimi predmeti vname, iz
pločevink z razpršilom pa lahko
začne uhajati plin, kar lahko
povzroči požar.
Predal na sovoznikovi strani
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 232 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

233
5
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-3. Uporaba odlagalnih prostorov
Notranje funkcije
Spredaj
Sredina
nDviganje prtljažnega dna
Dvignite prtljažno dno.
Tip A
POZOR
nPrevidno med vožnjo
Predal na sovoznikovi strani naj bo
zaprt. Ob nenadnem zaviranju ali
sunkovitem zavijanju pride lahko do
nezgode, saj lahko odprt predal na
sovoznikovi strani ali v njem shranjeni
predmeti udarijo potnika.
Držala za kozarce
POZOR
nPredmeti, ki niso primerni za
odlaganje v držala za kozarce
V držala za kozarce postavljajte samo
kozarce ali pločevinke s pijačo.
Pri nenadnem zaviranju ali nezgodi
lahko ti predmeti zletijo iz držal in
povzročijo poškodbe. Če je mogoče,
pokrijte vroče pijače, da preprečite
morebitne opekline.
Lastnosti prtljažnega
prostora
Obešala za nakupovalne
vrečke
POZOR
nPreprečevanje poškodb obešal
za nakupovalne vrečke
Na obešala za nakupovalne vrečke
ne obešajte predmetov, ki so težji od
2kg.
Prtljažno dno
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 233 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

234
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-3. Uporaba odlagalnih prostorov
Tip B
Dvignite prtljažno dno.
Tip A
Tip B
Tip C
1Odpnite vrvice.Dodatni predal
Odstranjevanje prekrivala
prtljažnega prostora
(dodatna oprema)
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 234 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

235
5
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-3. Uporaba odlagalnih prostorov
Notranje funkcije
2Odpnite in odstranite prekrivalo
prtljažnega prostora.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 235 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

236
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-4. Druge notranje funkcije
5-4.Druge notranje funkcije
Vhod za polnjenje USB zagotavlja
tok 2,1 A z napetostjo 5 V za
zunanje naprave.
Vhod za polnjenje USB je
namenjen samo za polnjenje. Vhodi
niso namenjeni prenosu podatkov
ali drugim namenom.
Odvisno od zunanje naprave
polnjenje morda ne bo potekalo
ustrezno. Pred uporabo vhoda za
polnjenje USB preberite navodila
za uporabo naprave.
nUporaba vhoda za polnjenje
USB
nPogoj za uporabo vhoda za
polnjenje USB
Stikalo za zagon motorja je v načinu
ACC ali ON.
nRazmere, v katerih vhod za
polnjenje USB morda ne bo deloval
pravilno
lČe je priključena naprava, ki porabi
več kot 2,1 A pri 5 V
lČe je priključena naprava, ki je
zasnovana za komunikacijo z
osebnim računalnikom, na primer
pomnilnik USB
lČe je priključena zunanja naprava
izklopljena (odvisno od naprave)
lČe je temperatura v vozilu previsoka,
npr. ko je bilo vozilo parkirano na
soncu
nInformacije o priključeni zunanji
napravi
Glede na priključeno zunanjo napravo
se polnjenje lahko občasno prekine in
znova zažene. To ni okvara.
Električno vtičnico lahko
uporabljate za 12-voltne
pripomočke, ki potrebujejo
manj kot 10 A.
Odprite pokrovček.
Druge notranje funkcije
Vhod za polnjenje USB
(dodatna oprema)
OPOMBA
nPreprečevanje škode na vhodu
za polnjenje USB
lV vhod ne vstavljajte tujkov.
lV vhod ne zlivajte vode in drugih
tekočin.
lNa vhodu za polnjenje USB ne
uporabljajte velike sile in ga ne
udarjajte.
lNe razstavljajte ali spreminjajte
vhoda za polnjenje USB.
nPreprečevanje škode na zunanjih
napravah
lZunanjih naprav ne puščajte v
vozilu. Če je temperatura v vozilu
previsoka, se zunanja naprava
lahko poškoduje.
lKo je zunanja naprava priključena,
nanjo in na kabel zunanje naprave
ne pritiskajte s pretirano silo.
nPreprečevanje izpraznitve
akumulatorja
Ne uporabljajte vhoda za polnjenje
USB dalj časa, če je motor ustavljen.
Električna vtičnica
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 236 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

237
5
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-4. Druge notranje funkcije
Notranje funkcije
nPogoj za uporabo električne
vtičnice
Stikalo za zagon motorja je v načinu
ACC ali ON.
nČe izključite stikalo za zagon
motorja
Izklopite električne naprave s funkcijo
polnjenja, kot so baterije mobilnih
naprav.
Če takšne naprave ostanejo povezane,
stikala za zagon motorja morda ne
boste mogli normalno izključiti.
Prenosno napravo, ki podpira
standard brezžičnega polnjenja Qi konzorcija Wireless Power
Consortium, npr. pametni telefon,
baterijo mobilnih telefonov itd.,
lahko preprosto polnite tako, da jo
položite na polnilno podlogo.
Te funkcije ni mogoče uporabljati
pri prenosnih napravah, ki so večje
od polnilne podloge. Poleg tega pri
določenih prenosnih napravah
morda ne bo delovala pravilno.
Preberite navodila za uporabo
prenosne naprave, ki jo želite
polniti.
nSimbol "Qi"
Simbol "Qi" je blagovna znamka
konzorcija Wireless Power
Consortium.
nSestavni deli
Gumb za napajanje
Kontrolna lučka delovanja
Polnilna podlogaOPOMBA
nPreprečevanje pregorevanja
varovalk
Ne uporabljajte pripomočkov, ki
potrebujejo več kot 12 V/10 A.
nPreprečevanje poškodb na
električni vtičnici
Zaprite pokrov električne vtičnice, ko
ni v uporabi.
Če v električno vtičnico pridejo tujki ali
tekočine, lahko povzročijo kratki stik.
nPreprečevanje izpraznitve
akumulatorja
Električne vtičnice ne uporabljajte
dlje, kot je treba, če motor ni v teku.
Brezžični polnilnik (dodatna
oprema)
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 237 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM

238
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
5-4. Druge notranje funkcije
nUporaba brezžičnega
polnilnika
1Pritisnite gumb za napajanje
brezžičnega polnilnika.
S pritiskom gumba za napajanje
brezžični polnilnik vklopite ali izklopite.
Ko je vklopljen, kontrolna lučka
delovanja zasveti (zeleno).
Tudi če je motor ustavljen, si sistem
zapomni stanje gumba za napajanje
(vklopljen/izklopljen).
2Stran polnjenja prenosne
naprave naj bo obrnjena
navzdol.
Med polnjenjem sveti kontrolna lučka
delovanja (oranžno).
Če se prenosna naprava ne polni, jo
postavite čim bolj na sredino polnilne
podloge.
Ko je polnjenje končano, zasveti
kontrolna lučka delovanja (zeleno).
nFunkcija ponovnega polnjenja
Po končanem polnjenju in po
določenem času prekinitve
polnjenja se naprava ponovno
začne polniti.Če se prenosna naprava
premakne, se polnjenje za
trenutek prekine in nato znova
nadaljuje.
nStanja kontrolne lučke
delovanja
*: Pri nekaterih prenosnih napravah
kontrolna lučka delovanja po
končanem polnjenju še vedno sveti
oranžno.
Utripanje kontrolne lučke
delovanja
Ob napaki kontrolna lučka delovanja
utripa oranžno.
V spodnjih tabelah je opisano, kako
morate ravnati ob napaki.
Kontrolna
lučka
delovanja
Stanje
Ne svetiKo je brezžični polnilnik
izklopljen
Sveti zeleno
V stanju pripravljenosti
(za polnjenje)
Ko je polnjenje končano*
Sveti
oranžno
Ko prenosno napravo
položite na polnilno
podlogo (zaznavanje
prenosne naprave)
Polnjenje
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 238 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM