349
8
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
8-1. Tehnični podatki
Tehnični podatki o vozilu
*:Količina tekočine je referenčna količina.
Če je potrebna zamenjava, se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja
Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
Menjalnik Multidrive
Količina tekočine*5,22 l
Vrsta tekočineToyota Genuine CVT Fluid FE
OPOMBA
nVrsta tekočine za menjalnik Multidrive
Uporaba druge vrste tekočine, kot je navedena zgoraj, v menjalniku Multidrive
lahko povzroči neobičajen hrup ali vibracije ali poškoduje menjalnik Multidrive.
Ročni menjalnik
Količina olja za menjalnik
(referenčna količina)1,7 l
Vrsta olja za menjalnik"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W" ali olje enakih lastnosti
OPOMBA
nVrsta olja za ročni menjalnik
lDoločene lastnosti uporabljenega olja za menjalnik lahko vplivajo na zvok v
prostem teku, občutek med prestavljanjem in/ali porabo goriva, v najslabšem
primeru se lahko menjalnik poškoduje.
Za doseganje optimalne zmogljivosti Toyota priporoča uporabo olja za
menjalnike "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
lVaše vozilo Toyota je tovarniško napolnjeno z oljem "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
Uporabite Toyotino olje "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV
GL-4 75W" ali olje enakovredne kakovosti, ki ustreza zgoraj navedenim
tehničnim podatkom.
Za podrobnosti se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih
vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
Sklopka (ročni menjalnik)
Prosti hod stopalke3–15 mm
Vrsta tekočineSAE J1704 ali FMVSS št. 116 DOT 4
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 349 Tuesday, March 15, 2022 12:55 PM
