2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK Manuale duso (in Italian)

441
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Sistema di entrata e avviamento intelligente* e radiocomando a distanza
(→P.118, 126)
*: Se presente
■Sistema di entrata e avviamento intelligente* (→P.118, 124, 126)
*: Se presente
■Radiocomando a distanza (→P.116, 118)
■Specchietti retrovisori esterni (→P.139)
*: Se presente
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Segnale di funzionamento (luci
intermittenti di emergenza)AttivatoDisattivatoO⎯O
Tempo trascorso prima che la
funzione di chiusura centraliz-
zata automatica si attivi se la
porta non viene aperta dopo
essere stata sbloccata
30 secondi
60 secondi
⎯⎯O120 secondi
Cicalino di avvertimento porta
aperta
*AttivatoDisattivato⎯⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Sistema di entrata e avvia-
mento intelligenteAttivatoDisattivatoO⎯O
Numero di operazioni di bloc-
caggio consecutive2 volteIllimitato⎯⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Radiocomando a distanzaAttivatoDisattivato⎯⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Funzione di ripiegamento ed
estensione automatica degli
specchietti
*
Collegata alla fun-
zione di bloccag-
gio/sbloccaggio
delle porteDisattivato
⎯⎯OCollegata al funziona-
mento dell’interruttore
motore

442
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-2. Personalizzazione
■Alzacristalli elettrici (→P.142)
*: Se presente
■Sistema automatico di controllo luci (→P.178)
■Luci (→P.179)
*: Se presente
■PCS (Sistema di sicurezza pre-crash)* (→P.198)
*: Se presente
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Funzionamento collegato alla
chiave (inclusa la chiave mec-
canica
*)
DisattivatoAttivato⎯⎯O
Funzionamento collegato al
radiocomando a distanzaDisattivatoAttivato⎯⎯O
Segnale di funzionamento col-
legato al radiocomando a
distanza (cicalino)
*AttivatoDisattivato⎯⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Sensibilità del sensore luceStandardDa -2 a 2O⎯O
Funzione di illuminazione tem-
poranea dei fari (tempo tra-
scorso prima dello
spegnimento automatico dei
fari)
30 secondi
60 secondi
⎯⎯O90 secondi
120 secondi
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Luce di cortesia*AttivatoDisattivato⎯⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
PCS (Sistema di sicurezza
pre-crash)AttivatoDisattivato⎯O⎯
Regolazione dei tempi di atti-
vazione degli avvisiMedioAnticipato⎯O⎯Ritardato

443
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■LTA (Mantenimento attivo della corsia)* (→P.208)
*: Se presente
■RSA (riconoscimento segnaletica stradale)*1 (→P.232)
*1: Se presente
*2: La funzione RSA si resetta sempre su ATTIVATA quando si avvia il veicolo.
*3: Se si supera un limite di velocità con segnalazione aggiuntiva, il cicalino di avvertimento
non suona.
*4: Veicoli con sistema di navigazione
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Funzione di centraggio della
corsiaAttivatoDisattivato⎯O⎯
Tipi di avvisoCicalinoVibrazione del volante⎯O⎯
Sensibilità avvisoMassimoStandard⎯O⎯
Funzione di avvertimento sta-
bilizzatore veicoloAttivatoDisattivato⎯O⎯
Sensibilità avvertimento stabi-
lizzatore veicoloStandardMassimo⎯O⎯Minimo
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
RSA (riconoscimento segnale-
tica stradale)
*2AttivatoDisattivato⎯O⎯
Metodo di notifica velocità
eccessiva
*3Solo visualizza-
zioneNessuna notifica⎯O⎯Display e cicalino
Livello di notifica velocità
eccessiva2 km/h10 km/h⎯O⎯5 km/h
Metodo di notifica di divieto di
sorpassoSolo visualizza-
zioneNessuna notifica⎯O⎯Display e cicalino
Metodo utilizzato per le altre
notifiche (notifica di accesso
vietato)
*4
Solo visualizza-
zioneNessuna notifica
⎯O⎯Display e cicalino

444
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-2. Personalizzazione
■Regolatore della velocità di crociera a radar dinamico* (→P.218)
*: Se presente
■Sistema di spegnimento e avviamento intelligente* (→P.236)
*: Se presente
■BSM (monitoraggio punti ciechi)* (→P.243)
*: Se presente
■Sensore assistenza al parcheggio Toyota* (→P.248)
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Regolatore della velocità di
crociera a radar con riconosci-
mento segnaletica stradale
DisattivatoAttivato⎯O⎯
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Modificare la durata del
sistema di spegnimento e
avviamento intelligente ad A/C
inserito
StandardProlungata⎯O⎯
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Funzione BSM (Monitoraggio
punti ciechi)AttivatoDisattivato⎯O⎯
Luminosità dell’indicatore degli
specchietti retrovisori esterniLuminosoAttenuato⎯O⎯
Tempo di segnalazione della
presenza di un veicolo in avvi-
cinamento (sensibilità)
Intermedio
Anticipato
⎯O⎯
Ritardato
Solo se il veicolo rilevato
si trova in un punto
cieco
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Sensore assistenza al par-
cheggio ToyotaAttivatoDisattivato⎯O⎯
Volume del cicalinoLivello2Livello1⎯O⎯Livello3

445
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
*: Se presente
■RCTA (Avviso presenza veicoli nell’area retrostante)* (→P.254)
*: Se presente
■PKSB (Assistenza alla frenata nelle manovre di parcheggio)* (→P.258)
*: Se presente
■Impianto di condizionamento aria automatico* (→P.291)
*: Se presente
Distanza di rilevamento del
sensore centrale anterioreLontanoVicino⎯⎯O
Distanza di rilevamento del
sensore centrale posterioreLontanoVicino⎯⎯O
Distanza di rilevamento del
sensore d’angoloLontanoVicino⎯⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Funzione RCTA (Avviso pre-
senza veicoli nell’area retro-
stante)
AttivatoDisattivato⎯O⎯
Volume del cicalinoLivello2Livello1⎯O⎯Livello3
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Funzione PKSB (Assistenza
alla frenata nelle manovre di
parcheggio)
AttivatoDisattivato⎯O⎯
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Passaggio alternato dalla
modalità aria esterna alla
modalità ricircolo aria collegato
al funzionamento dell’interrut-
tore della modalità automatica
AttivatoDisattivatoO⎯O
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata

446
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-2. Personalizzazione
■Promemoria sedile posteriore
■Illuminazione (→P.299)
*: Se presente
■Personalizzazione veicolo
Quando il sistema di entrata e avviamento
intelligente non è attivo, non è possibile per-
sonalizzare la funzione di sbloccaggio intelli-
gente delle porte.
■Nelle seguenti situazioni, la modalità di
personalizzazione nella quale è possi-
bile modificare le impostazioni
mediante il display multifunzione sarà
disattivata automaticamente
●Appare un messaggio di avvertimento
dopo che viene visualizzata la schermata
della modalità di personalizzazione
●L’interruttore motore è disattivato.
●Il veicolo inizia a muoversi mentre la scher-
mata della modalità di personalizzazione
viene visualizzata.
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Indicazioni per prevenire posi-
zionamenti errati sul sedile
posteriore
AttivatoDisattivato⎯O⎯
FunzioneImpostazione pre-
definitaImpostazione persona-
lizzata
Tempo trascorso prima che le
luci abitacolo si spengano15 secondi
Disattivato
O⎯O7,5 secondi
30 secondi
Funzionamento dopo che la
chiave nel blocchetto di accen-
sione è stata portata in posi-
zione di spegnimento
AttivatoDisattivato⎯⎯O
Funzionamento quando le
porte sono sbloccateAttivatoDisattivato⎯⎯O
Funzionamento quando ci si
avvicina al veicolo portando
con sé la chiave elettronica
*AttivatoDisattivato⎯⎯O
Luci vano piedi*, luce console
centrale
* e luci pannello porta*AttivatoDisattivato⎯⎯O

447
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-3. Inizializzazione
Caratteristiche del veicolo
8- 3. In iz ial i zza zi one
*: Se presente
Elementi da inizializzare
I seguenti elementi devono essere inizializzati per garantire il normale fun-
zionamento del sistema, per esempio dopo aver ricollegato la batteria o
aver eseguito un intervento di manutenzione sul veicolo:
Elenco delle voci da inizializzare
ElementoQuando inizializzareRiferimento
PKSB (Assistenza alla
frenata nelle manovre di
parcheggio)
*
• Dopo aver ricollegato o cambiato la bat-
teriaP.262
Dati di manutenzione
olio motore• Dopo aver eseguito la manutenzioneP.332
Sistema di controllo
pressione pneumatici
• Quando si ruotano i pneumatici anteriori
e quelli posteriori con pressioni di gon-
fiaggio differenti
• Quando si modifica la dimensione del
pneumatico.
• Quando si modifica la pressione di gon-
fiaggio dei pneumatici, per esempio se si
cambia velocità di marcia o peso del
carico
• Quando si passa da un set di ruote regi-
strato a un altro
P.344

448
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0005_it
8-4. Certificazioni
8-4.Certificaz io ni
■Certificazione per eCall
Certificazioni
eCall