2021 TOYOTA RAV4 HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

608Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
1-1.Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Als u uw mechani sche sleutels ver-
loren bent, kan een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige
nieuwe originele mechanische sleu-
tels leveren. ( Blz. 568)
 Als u uw elektronische sleutels bent
verloren, neemt de kans dat uw auto
wordt gestolen aanmerkelijk toe.
Neem onmiddellijk contact op met
een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige. ( Blz. 568)
 Is de batterij van de sleutel zwak of
leeg? ( Blz. 507) 
Staat het contact AAN?
Zorg dat het contact UIT staat wan-
neer u de portieren vergrendelt.
(Blz. 292)
 Bevindt de elektronische sleutel zich
in de auto?
Vergrendel de portieren nadat u hebt
gecontroleerd of u de elektronische
sleutel bij u hebt.
 De functie werkt mogelijk niet goed
als gevolg van de radiogolven.
(Blz. 194)
 Is het kinderslot geactiveerd?
Het achterportier kan niet vanaf de
binnenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot is
geactiveerd. Open het achterportier
vanaf de buitenzijde en deactiveer
het kinderslot. ( Blz. 178)
 Hebt u op de startknop gedrukt ter-
wijl u het rempedaal ingetrapt hield?
(Blz. 290)
 Staat de selectiehendel in stand P?
(Blz. 290)
 Kan de elektronische sleutel in de
auto worden gesignaleerd?
(Blz. 193)
Als u een probleem hebt, contro-
leer dan het volgende voordat u
contact opneemt met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
De portieren kunnen niet
worden vergrendeld,
ontgrendeld, geopend of
gesloten
U bent uw sleutels verloren
De portieren kunnen niet wor-
den vergrendeld of ontgrendeld
Het achterportier kan niet wor-
den geopend
Als u denkt dat er iets mis is
Het hybridesysteem start niet
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 608 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

609Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Is het stuurslot ontgrendeld?
(Blz. 291)
 Is de batterij van de elektronische
sleutel zwak of leeg?
Het hybridesysteem kan in dit geval
worden gestart op een tijdelijke
manier. ( Blz. 570)
 Is de 12V-accu ontladen?
(Blz. 571)
 Staat het contact AAN? Als u de
selectiehendel niet in een andere
stand kunt zetten na het intrappen
van het rempedaal terwijl het contact
AAN staat. ( Blz. 298)
 Het wordt automatisch vergrendeld
om diefstal van de auto te voorko-
men. ( Blz. 291)
 Is de blokkeerschakelaar van de ruit-
bediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten,
behalve die van het bestuurderspor-
tier, kunnen niet worden bediend als
de blokkeerschakelaar van de ruit-
bediening wordt ingedrukt.
(Blz. 265) 
De auto power off-functie wordt
bediend als het contact gedurende
een bepaalde tijd in stand ACC of
AAN staat (het hybridesysteem
werkt niet). ( Blz. 293)
 Het controlelampje van de veilig-
heidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers hun
veiligheidsgordel? ( Blz. 540
, 540)
Het waarschuwingslampje van de
parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd?
( Blz. 301)
Afhankelijk van de situatie klinken er
mogelijk ook andere soorten waarschu-
wingszoemers. ( Blz. 533, 543)
 Heeft iemand een portier geopend
tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het
alarm klinken. ( Blz. 111)
Zet om het alarm te stoppen het contact
AAN of start het hybridesysteem.
De selectiehendel kan niet van-
uit stand P in een andere stand
worden gezet, zelfs al trapt u het
rempedaal in
Het stuurwiel kan niet worden
gedraaid nadat het hybridesys-
teem is uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden
geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbedie-
ning
Het contact wordt automatisch
UIT gezet
Tijdens het rijden klinkt een
waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (indien aan-
wezig)
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page
609 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

610Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Wordt de melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het multi-
informatiedisplay. ( Blz. 543)
 Wanneer een waarschuwings-
lampje gaat branden of een waar-
schuwingsmelding wordt
weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 533, 543.
 Auto's zonder reservewiel:
Breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand en repareer de lekke
band met de bandenreparatieset.
(Blz. 547)
 Auto's met reservewiel:
Breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand en vervang de lekke
band door het reservewiel.
(Blz. 558) 
Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( Blz. 580)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge-
geven
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 610 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

611Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 47
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 411Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
ACA (Active Cornering Assist) ........... 411
Accessoireaansluitingen ..................... 451
Accu (12V-accu) ................................... 476 Als de 12V-accu is ontladen .............. 571
Vervangen ......................................... 574
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ......................................... 420
Waarschuwingslampje ...................... 534
Achterklep ............................................. 179
Afstandsbediening............................. 183
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 183
Handsfree elektrisch bedienbare achter-klep ................................................. 184
Achterlichten Lampen vervangen ........................... 512
Lichtschakelaar ................................. 307
Achterruitenwisser ............................... 316
Achterruitverwarming
Achterruit ........................................... 430
Buitenspiegels ................................... 430
Voorruit .............................................. 429
Achterstoel Hoofdsteunen .................................... 248
Rugleuningen achter neerklappen .... 244
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ........................... 512
Vermogen .......................................... 590
Active Cornering Assist (ACA) ........... 411
Actueel brandstofverbruik........... 134, 144
Afdekplaat ............................................. 445
Afmetingen............................................ 582
Afstandsbediening ............................... 150 Batterij vervangen ............................. 507
Energiebesparende functie ............... 194
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 150
Airbags .................................................... 38 Aan/uit-schakelaar airbag ................... 47
Airbags ................................................ 38 Algemene voorzorgsmaatregelen
airbags ............................................. 42
De juiste houding achter het stuur ...... 33
Plaats van airbags .............................. 38
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 40
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 40
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 40
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ... 40
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 42
Voorzorgsmaatregelen
curtain airbags .................................. 42
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 42
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 42
Waarschuwingslampje airbag ........... 535
Waarschuwingslampje SRS ............. 535
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 45
Airco ...................................................... 428 Automatische airconditioning ............ 428
Geconcentreerde
luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 432
Interieurfilter ...................................... 495
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ......................................... 430
Airconditioning .................................... 428
Automatische airconditioning ............ 428
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 432
Interieurfilter ...................................... 495
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager ......................................... 430
Alarm ..................................................... 111 Alarm ................................................ 111
Waarschuwingszoemer .................... 533
Alarmknipperlichten ............................ 524
Antenne
Smart entry-systeem met startknop .. 193
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 611 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

612Alfabetische index
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 411 Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
Antidiefstalsysteem Alarm ................................................. 111
Hellingsensor .................................... 112
Inbraaksensor ................................... 112
Startblokkering .................................... 87
Supervergrendeling ........................... 110
Armsteun............................................... 457
Asbak..................................................... 450
Automatic High Beam-systeem .......... 309
Automatische airconditioning............. 428 Interieurfilter ...................................... 495
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager .......................................... 430
Automatische verlichting .................... 307
Automatische verticale koplampverstelling ............................ 308
B
Baby- en kinderzitjes ............................. 49
Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ........................... 64
Plaatsingsmethode
baby- of kinderzitje............................ 61
Punten om rekening mee te houden ... 50
Rijden met kinderen in de auto ........... 48
Vastgezet met een onderste ISOfix- bevestigingspunt ............................... 63
Vastgezet met een veiligheidsgordel .. 62
Baby- of kinderzitje plaatsen op de voorpassagiersstoel ................. 51
Bagageafdekking.................................. 447
Bagagehaken ........................................ 444
Bagageruimteverlichting ............. 182, 185 Vermogen .......................................... 590
Banden .................................................. 478 Als uw auto een lekke band
heeft ........................................ 547, 558
Banden, wisselen van ....................... 480
Bandenspanning ............................... 492 Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 480
Controle ............................................ 478
Reservewiel ...................................... 558
Sneeuwkettingen .............................. 422
Vervangen ................................ 547, 558
Waarschuwingslampje ...................... 539
Winterbanden ................................... 420
Bandenspanning
Waarschuwingslampje ...................... 539
Bandenspannings- waarschuwingssysteem
Functie .............................................. 480
Initialisatie ......................................... 490
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders..................... 490
Registreren van identificatiecodes .... 492
Waarschuwingslampje ...................... 539
Batterijpakket (tractiebatterij) Plaats .................................................. 82
Specificatie ....................................... 585
Batterijpakket (tractiebatterij) ............... 82
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel .......................... 133
Bekerhouders ....................................... 442
Bevestigingspunten bovenste gordel .. 64
Binnenspiegel .............................. 251, 252
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 368 Blind Spot Monitor-functie................. 378
Rear Crossing Traffi c Alert-functie.... 380
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 263
Brake Assist ......................................... 411
Brake Hold-systeem ............................ 304
Brandstof Brandstofmeter ......................... 122, 126
Informatie .......................................... 591
Informatie tankstation ....................... 624
Tanken .............................................. 318
Waarschuwingslampje ...................... 539
Brandstofmeter ............................ 122, 126
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 368
Blind Spot Monitor-functie................. 378
Rear Crossing Traffi c Alert-functie.... 380
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 612 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

613Alfabetische index
Buitenspiegels ...................................... 261Afstellen ............................................ 261
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 368
Buitenspiegelverwarming .................. 430
Inklappen ........................................... 262
Verstellen en inklappen ..................... 261
C
Claxon ................................................... 250
Condensor ............................................ 475
Consolevak ........................................... 441
Contact (startknop) .............................. 290Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 524
Auto power off-functie ....................... 293
Starten van het hybridesysteem ........ 290
Wijzigen van de standen van de startknop ............................. 292
Controlelampje
achterpassagiersgordel .................... 540
Controlelampje bestuurdersgordel .... 540
Controlelampje
voorpassagiersgordel ....................... 540
Controlelampjes ................................... 116
Cruise control
Cruise control .................................... 363
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 352
Curtain airbags ....................................... 38
D
Dagrijverlichting ................................... 307 Lampen vervangen ........................... 512
Dagtellers ...................................... 122, 126
Dashboardkastje .................................. 441
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 512
Digitale binnenspiegel ......................... 252
Draadloze lader..................................... 453
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik ......................... 352 Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereikFunctie .............................................. 352
Waarschuwingsmelding .................... 543
E
E-Four (elektronisch on-demand
AWD-systeem) ................................... 412
ECB (elektronisch geregeld remsysteem) ...................................... 411
ECO-rijmodus ....................................... 406
Elektrisch bedienbaar zonnescherm . 266 Bediening .......................................... 266
Klembeveiliging................................. 267
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 264
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 265
Klembeveiliging................................. 263
Werking............................................. 263
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
Elektromotor Plaats .................................................. 79
Specificatie ....................................... 585
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) .................................................. 411
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 569
Batterij vervangen ............................. 507
Energiebesparende functie ............... 194
Energiemonitor .................................... 142
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) Functie .............................................. 411
Waarschuwingslampje ...................... 535
Ergonomisch geheugen ...................... 245 Geheugenoproepfunctie ................... 246
EV-controlelampje ................................. 80
EV-modus ............................................. 294
Extended Headlight Lighting- systeem .............................................. 309
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 613 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

614Alfabetische index
Extra opbergvak ................................... 443
Extra opbergvak opzij .......................... 447
F
Fleshouders .......................................... 442
G
Gemiddeld brandstofverbruik ..... 134, 144
Gemiddelde rijsnelheid ................ 136, 144
Gereedschap................................. 549, 559
GPF-systeem (benzineroetfilter) ......... 410
H
Haken Bagagehaken .................................... 444
Bevestigingshaken (vloermat) ............. 32
Kledinghaakjes .................................. 458
Handgrepen .......................................... 458
Hellingsensor........................................ 112
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 468
Richtingaanwijzerschakelaar............. 300
Ruitenwisserhendel ................... 313, 316
Selectiehendel................................... 296
Veiligheidshaak ................................. 468
Hill Start Assist Control ....................... 411
Hoofdsteunen ....................................... 248
Hybridesysteem...................................... 79 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 567
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ...... 524
Contact (startknop)............................ 290
Energiemonitor/verbruiksscherm....... 142
EV-modus ......................................... 294
Hoogspanningsonderdelen ................. 82
Hybridesysteemindicator ........... 122, 126
Oververhitting .................................... 576
Regeneratief remmen ......................... 80
Rijden met een hybrideauto .............. 418
Stand ACC ........................................ 292
Starten van het hybridesysteem ........ 290
Startknop ........................................... 290 Uitschakelsysteem voor
noodgevallen .................................... 86
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem ................................ 82
Hybridesysteemindicator ............ 122, 126
Hybridetransmissie.............................. 296
I
Identificatie Auto .................................................. 583
Motor................................................. 584
Inbraaksensor ...................................... 112
Informatie over brandstofverbruik
Actueel brandstofverbruik ................. 144
Gemiddeld brandstofverbruik............ 144
Informatie tankstation ......................... 624
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 491
Elektrisch bedienbare achterklep...... 188
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 263
Panoramadak ................................... 267
Parking Support Brake...................... 395
Te initialiseren onderdelen................ 605
Instapverlichting .................................. 438
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen ........................... 512
Vermogen ......................................... 590
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 133
Controlelampjes ................................ 116
Eenheden ................................. 140, 594
Instellingen................................ 138, 594
Klok ........................................... 125, 130
Multi-informatiedisplay ...................... 132
Tellers ....................................... 122, 126
Waarschuwingslampjes .................... 533
Waarschuwingsmeldingen ........ 141, 543
Interieurfilter ......................................... 495
Interieurverlichting .............................. 437 Schakelaar ........................................ 438
Vermogen ......................................... 590
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 614 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM

615Alfabetische index
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 512
Lichtschakelaar ................................. 307
Kilometerteller .............................. 122, 126
Kindersloten ......................................... 178
Kledinghaakjes ..................................... 458
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm . 267
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 263
Openings- en sluitsysteem elektrisch bedienbare achterklep .... 186
Panoramadak .................................... 267
Klok................................................ 125, 130
Knie-airbags............................................ 38
Koelsysteem ......................................... 474 Oververhitting hybr idesysteem .......... 576
Koelvloeistof Controle ............................................. 474
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 420
Waarschuwingslampje ...................... 534
Koelvloeistof
Capaciteit .......................................... 587
Controle ............................................. 474
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 420
Waarschuwingslampje ...................... 534
Koelvloeistoftemperatuurmeter .. 122, 126
Koplampen ............................................ 307 Automatic High Beam-systeem ......... 309
Automatische verticale
koplampverstelling .......................... 308
Extended Headlight Lighting-
systeem .......................................... 309
Lampen vervangen ........................... 512
Lichtschakelaar ................................. 307
Koplampsproeier .................................. 313
Krik Bij de auto geleverde krik .......... 549, 559
Plaatsen van een garagekrik............. 470
Krikslinger..................................... 549, 559
L
Lampen
Vermogen ......................................... 590
Vervangen ........................................ 512
Lane Tracing Assist (LTA) .................. 339
Waarschuwingsmeldingen ................ 348
Werking............................................. 339
Leeslampjes ......................................... 438
Schakelaar ........................................ 438
Vermogen ......................................... 590
Lekke band ................................... 547, 558
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 480
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 339
Waarschuwingsmeldingen ................ 348
Werking............................................. 339
M
Make-upspiegels .................................. 450
Make-upverlichtingMake-upverlichting............................ 450
Vermogen ......................................... 590
Menu-iconen ......................................... 133
Meters ........................................... 122, 126
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 512
Schakelaar ........................................ 312
Mistlampen Lampen vervangen ........................... 512
Schakelaar ........................................ 312
Vermogen ......................................... 590
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 512
Schakelaar ........................................ 312
Vermogen ......................................... 590
Motor
Identificatienummer .......................... 584
Motorkap ........................................... 468
Motorruimte....................................... 471
Motorcontrolelampje ........................... 535
Motorkap ............................................... 468 Waarschuwingsmelding ............ 178, 543
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32E_(EE).book Page 615 Wednesday, July 29, 2020 9:01 AM