2020 TOYOTA YARIS Kezelési útmutató (in Hungarian)

4897-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
.
VIGYÁZAT!
A motortérben számos olyan mechanizmus és folyadék található, amelyek el-
mozdulhatnak, felforrósodhatnak v agy elektromosan feltöltődhetnek. A súlyos
vagy halálos sérülések elkerülése érdekében tartsa be a követke ző biztonsági
óvintézkedéseket.
nHa a motortérben dolgozik
lTartsa távol kezét, ruháját és a szerszámokat a forgó ventilátortól és a hajtó-
szíjtól.
lKözvetlenül vezetés után ne érintse meg a motort, a hűtőt, a ki pufogócson-
kot, mivel forróak lehetnek. Az o laj és az egyéb folyadékok szintén felhevül-
nek.
lNe hagyjon gyúlékony anyagot a motortérben (pl. papírt és rongy ot).
lNe dohányozzon, ne keltsen szikrát, és ne használjon nyílt lángot az üzem-
anyag-ellátórendszer vagy az akkumulátor környezetében. Az üzem anyag-
pára és az akkumulátorgőzök gyúlékonyak.
lHa az akkumulátoron dolgozik, l egyen nagyon óvatos. Mérgező és maró
kénsavat tartalmaz.
lLegyen óvatos, mert a fékfolyadék árthat kezének vagy szemének, és káro-
síthatja a fényezett felületeke t. Ha a folyadék kezére vagy szemébe
fröccsen, azonnal öblítse le vízzel.
Ha továbbra is panasza van , forduljon orvoshoz.
nHa az elektromos hűtőventiláto ron vagy a hűtőrácson dolgozik
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Győződjön meg arról, hogy a gyújtáskapcsoló „LOCK” állásban van -e.
Ha a gyújtáskapcsoló „ON” állá sban van, és üzemel a légkondicionáló beren-
dezés és/vagy a hűtőfolyadék hőm érséklete magas, az elektromos hűtőventi-
látorok automatikusan bekapcsolhatnak. ( 503. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gombot kapcsolja ki.
Ha a motorindító gomb be van kapcsolva, és üzemel a légkondicio náló be-
rendezés és/vagy a hűtőfolyadék hőmérséklete magas, az elektrom os hűtő-
ventilátor automatikusan bekapcsolhat. ( 503. o.)
nVédőszemüveg
Használjon védőszemüveget, hogy megakadályozza bármilyen kirepü lő, ki-
eső anyag vagy folyadékpermet szembe kerülését.

4907-3. Karbantartás saját kivitelezésben
FIGYELEM
nHa eltávolítja a levegőszűrő-betétet
Ha úgy használja a gépjárművet, hogy eltávolította a levegőszűrő-betétet, a
levegőben lévő szennyeződés a motor túlzott elhasználódásához vezethet.
nHa a folyadékszint alacsony vagy magas
Nem utal meghibásodásra, ha a fékfolyadékszint kis mértékben cs ökken,
ahogy a fékbetétek kopnak, illetve, amikor a gyűjtőtartályban magas a folya-
dékszint.
Ha gyakran kell utántölteni a k iegyenlítőtartályt, az súlyos problémára utal.

4917-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Motorháztető
Húzza meg a motorháztető-nyi-
tókart.
A motorháztető kissé felpattan.
Húzza fel a kiegészítő biztosító-
kart, és emelje fel a motorház-
tetőt.
Tartsa meg kézze l a motorház-
tetőt, míg a kitámasztórudat a
helyére illeszti.
A motorháztető felnyitásához oldja a zár reteszelését a gépjárm ű
belsejében.
1
2
3

4927-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nElindulás előtti ellenőrzés
Győződjön meg arról, hogy a motorháztető teljesen le van-e csukva és zárva.
Ha a motorháztető nincs teljes en bezárva, menet közben kinyílha t, ami sú-
lyos sérüléssel vagy halállal járó balesetet okozhat.
nA motorháztető felnyitásakor
A motorháztető felnyitásakor mindig helyesen rögzítse a kitámasztókart. Jól-
lehet a motorháztető lejtőn kitá masztás nélkül is nyitva maradh at, ez azon-
ban veszélyes, mert hirtelen lecsukódhat.
FIGYELEM
nA motorháztető lecsukásakor
Mindig helyezze vissza a kitámasztórudat a rögzítőbe, mielőtt lecsukja a mo-
torháztetőt. Ha nem pattintja k i a kitámasztórudat, akkor lecsu káskor a motor-
háztető elgörbülhet.

4937-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
A gépjárműemel ő elhelyezése
uElöl
uHátul
Gépjárműemelő használatako r kövesse az emelőhöz kapott
használati utasítást és biztonságosan végezze el a műveleteket.
A gépjármű megemelésekor ügy eljen a gépjárműemelő pontos
elhelyezésére. A nem megfelelő elhelyezés a gépjármű károso-
dásához vagy személyi sérüléshez vezethet.

4947-3. Karbantartás saját kivitelezésben
FIGYELEM
nA gépjármű megemelésekor
Ne a kerékfelfüggesztésnél támassza alá
a gépjárművet. A kerékfelfüggesztés ká-
rosodhat.
Elöl
Felfüggesztés

4957-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Motor tér
n1KR-FE motor
Biztosítékdobozok( 541. o.)
Olajszintmérő pálca ( 497. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka ( 499. o.)
Akkumulátor ( 504. o.)Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (
501. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor ( 503. o.)
Hűtő ( 503. o.)
Ablakmosófolyadék-tartály ( 507. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4967-3. Karbantartás saját kivitelezésben
n2NR-FKE motor
Biztosítékdobozok (541. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka ( 499. o.)
Olajszintmérő pálca ( 497. o.)
Akkumulátor ( 504. o.)Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (
501. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor ( 503. o.)
Hűtő ( 503. o.)
Ablakmosófolyadék-tartály ( 507. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9