2020 TOYOTA YARIS Kezelési útmutató (in Hungarian)

33
1Biztonság és védelem
1-1. Biztonságos használatMielőtt elindul ....................... 34
Biztonságos vezetés ............ 36
Biztonsági övek.................... 38
SRS-légzsákok .................... 45
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések ................ 57
1-2. Gyermekek biztonsága Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló rendszer ........... 58
Gyermek a fedélzeten.......... 61
Gyermekbiztonsági rendszerek ......................... 62
1-3. Lopásgátló rendszer Motor-indításgátló rendszer............................. 85
Kettős ajtózárrendszer ....... 104

341-1. Biztonságos használat
Mielőtt elindul
Csak kimondottan a gépjárműve modelljének és modellévének meg-
felelő utastérszőnyegeket haszná ljon. Rögzítse ezeket biztonságosan
a helyükre a padlókárpithoz.
Helyezze be a rögzítőkampókat
(kapcsokat) az utastérszőnyeg
rögzítőszemeibe.
Fordítsa el az egyes rögzítő-
kampók (kapcsok) felső gomb-
ját az utastérszőnyeg rögzíté-
séhez.
*: Mindig igazítsa be a jelöléseket.
A rögzítőkampók (kapcsok) alakja eltérhet az ábrán láthatótól.
Utastérszőnyeg
1
*
O

351-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ennek elmulasztása a vezetőoldali utastérszőnyeg elcsúszását, vezetés köz-
ben a pedálokba történő beakadását okozhatja. Következményként a gépjármű
váratlanul felgyorsulhat, vagy nehezen lesz megállítható. Minde z súlyos sérü-
léssel, vagy halállal végződő balesetet okozhat.
nVezetőoldali utastérsz őnyeg beszerelésekor
lNe használjon más modellekhez tervezett utastérszőnyegeket, akk or sem,
ha azok eredeti Toyota utastérszőnyegek.
lCsak a vezetőüléshez tervezett utastérszőnyegeket használjon.
lAz utastérszőnyeget mindig rögzítse biztonságosan a helyére a r endelke-
zésre bocsátott kampók (k apcsok) segítségével.
lNe használjon kettő vagy több, egymásra helyezett utastérszőnye get.
lNe helyezze el fordítva az utastérszőnyeget, alsó részével előre mutatva
vagy hátoldalával felfelé.
nMielőtt elindul
lEllenőrizze, hogy az utastérszőnyeg biz-
tonságosan, a rendelkezésre bocsátott
kampókkal (kapcsokkal) a megfelelő
helyre van-e rögzítve. Különösen a
padló tisztítása után gondoskodjon en-
nek ellenőrzéséről.
lLeállított motorral és a sebességváltó
kar P (Multidrive) vagy N helyzetében
(kézi kapcsolású sebességváltó) egy-
más után teljesen nyomja le az egyes
pedálokat, így bizonyosodva meg arról,
hogy azok nem akadnak bele az utastér-
szőnyegbe.

361-1. Biztonságos használat
Biztonságos vezetés
Úgy állítsa be a háttámla dőlés-
szögét, hogy egyenes háttal ül-
jön, és a kormányzáshoz ne
kelljen előrehajolnia. (198. o.)
Úgy állítsa be az ülést, hogy tel-
jesen le tudja nyomni a pedálo-
kat, és karjait könyökben kissé
meghajlítva fogja a kormányke-
reket. ( 198, 207. o.)
Rögzítse a fejtámlát úgy, hogy a közepe a lehető legközelebb ke rül-
jön a fül felső vonalához. ( 204. o.)
Ügyeljen a biztonsági öv helyes használatára. ( 38. o.)
Mielőtt elindulna ellenőrizze, hogy a gépjármű minden utasa bec sa-
tolta-e a biztonsági övet. ( 38. o.)
Mindaddig használjon a gyermekn ek megfelelő gyermekbiztonsági
rendszert, amíg a gyermek elég nagy nem lesz ahhoz, hogy a beép í-
tett biztonsági övet használhassa.
(  62. o.)
A belső és a külső visszapillant ó tükrök megfelelő beállításával gon-
doskodjon arról, hogy tisztán lássa a gépjármű hátsó részét. ( 209,
211. o.)
A biztonságos vezetés érdekében indulás előtt állítsa be az ülést
és a tükröt megfelelő helyzetbe.
A helyes vezetési helyzet
1
2
Biztonsági öv helyes használata
Tükrök beállítása
3
4

371-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy hal álos sérülés következhet be.
lMenet közben ne változtassa meg a vezetőülés helyzetét.
Ha menet közben változtatja a veze tőülés helyzetét, elvesztheti a gépjármű
feletti uralmat.
lNe helyezzen párnát a vezető vagy az utas és a háttámla közé.
A párna megakadályozhatja a helyes vezetési helyzet felvételébe n, vala-
mint csökkenti a biztonsági öv és a fejtámla hatékonyságát.
lNe tegyen semmit az ülések alá.
Az első ülések alá helyezett tárgyak beszorulhatnak az üléssínb e, és meg-
akadályozhatják az ülés rögzítését. Ez balesetet okozhat, és az ülésbeállító
mechanizmus is megsérülhet.
lKözúton vezetve mindig tartsa be a sebességkorlátozásokat.
lHa hosszú útra indul gépjárművével, rendszeresen tartson szünetet, még
mielőtt fáradtnak érezné magát.
Ha vezetés közben elfárad vagy elálmosodik, ne erőltesse a tová bbhala-
dást, azonnal tartson szünetet.

381-1. Biztonságos használat
Biztonsági övek
lHúzza ki a vállövet úgy, hogy a
vállára tudja helyezni, de ügyel-
jen arra, hogy ne érjen a nyaká-
hoz, illetve ne csússzon le a
válláról.
l A medenceövet a csípőjén a
lehető legalsó helyzetben
helyezze el.
l Állítsa be a háttámlát. Üljön
egyenes háttal, a háttámlának
támaszkodva.
l Ügyeljen arra, hogy a bizton-
sági öv ne csavarodjon meg.
A biztonsági öv becsatolásához
tolja be a csatot az öv zárszer-
kezetébe, amíg kattanó hangot
nem hall.
A biztonsági öv kioldásához
nyomja meg a kioldógombot.
Mielőtt elindulna ellenőrizze, hogy a gépjármű minden utasa be-
csatolta-e a biztonsági övet.
Biztonsági öv helyes használata
A biztonsági öv becsatolása és kioldása
Kioldó-
gomb
1
2

391-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
Vegye ki az övcsatot, majd
húzza ki a biztonsági övet.
Először az „A”, majd a „B” csa-
tot tolja be az övzárakba a jól
hallható kattanásig.
„A” övcsat, „A ” zárszerkezet
„B” övcsat, „B ” zárszerkezet
A hátsó középső ülés b iztonsági övének helye
1
„A” övcsat„B” övcsat
„B” zárszerkezet„A” zárszerkezet
O
1
2

401-1. Biztonságos használat
A kampós „B” övcsat kioldásá-
hoz nyomja meg az övzár-kiol-
dógombot.
A kampós végű „A ” övcsat kiol-
dásához tolja be a „B” övcsatot
vagy a mechanik us kulcsot
(  144. o.) az övzáron kialakí-
tott nyílásba.
A biztonsági öv kioldásakor lassan
engedje felcsévélődni az övet.
Rakja vissza az övcsatokat az
ábrán látható módon.
Helyezze a zsebbe a hátsó ülés
biztonsági öv zárszerkezeteit.
A hátsó középső ülés biztonság i övének elővétele és elrakása
B
1
A
BA
O
P
Q