2020 TOYOTA YARIS Kezelési útmutató (in Hungarian)

4576-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
nSzélvédő bepárásodásának megelőzése érdekében
lKülönösen párás időben ne használja a funkciót hideg levegővel. A
külső levegő és a szélvédő hőmérs éklete közötti különbség következtében
a szélvédő külső felülete bepár ásodhat, és ez akadályozza a kilátást.
nAz égési sérülések elkerülése érde kében (külső visszapillantó tükör-
páramentesítővel felszerelt gépjárművek)
Ne érjen hozzá a visszapillantó tükrök felületéhez, mivel azok nagyon felhe-
vülhetnek, és megégethetik Önt.
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az légkondicionáló berendezés t a szüksé-
gesnél tovább bekapcsolva.
lNe helyezzen semmit a műszerfalra, ami
eltakarhatja a levegőfúvókákat.
Ellenkező esetben az áramló levegő
akadályba ütközik, ami akadályozza a
páramentesítő hatékony működését.

4586-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Ülésfűtés
: Felszereltségtől függően
VIGYÁZAT!
nÉgési sérülések
lHa az alább felsorolt utasok has ználják az ülésfűtést, vigyázzon, nehogy
égési sérülés t szenvedjenek:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek, betegek és mozgáskorlátozotta k
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol, vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni kész ítmények
stb.) befolyása alatt álló személyek
l
Ne takarja le az ülést semmivel az ülésfűtés használata közben.
Az ülésfűtés takaróval vagy pár nával való használata növeli az ülés hőmér-
sékletét, és túlhevüléshez vezethet.
lNe használja az ülésfűtést a szükségesnél többet. Ellenkező ese tben ki-
sebb égési sérülések keletkezhet nek, vagy az ülés túlmelegedhet.
FIGYELEM
nAz ülésfűtés károsodásának megelőzése érdekében
Ne helyezzen egyenetlen felületű, nehéz tárgyakat az ülésre, és ne szúrjon
bele éles tárgyat (tűket, szegeket stb.).
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha nem jár a motor, kapcsolja ki az ülésfűtést.

4596-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
Bekapcsolja a bal oldali első
ülés fűtését
Bekapcsolja a jobb oldali első
ülés fűtését
A visszajelző lámpa kigyullad.
nAz ülésfűtés akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórends zerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
n Használaton kívül
Kapcsolja ki az ülésfűtést.
Kezelési útmutatások
1
2

4606-2. Belső világítás használata
A belső világítás lámpái
Kikapcsolva
„Ajtó” helyzet
Bekapcsolva
Belső világítás ( 460. o.)
Olvasólámpák ( 461. o.)
Lábtérvilágítás (felsz ereltségtől függően)
Motorindító gomb megvilágítása ( intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
Belső világítás
1
2
3
4
1
2
3

4616-2. Belső világítás használata
6
Belső felszereltség
Bekapcsolva
Kikapcsolva
nMegvilágított ajtónyitás-rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kik apcsol a gyújtáskapcsoló állásának megfele-
lően, az ajtózárak zárásától/nyitásától és az ajtók nyitásától/ csukásától füg-
gően.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol a motorindító gomb módj ának és az
elektronikus kulcs jelenlétének megfelelően, az ajtózárak zárásától/nyitásától
és az ajtók nyitásától/csukásától függően.
n Az akkumulátor lemerülésének megakadályozása érdekében
Ha a következő lámpák az ajtó nem teljes becsukásából adódóan b ekapcsolt
állapotban maradnak, 20 perc eltelt ével automatikusan kikapcsolnak:
lBelső világítás (ha a kapcsoló „ajtó” helyzetben van)
l Csomagtér-világítás
l Motorindító gomb megvilágítása (intelligens nyitási és indítóre ndszerrel fel-
szerelt gépjárművek)
l Lábtérvilágítás (felszereltségtől függően)
n Személyre szabás
A beállítások (pl. a világítás ki kapcsolódásáig eltelt idő) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók 666. o.)
Olvasólámpák
1
2

4626-3. Tárolóhelyek használata
Tárolóhelyek felsorolása
Kesztyűtartó (463. o.)
Pohártartók ( 464. o.) Palacktartók (
465. o.)
Kiegészítő
tárolórekesz ( 466. o.)
VIGYÁZAT!
nTárgyak, melyeket nem ajánlatos a tárolókban hagyni
Ne hagyjon szemüveget, öngyújtókat vagy szórótartályokat a táro lókban, mi-
vel ez az utastér hőmérsékleténe k megemelkedésekor az alábbi kö vetkez-
ményekkel járhat:
lA szemüveg hő hatására deformálódhat, vagy megrepedhet, ha a tárolóban
más tárggyal érintkezik.
lAz öngyújtók és a szórótartályok felrobbanhatnak. A tárolóban m ás tárgyak-
kal érintkezve az öngyújtó meggy ulladhat, illetve a szórótartály gázt enged-
het ki, ezáltal tűzveszélyt idézve elő.
1
2
3
4

4636-3. Tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
Húzza fel a kart a kesztyűtartó ki-
nyitásához.
nA kesztyűtartóba beépített levegőfúvóka használata (felszerelts égtől
függően)
Kesztyűtartó
A légkondicionáló berendezéstől jövő le-
vegő szabályozhatóan a kesztyűtartóba
vezethető a levegőfúvóka nyitásával, ill.
zárásával.
Nyitás
Zárás
A levegő hőmérséklete megegyezik az
utasoldali levegőfúvókából befúvott leve-
gőével.
Romlandó anyagokat ne tároljon a
tárolórekeszben.
VIGYÁZAT!
nElővigyázatossá g vezetés közben
Tartsa a kesztyűtartót csukva. Hirtelen fékezés, irányváltás va gy baleset be-
következésekor a nyitott kesztyűtartó vagy a benne tárolt tárgy ak megüthetik
az utasokat.
1
2

4646-3. Tárolóhelyek használata
nElöl
nHátul
Pohártartók
VIGYÁZAT!
nA pohártartókba nem helyezhető tárgyak
lPoharakon vagy italdobozokon kívü l semmi mást ne helyezzen a pohártar-
tókba. Baleset vagy hirtelen fé kezés esetén a tartóból kirepülő tárgyak sérü-
lést okozhatnak.
lAz égési sérülések elkerülésének érdekében fedje le a forró ita lokat ha azo-
kat a pohártartókba helyezi.