2020 TOYOTA YARIS Kezelési útmutató (in Hungarian)

1051-3. Lopásgátló rendszer
1
Biztonság és védelem
A nyitási funkció használatával (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek):
Fogja meg bármely első ajtó külső ajtófogantyúját, vagy nyomja meg
a csomagtérajtó-nyitógombot.
A távirányító használatával:
Nyomja meg a gombot.
Kettős ajtózárrendszer kikapcsolása
VIGYÁZAT!
nA kettős ajtózárrendszerre vona tkozó biztonsági figyelmeztetése k
Amennyiben utasok tartózkodnak a gépjárműben, soha ne aktiválja a kettős
ajtózárrendszert, mivel az ajtók at ebben az esetben belülről ne m lehet ki-
nyitni.

1061-3. Lopásgátló rendszer

107
2Műszercsoport
2. MűszercsoportFigyelmeztető lámpák és visszajelzők................. 108
Mérőműszerek és kijelzők (monokróm
kijelzővel felszerelt
gépjárművek) ................... 115
Mérőműszerek és kijelzők (színes kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 118
Többfunkciós információs kijelző (monokróm kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 122
Többfunkciós információs kijelző (színes kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 127
Üzemanyag-fogyasztás információ ........................ 137

1082. Műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és visszajelz ők
„A” típusú monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
„B” típusú monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
Az ábrán a fordulatszámmérős műszerfal található és kialakítása el-
térhet a fordulatszámmérő nélküli műszerfaltól.
A műszercsoporton és a középkonz olon található figyelmeztető
lámpák és visszajelzők a gépjármű különböző rendszereinek ál-
lapotáról tájékoztatják a vezetőt.
Magyarázatként a következő ábra az összes figyelmeztető lám-
pát és visszajel zőt felvonultatja.

1092. Műszercsoport
2
Műszercsoport
Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek

1102. Műszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meghi-
básodását jelzik.
Figyelmeztető lámpák
*1, 4Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 581. o.)*1Elektromos szervokor-
mányrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 582. o.)
*1, 8
Töltésrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 581. o.)*1, 2, 5PCS (ütközés előtti bizton-
sági rendszer) figyelmez-
tető lámpa ( 583. o.)
*9, 10
Töltésrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 581. o.)*1, 2, 4
Csúszásjelző lámpa
( 583. o.)
*1, 8Alacsony motorolaj-
nyomásra figyelmeztető
lámpa ( 581. o.)*2, 8
(Sárga)
Automata távolsági fény-
szóró visszajelző
( 584. o.)
*9, 10Alacsony motorolaj-
nyomásra figyelmeztető
lámpa ( 581. o.)*2, 8
(Sárga)
Tempomat visszajelző
( 584. o.)
*1, 8
(Piros)
Magas motorhűtőfolyadék-
hőmérsékletre figyelmez-
tető lámpa ( 582. o.)*2, 8
(Sárga)
LDA visszajelző
( 584. o.)
*9, 10Magas motorhűtőfolyadék-
hőmérsékletre figyelmez-
tető lámpa ( 582. o.)*2, 7, 8
(Sárga)
Sávjelző visszajelzők
( 584. o.)
*1
Hibajelző lámpa ( 582. o.)
*8
(Sárga)
Sebességhatároló vissza-
jelző ( 584. o.)
*1SRS figyelmeztető lámpa
( 582. o.)*1, 2, 5
Stop & Start kikapcsolva
visszajelző ( 584. o.)
*1, 4ABS figyelmeztető lámpa
( 582. o.)*2, 3, 8
(Sárga)
Intelligens nyitási és indító-
rendszer visszajelző
( 584. o.)

1112. Műszercsoport
2
Műszercsoport*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligensnyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb
IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítór endszer-
rel felszerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer
ellenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány másodperc múlva va gy a
motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világí tani vagy
nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. Ellenőriz-
tesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervi zzel
vagy más, megbízható szakemberrel.
*2: Felszereltségtől függően
*3: A sárgán villogó lámpa működési hibát jelez. A lámpa gyorsan é s zölden
villogva jelzi, hogy a kormányzár még nem oldott ki.
*4: A lámpa kigyulladása működési hibát jelez.
*5: A lámpa villogása működési hibát jelez.
*6: A középkonzolon világít a lámpa.
*7: A lámpák és az LDA visszajelző világítása meghibásodást jelez.
*8: Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek.
*9: Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek.
*10: A lámpa a többfunkciós információs kijelzőn világít.
*8
Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa ( 584. o.)
*2, 6Hátsó utasok biztonsági
övének becsatolására
emlékeztető lámpák
( 585. o.)
Alacsony üzemanyag-
szintre figyelmeztető lámpa
( 585. o.)*1, 2Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető lámpa
( 585. o.)
Vezető és első utas bizton-
sági övének becsatolására
emlékeztető lámpa
( 585. o.)*1, 9
Fő figyelmeztető lámpa
( 585. o.)

1122. Műszercsoport
A visszajelzők a gépjármű különböző rendszereinek üzemállapotáról
tájékoztatják a vezetőt.
Visszajelzők
Irányjelző visszajelző
(  264. o.)*4
„SPORT” (sport üzemmód)
visszajelző ( 253. o.)
Távolsági fényszóró vissza-
jelző ( 267. o.)
*1, 6, 12Kapcsolásjelző
( 262. o.)
*2
(Zöld)
Automata távolsági fény-
szóró visszajelző
( 314. o.)*1, 6, 13Kapcsolásjelző
( 262. o.)
Hátsó helyzetjelző világítás
visszajelző ( 266. o.)
*2
(Zöld)
Tempomat visszajelző
( 325. o.)
*2Első ködlámpa visszajelző
( 271. o.)*2„SET” (tempomatsebesség
beállítva) visszajelző
( 325. o.)
Hátsó ködlámpa visszajelző
(  271. o.)
*2
(Zöld)
LDA visszajelző
( 308. o.)
*2, 12
(Zöld)
Intelligens nyitási és indító-
rendszer visszajelző
( 243. o.)*2, 11, 12
(Zöld)
Sávjelző visszajelzők
( 309. o.)
*3, 12
(Kék)
Alacsony motorhűtőfolya-
dék-hőmérséklet vissza-
jelző ( 579. o.)*2
(Zöld)
Sebességhatároló vissza-
jelző lámpa ( 329. o.)
*1, 2Stop & Start visszajelző
( 344. o.)*2, 7, 10, 12PCS aktiválás visszajelző
( 290. o.)
*1, 4, 5Eco vezetés visszajelző
lámpa ( 114. o.)*1, 2Stop & Start kikapcsolva
visszajelző ( 345. o.)