2020 JEEP COMPASS Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

375
INDEKS
Symbols
„Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj) .......................... 346, 357A
Aditivi, gorivo ........................................ 297
Aktiviranje sistema Bezbednosni alarm............................. 20
Aktivno ograničavanje brzine ............... 173
Akumulator ..................................... 69, 271 Indikator sistema za punjenje ............. 69
Akumulator kome ne treba
održavanje ............................................ 271
Alarm Aktiviranje sistema ............................. 20
Bezbednosni alarm....................... 20, 71
Deaktiviranje sistema ......................... 21
Android Auto ........................ 318, 325, 358 „Maps“ (Mape) .................................. 326
Komunikacija .................................... 328
Muzika .............................................. 327
Antifriz (rashladna tečnost motora) ...... 302 Apple CarPlay ...................... 320, 328, 359
„Maps“ (Mape) .................................. 330
„Messages“ (Poruke) ........................ 330
Aplikacije .......................................... 331
Muzika .............................................. 330
Telefon ............................................. 329
Audio-sistemi (radio) .................... 310, 312 Automatska duga svetla ......................... 36
Automatska prednja svetla ..................... 36
Automatski menjač ............................... 163 Dosipanje tečnosti ............................ 307
Provera nivoa tečnosti .............. 277, 278Specijalni aditivi ................................ 277
Tip tečnosti ............................... 277, 307
Automatski sklop
menjača i diferencijala .......................... 160
Automatsko podizanje
električnih prozora .................................. 51
Automatsko spuštanje
električnih prozora .................................. 51
Automatsko upravljanje
temperaturom (ATC) .............................. 49 B
Benzin (gorivo) ..................................... 296
Bezbednosna provera vozila ................ 147
Bezbednosne provere u vozilu ............. 147
Bezbednosne provere van vozila ......... 149
Bezbednosni alarm..................... 20, 21, 71 Aktiviranje sistema.............................. 20
Deaktiviranje sistema ......................... 21
Bezbednosni alarm vozila ................ 20, 21
Bezbednosni saveti .............................. 147
Bezbednost na mreži............................ 310
Bezbednost, izduvni gasovi .................. 147
Blicanje radi preticanja ..................... 35, 36
Blokada kočnice/menjača..................... 162
Brave .................................................... 149 Hauba ................................................. 55Upravljač............................................. 18
Zaštita dece ........................................ 26
Brave za bezbednost dece ..................... 26
Brisač/perač prozora na zadnjim
vratima.................................................... 41
Brisači vetrobranskog stakla .................. 39
Brisači, osetljivi na kišu .......................... 40
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 375

376
INDEKS
C
Čep hladnjaka (rashladnog sistema) .... 275
Čep na otvoru za dolivanje Gorivo ............................................... 191
Hladnjak (pritisak rashladnetečnosti motora) ............................ 275
Ulje (motorno)................................... 266
Čep rashladnog sistema
(čep hladnjaka) ..................................... 275
Čep rezervoara za gorivo
(čep na otvoru za dolivanje goriva) ...... 191
Čišćenje Metlice brisača vetrobranskog stakla ............................................ 273
Čišćenje stakla ..................................... 292
Čišćenje stakla instrument table .......... 291
Curenje tečnosti ................................... 149
Curenje, tečnost ................................... 149
Čuvanje vozila ........................................ 50
Čuvanje, vozilo ....................................... 50
D
Da biste otvorili haubu ............................ 55
Daljinske kontrole za zvučni
sistem (radio) ....................................... 334
Daljinski ulazak bez ključa ..................... 14 Aktiviranje alarma ............................... 20Deaktiviranje alarma........................... 21 Daljinski upravljač
Pokretanje sistema ............................. 18
Daljinski upravljač za radio ................... 334
Deaktiviranje vazdušnog jastuka
suvozača ISKLJUČENO....................... 116
Deaktiviranje vazdušnog jastuka
suvozača UKLJUČENO ....................... 116
Dijagnostički sistem u vozilu................... 82
Dijagnostički sistem, u vozilu.................. 82
Dizel Prikaz poruka................................ 64, 65
Dizel-gorivo .......................................... 300
Dodatna oprema................................... 308 Mopar ............................................... 308
Dosipanje goriva................................... 194
Dosipanje goriva iz posude za
gorivo u hitnim slučajevima .................. 240
E
Ekrani radija ................................. 315, 321
Električna parkirna kočnica .................. 154
Električne utičnice .................................. 59
Električni sistem za upravljanje
kočenjem ................................................ 85 Sistem protiv blokiranja kočnica (ABS) ................................. 84
Sistem za kontrolu proklizavanja ........ 93 Električno
Invertor ............................................... 60Krov na otvaranje ............................... 52
Pomoćna utičnica ............................... 59
Prozori ................................................ 51Zadnja vrata........................................ 57
Elektronska kontrola
stabilnosti (ESC)..................................... 87
Emisije .................................................. 308
Etanol ................................................... 297
F
Filter čestica za benzin (GPF) ................ 62
Filter klima-uređaja ......................... 50, 273
Filteri Klima-uređaj ............................... 50, 273
Motorno ulje ...................................... 304
Funkcija memorije (memorija za
sedište) ................................................... 28
Funkcija unapređenog sistema
zaštite u vanrednim situacijama ... 127, 248
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 376

377
G
Glasovne komande ...................... 345, 346
Glasovne komande sistema
Uconnect .............................................. 350
Gorivo ........................................... 296, 300 Aditivi ................................................ 297
Benzin .............................................. 296
Čep na otvoru za dolivanje(čep rezervoara za gorivo) ............ 191
Dodaci .............................................. 297
Etanol ............................................... 297
Kapacitet rezervoara ........................ 302
Metanol............................................. 297
Oktanski broj .................... 296, 300, 304 Osvetljenje.......................................... 73
Potrošnja .......................................... 308
Specifikacije ..................................... 304
Grupa instrumenata Opisi ................................................... 80
Prikaz ................................................. 63 Gume.................................... 149, 278, 284
Bezbednost ...................................... 278
Gume za sneg .................................. 284
Indikatori istrošenosti gume.............. 282
Kapacitet opterećenja ....................... 280Kompaktna rezervna guma .............. 285
Lanci ................................................. 286
Momenat pritezanja navrtki točka ..... 293
Obrtanje ............................................ 281
Opšte informacije...................... 278, 284Podizanje vozila........................ 221, 278
Pritisak naduvavanja ........................ 279
Pritisak vazduha ............................... 278
Radijalne .......................................... 280
Radni vek guma................................ 282
Rezervne gume ........................ 284, 285
Rotacija ............................................ 287
Sistem za nadzor pritiska u gumama (TPMS) ...................... 75, 99
Starenje (radni vek guma) ................ 282
Velika brzina ..................................... 280
Zamena ............................ 221, 278, 282
Gume sa radijalnim tkanjem ................. 280
Gume za sneg ...................................... 284
GVWR .................................................. 198 I
Identifikacioni broj vozila (VIN) ............. 293
Indikator kvara (provera motora) ............ 73
Indikator otvorenih vrata ................... 69, 70
Indikator tempomata............. 79, 80, 81, 82 Indikator upozorenja
sistema protiv blokiranja ......................... 72
Indikator upozorenja za
elektronsku kontrolu gasa ...................... 70
Indikator upravljanja silaskom
niz brdo................................................... 90
Indikator za vazdušni jastuk ... 68, 113, 148 Indikatori istrošenosti gume.................. 282
Indikatori upozorenja (opisi grupe
instrumenata) ......................................... 72
Invertor Električno ............................................ 60
Izbor rashladne tečnosti
motora (antifriza) .................................. 304
Izduvni sistem............................... 147, 273
Izvlačenje stuba upravljača .................... 33
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 377

378
INDEKS
K
Kamera, zadnja .................................... 191
Kapacitet, tečnost ................................. 302
Kapaciteti tečnosti ................................ 302
Keyless Enter-N-Go ......................... 14, 23
Klima-uređaj ........................................... 48
Klima-uređaj, saveti za rukovanje .......... 50
Ključevi ................................................... 14 Zamena .............................................. 15
Kočioni sistem ...................................... 276 Glavni cilindar ................................... 276
Parking ............................................. 154
Provera tečnosti ....................... 276, 307Svetla upozorenja............................... 68
Kočiono ulje .......................................... 307
Komande zvučnog sistema
na upravljaču ........................................ 334
Komande zvuka na upravljaču ............. 334
Kompaktna rezervna guma .................. 285
Komplet za popravku guma ................. 230
Kontrola brzine Nastavak .......................................... 175
Otkazivanje....................................... 175
Podešavanje rastojanja (samo ACC) .................................. 176
Podešavanje režima (samo ACC) .................................. 176
Kontrola klima-uređaja ........................... 41 Automatska ........................................ 42
Kontrola proklizavanja ............................ 93 Kontrola temperature,
automatska (ATC) .................................. 49
Kontrola zanošenja prikolice (TSC) ........ 93
Kontrola zanošenja, prikolica ................. 93
Korišćenje priključka............. 221, 223, 278
Korisnička služba ................................. 360
Korisnički programabilne funkcije ......... 334
Krov na otvaranje ............................. 52, 55
Kuke za vuču Hitni slučajevi.................................... 245
L
Lanci za sneg (lanci za gume).............. 286
Lanci, guma .......................................... 286
LaneSense (sistem za određivanje
položaja vozila na putu)........................ 188
Ljubimci ................................................ 146
Lokacija dizalice ................................... 221
M
Maglenke .................................... 35, 37, 78
Maglenke, zadnje ................................... 37
Memorija za sedište ............................... 28
Menjač .................................................. 163 Automatska .............................. 163, 277
Održavanje ....................................... 277
Ručna ............................................... 157
Menjač sa ručicama na upravljaču ....... 167
Mere opreza u vezi sa izduvnim
gasovima ...................................... 147, 299 Mere predostrožnosti pri radu ................ 82
Metanol................................................. 297
Metlice brisača vetrobranskog
stakla .................................................... 273
Mini putni računar ................................... 68
Mopar dodatna oprema ........................ 308
Motor .................................................... 266 Čep na otvoru za dolivanje ulja ........ 266
Hlađenje ........................................... 275
Izbor ulja ........................................... 302
Mere opreza u vezi sa izduvnim gasovima .............................. 147, 299
Paljenje pomoću kablova.................. 237
Pokretanje ........................................ 150
Pregrevanje ...................................... 240
Provera nivoa ulja ............................. 270
Rashladna tečnost motora (antifriz) ......................................... 304
Ulje ........................................... 302, 304
N
Nadzor slepog ugla ................................ 94
Nadzor, sistem pritiska u gumama ......... 99
Naginjanje sedišta vozača unazad ......... 27
Naginjanje stuba upravljača ................... 33
Nasloni za glavu ..................................... 32
Nasloni, glava ......................................... 32
Navigacija ............................................. 336
Navrtke za točak / vijci.......................... 293
Nizak pritisak guma u sistemu................ 99
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 378

379
O
Odmrzavač vetrobranskog stakla ......... 148
Odmrzavač, vetrobran .......................... 148
Održavanje ............................................. 55
Održavanje klima-uređaja .................... 272
Održavanje sigurnosnog pojasa ........... 291
Održavanje unutrašnjosti ..................... 290
Ograničavanje brzine, aktivno .............. 173
Okca za vuču ....................................... 246
Oktanski broj, benzin (gorivo) ...... 296, 304
Osigurači .............................................. 210
Osigurači unutrašnjosti ......................... 216
Oslobađanje zaglavljenog vozila .......... 242
Otvaranje haube ..................................... 55
Otvaranje, hauba.................................... 55
Otvorena vrata ................................. 69, 70
P
Paljenje .................................................. 16 Prekidač ............................................. 16
Paljenje pomoću kablova ..................... 237
ParkSense Napred i pozadi ................................ 181
ParkSense aktivna pomoć pri
parkiranju ............................................. 184
Perači vetrobranskog stakla ................... 39
Perači, vetrobransko staklo .................... 39
Podešavanje sata................................. 311
Podmazivanje osovine ......................... 307 Podsetnik za vezivanje sigurnosnog
pojasa ..................................................... 71
Podsetnik, sigurnosni pojas.................. 105
Podsetnik, uključivanje svetala......... 35, 37
Pojasevi za krilo/rame .......................... 106
Pojasevi, sigurnosni ............................. 147
Pokazivači pravca .............. 35, 38, 80, 149
Pokretanje ...................................... 18, 150 Automatski menjač ........................... 151
Daljinsko ............................................. 18
Dugme ................................................ 16
Pokretanje i rad .................................... 150
Pomoć na putu ..................................... 360
Pomoć pri kretanju iz mesta na
uzbrdici ................................................... 91
Pomoć pri promeni trake ........................ 35
Pomoć, kretanje iz mesta na
uzbrdici ................................................... 91
Pomoćna električna utičnica................... 59
Pomoćni zaštitni sistem – vazdušni
jastuk .................................................... 114
Poništavanje birača stepena
prenosa ................................................ 241
Poništavanje ručice menjača................ 241
Postupak odvrtanja, sigurnosni
pojas ..................................................... 109
Postupak pokretanja............................. 150
Potporna šipka haube ............................ 55
Pranje vozila ......................................... 289 Prednja svetla......................................... 35
Automatska......................................... 36
Nivelisanje .......................................... 38
Odložena ............................................ 36
Podsetnik za uključena svetla ...... 35, 37
Prekidač.............................................. 35
Prekidač za izbor dugih/oborenih svetala ............................................ 35
Preticanje...................................... 35, 36
Vreme kašnjenja uključivanja ....... 35, 36
Predzatezači Sigurnosni pojasevi .......................... 112
Pregrevanje, motor ............................... 240
Prekidač oborenog svetla Prednje svetlo ..................................... 35
Prekidač za izbor dugih/kratkih
svetala .................................................... 35
Preklopiva sedišta .................................. 27
Preklopiva zadnja sedišta....................... 28
Presonalizovani glavni meni ................. 317
Prevlačenje i spuštanje aplikacija
na traku menija ............................. 317, 323
Priključak UCI priključak ................................... 335
Prilagodljivi tempomat (ACC)
(tempomat) ........................................... 176
Pripreme za podizanje vozila ............... 222
Pritisak vazduha Gume ................................................ 279
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 379

380
INDEKS
Privezak sa daljinskim upravljačemAktiviranje alarma ............................... 20Daljinski ulazak bez ključa.................. 14
Deaktiviranje alarma........................... 21
Promena stepena prenosa Automatski menjač ........................... 163
Ručni menjač.................................... 157
Provera nivoa tečnosti Kočnica............................................. 276
Motorno ulje...................................... 270
Provere, bezbednosne ......................... 147
Prozori Električno............................................ 51
Nadole ................................................ 51
Nagore................................................ 51
Otvoreni .............................................. 51
Zatvoreni ............................................ 51
R
Računar, putni ........................................ 68
Rad radio-uređaja ........ 311, 315, 321, 324
Radio Predefinisane vrednosti ............ 312, 317
Radni vek guma ................................... 282
Rashladna tečnost klima-uređaja ......... 272
Rashladni sistem .................................. 275 Čep hladnjaka .................................. 275 Izbor rashladne tečnosti motora
(antifriza)............................... 302, 304
Kapacitet rashlađivanja .................... 302 Nivo rashladne tečnosti .................... 275
Rasponi stepena prenosa ............ 158, 164
Raspored održavanja ................... 249, 255 Raspored, održavanje .................. 249, 255Rezervne gume .................... 282, 284, 285Rezervni ključevi .................................... 15
Rotacija, gume ..................................... 287
Ručna kočnica ...................................... 154
Ručni menjač................................ 157, 277 Promena stepena prenosa ............... 158
Provera nivoa tečnosti ...................... 277
S
Sedišta ................................................... 27 Grejana............................................... 30
Naginjanje .......................................... 27
Nasloni za glavu ................................. 32
Podešavanje ....................................... 27
Poluga za otpuštanje naslona ............ 28
Sa memorijom .................................... 28
Sa ventilacijom ................................... 31
Zadnje preklopivo ......................... 27, 28
Sedišta sa ventilacijom ........................... 31
Sertifikaciona nalepnica ....................... 198
Servis kod prodavca ............................. 272
Signalizacija pri promeni trake i
skretanju ........................................... 35, 38 Sigurnosni pojasevi ...................... 105, 147
Podesiva gornja tačka pričvršćivanja ramenog pojasa ..... 109
Podesivi pojas za rame .................... 109
Podsetnik .......................................... 105
Pojasevi za krilo/rame ...................... 106
Postupak odvrtanja ........................... 109
Postupak odvrtanja pojasa za krilo/rame ...................................... 109
Prednje sedište................. 105, 106, 108
Predzatezači ..................................... 112
Predzatezači sigurnosnih pojaseva ....................................... 112
Provera ............................................. 147 Trudnice............................................ 111
Uputstvo za rukovanje ...................... 108
Uputstvo za upotrebu pojasa za krilo/rame ................................. 108
Zadnje sedište .................................. 106
Sigurnosni pojasevi za rame ................ 106
Sijalice .................................................. 149
Sijalice, svetlo....................................... 149
Šipke za merenje količine ulja Ulje (motorno) ................................... 270
Siri ........................................................ 356
Sistem alarma Bezbednosni alarm ....................... 20, 21
Sistem brisača osetljiv na kišu ............... 40
Sistem ParkSense, pozadi ................... 179
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 380

381
Sistem protiv blokiranja
kočnica (ABS) ........................................ 84
Sistem za daljinsko pokretanje ............... 18
Sistem za klimatizaciju ......................... 272
Sistem za otkrivanje sečenja
putanje pri hodu unazad ......................... 96
Sistem za pomoć pri kočenju ................. 85
Sistem za prepoznavanje
glasa (VR) ............................ 345, 346, 350Sistem za upravljanje kočenjem,
elektronski .............................................. 85
Sistem, daljinsko pokretanje .................. 18
Sklop menjača i diferencijala Automatska ...................................... 160
Način rada ........................................ 160
SMS poruke ................................. 313, 347
Specifikacije Gorivo (benzin) ................................. 304
Ulje ................................................... 304
Spoljna svetla ................................. 35, 149
Spoljno osvetljenje ................................. 35
Svećice ................................................. 304
Svetla ................................................... 149 Automatska prednja svetla ................. 36
Bezbednosni alarm............................. 71
Duga svetla ........................................ 35
Grupa instrumenata............................ 35
Indikator elektronskog programa za stabilnost (ESP) ......................... 70
Indikator kvara (provera motora) ........ 73 Indikator upravljanja silaskom niz
brdo ................................................ 90
Kontrola proklizavanja ........................ 89
Magla............................................ 37, 78
Nadzor pritiska u gumama (TPMS) .... 99
Nizak nivo goriva ................................ 73
Opisi upozorenja grupe instrumenata ............................. 70, 80
Parkiranje ........................................... 79
Podsetnik za uključena svetla ...... 35, 37
Podsetnik za vezivanje sigurnosnog pojasa ........................ 71
Pokazivači pravca........... 35, 38, 80, 149 Prednja svetla..................................... 35
Prekidač oborenog svetla, prednje svetlo ................................. 35
Prekidač za izbor dugih/oborenih svetala ............................................ 35
Prekidač za prednje svetlo ................. 35
Preticanje ..................................... 35, 36
Servis ............................................... 204
Spoljna ............................................. 149
Tempomat ........................ 79, 80, 81, 82
Upozorenje sistema za pomoć pri kočenju ...................................... 89
Upozorenje za kočnice ....................... 68 Vazdušni jastuk .................. 68, 113, 148Za dnevnu vožnju ............................... 35
Zamena sijalice................................. 204 Zaštita akumulatora ............................ 38
Svetla za dnevnu vožnju ........................ 35
T
Tečnost, kočiona .................................. 307
Tečnosti i maziva.................................. 304
Telefon (Uconnect) ............................... 339 Uparivanje ........................................ 342
Telefonski imenik.................................. 346
Težina prikolice .................................... 200
Transport ljubimaca .............................. 146
Treptači Pokazivači pravca........... 35, 38, 80, 149Upozorenje ....................................... 204
Treptači upozorenja.............................. 204
Trudnice i sigurnosni pojasevi .............. 111
U
U hitnom slučaju Kuke za vuču .................................... 245
Paljenje pomoću kablova.................. 237
Podizanje vozila........................ 221, 278
Treptač upozorenja........................... 204
Vuča ................................................. 243
UCI priključak ....................................... 335
Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča ........ 311
Uconnect 4 sa ekranom od 7 inča ........ 315
Uconnect 4C/4C Nav sa ekranom
od 8,4 inča ............................................ 321
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 381

382
INDEKS
Uconnect Phone ................................... 339Uparivanje ........................................ 342
Upućivanje poziva ............................ 346
Udari vetra .............................................. 52
Ulje, motorno ........................................ 304 Filter ................................................. 304
Indikator upozorenja na pritisak ......... 70
Kapacitet .......................................... 302
Preporuka ......................................... 302
Provera ............................................. 270
Šipka za merenje količine ulja .......... 270
Viskoznost ........................................ 302
Upozorenja, prevrtanje ............................. 2
Upozorenje na mogućnost prevrtanja ...... 2
Upozorenje na sudar spreda .................. 97

Upozorenje o ugljen-monoksidu ....... 147, 299

Upravljanje Grejanje upravljača ...................... 33, 34
Komande na stubu ............................. 35
Naginjanje stuba................................. 33
Naginjanje upravljača ......................... 33
Zaključavanje upravljača .................... 18
Upravljanje iPod/USB/MP3
uređajem .............................................. 335
Upravljanje silaskom niz brdo ................ 90
Uputstva za podizanje automobila ....... 223
Uputstvo za vuču prikolice ................... 200 Utičnica
Električno............................................ 59
Utovar u vozilo.............................. 198, 280
Uvod ......................................................... 1
V
Vazdušni jastuk .................................... 114 Bočni vazdušni jastuk ....................... 123Indikator upozorenja za vazdušni jastuk ............................................ 113
Jastuci za kolena .............................. 123
Održavanje ....................................... 130
Održavanje sistema vazdušnih jastuka .......................................... 130
Rad vazdušnog jastuka .................... 116 Rezervni indikator upozorenja za vazdušni jastuk ........................ 113
Snimač podataka u slučaju nezgode (EDR) ............................. 248
Transport ljubimaca .......................... 146
U slučaju aktiviranja vazdušnog jastuka .......................................... 126
Unapređeni sistem zaštite u vanrednim situacijama .......... 127, 248
Višenamenska komandna ručica ........... 35
Vreme kašnjenja uključivanja Prednje svetlo............................... 35, 36 Vuča ..................................................... 200
Rekreaciona ..................................... 202
Težina ............................................... 200Uputstvo ........................................... 200
Vozilo u kvaru ................................... 243
Vuča kampera ...................................... 202
Vuča kamperom ................................... 202
Vuča prikolice ....................................... 200 Minimalni zahtevi .............................. 201
Vuča vozila u kvaru .............................. 243
Z
Zadnja kamera ..................................... 191
Zadnja sedišta, preklapanje ................... 28
Zadnja vrata ..................................... 56, 57
Zadnji brisač/perač ................................. 41
Zadnji sistem ParkSense.............. 179, 181 Zaglavljivanje, oslobađanje .................. 242
Zahtevi za dizel-gorivo ......................... 300
Zamagljivanje prozora ............................ 50
Zamena izbušene gume ............... 221, 278
Zamena kodiranog ključa ....................... 15
Zamena metlica brisača
vetrobranskog stakla ............................ 273
Zamena sijalice .................................... 204
Zaštita putnika ...................................... 103
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 382