2019 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

121
1
1-5. Tyverialarm
Sikkerhed
lIs eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
lBilen befinder sig i en automatisk va-
skehal eller en
højtryksbilvask.
lBilen udsættes for påvirkninger som fx
hagl, lynnedslag eller anden slags
gentagne påvirkninger eller rystelser.
nBemærkninger vedrørende vippe-
føleren
Føleren kan udløse alarmen i nedenstå-
ende situationer:
lBilen transporteres på en færge, en
anhænger, et tog osv.
lBilen parkeres i et parkeringshus.
lBilen befinder sig i en vaskehal, som
flytter bilen.
lEt af dækkene mi ster dæktrykket.
lBilen klodses op.
lDer er jordskælv eller vejbanen giver
efter.
BEMÆRK
nSådan sikrer du, at føleren funge-
rer korrekt
lFor at sikre at sensorerne fungerer
korrekt, må du hverken berøre eller
tildække dem.
lSprøjt ikke luftfriskere eller andre
produkter direkte ind i følerhullerne.
lInstallation af tilbehør, som ikke er
originale Toyota-dele, eller opbeva-
ring af genstande mellem førersæ-
det og passagersædet kan forringe
registreringseffektiviteten.
lIndbrudsføleren kan frakobles, når
den elektroniske nøgle befinder sig
i nærheden af bilen.
OM42C86DK.book Page 121 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

1221-5. Tyverialarm
OM42C86DK.book Page 122 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

2
123
2
Bilens statusoplysninger og indikatorer
Bilens statusoplysningerog indikatorer
2-1. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ....................... 124
Målere og instrumenter (med 4,2-tommers-
skærm) ........................... 130
Målere og instrumenter (med 7-tommers-
skærm) ........................... 134
Multi-informations- display ............................ 140
Energi-/forbrugs- overvågningsskærm ....... 150
OM42C86DK.book Page 123 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

1242-1. Instrumentgruppe
2-1.Instrumentgruppe
For at gøre forklaringen lettere viser følgende illustrationer alle advar-
selslamper og indikatorer med lys.
nMed 4,2-tommers skærm
De enheder, der anvendes på instrumenterne og visse indikatorer, kan være for-
skellige alt efter landet.
nMed 7-tommers skærm
Der kan vælges mellem to typer speedometervisning, analog og digital.
(  S. 146)
Advarselslamper og indikatorer
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen, midter-
panelet og sidespejlene informerer føreren om status på bilens for-
skellige systemer.
Instrumentgruppe
OM42C86DK.book Page 124 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

125
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
Analog speedometervisning
De enheder, der anvendes på instrumenterne og visse indikatorer, kan være for-
skellige alt efter landet.
Digital speedometervisning
De enheder, der anvendes på instrumenterne og visse indikatorer, kan være for-
skellige alt efter landet.
OM42C86DK.book Page 125 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

1262-1. Instrumentgruppe
Advarselslamperne informerer føre-
ren om, at der er fejl i bilens sy-
stem.
Advarselslamper
(Rød)
Advarselslampe for
bremsesystem*1
(S. 546)
(Gul)
Advarselslampe for
bremsesystem*1
(S. 546)
Advarselslampe for
ladesystem
*1 ( S. 546)
Advarselslampe for høj
kølervæsketemperatur
*2
(S. 547)
Advarselslampe for
overophedning af
hybridsystem
*2
(S. 547)
Advarselslampe for lavt
motorolietryk
*2
(S. 547)
Fejlindikator
*1 (S. 547)
SRS-advarselslampe
*1
(S. 548)
ABS-advarselslampe
*1
(S. 548)
(Rød/gul)
Advarselslampe for
elektrisk servostyrings-
system
*1 (S. 548)
(Blinker eller lyser)
PCS-advarselslampe*1
(hvis monteret)
(S. 549)
(Orange)
LTA-indikator
(hvis monteret)
(S. 549)
(Blinker)
Indikator for deaktivering
af Toyota parkerings-
hjælpsensor
*3
(hvis monteret)
(S. 550)
(Blinker)
Indikator for deaktivering
af PKSB*1
(hvis monteret)
(S. 550)
(Blinker)
Indikator for deaktivering
a f R C TA*1
(hvis monteret)
(S. 551)
Indikator for
udskridningssystem
*1
(S. 551)
Advarselslampe for
bremseprioriterings-
system/kør-start-kontrol/
PKSB (hvis monteret)
*2
(S. 552)
(Blinker)
Indikator for aktiv
auto-hold-funktion*1
(S. 552)
(Blinker)
Indikator for
parkeringsbremse
(S. 553)
Advarselslampe for lavt
dæktryk
*1
(hvis monteret)
(S. 553)
Advarselslampe for lavt
brændstofniveau
(S. 553)
Advarselslampe for
førerens og forsæde-
passagerens sikkerheds-
seler (S. 554)
Indikator for bagsæde-
passagerernes sikker-
hedssele (hvis monteret)
(S. 554)
OM42C86DK.book Page 126 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

127
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
*1: Disse lamper tænder, når tændings-
kontakten sættes på ON, for at sig-
nalere, at systemet tjekkes. De sluk-
ker, når hybridsystemet er tændt, el-
ler efter et par sekunder. Hvis lam-
pen ikke tænder eller slukker, kan
der være en fejl i systemet. Få bilen
efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
*2: Denne lampe lyser på multi-informa-tionsdisplayet, og der vises en med-
delelse.
*3: Indikator for Toyota parkeringshjælp-sensor OFF tænder, når tændings-
kontakten stilles på ON, mens
Toyota parkeringshjælpsensorfunkti-
onen er slået til. Den slukker efter
nogle sekunder.
Indikatorerne informerer føreren
om driftstilstanden på bilens for-
skellige systemer.
ADVARSEL
nHvis en af sikkerhedssystemlam-
perne ikke tænder
Hvis en af sikkerhedssystemlamper-
ne, som fx advarselslampen for ABS
og SRS, ikke tænder, når du starter
hybridsystemet, kan det betyde, at
disse systemer ikke yder dig beskyt-
telse i tilfælde af en ulykke, hvilket
kan medføre døden eller alvorlige
kvæstelser. Hvis det sker, skal bilen
straks efterses hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
Indikatorer
Indikator for blinklys
( S. 313)
Indikator for baglys
( S. 320)
Indikator for fjernlys
( S. 321)
Indikator for automatisk
fjernlys (hvis monteret)
( S. 322)
Indikator for tågeforlygte
(hvis monteret)
( S. 325)
Indikator for tågebag-
lygte (hvis monteret)
( S. 325)
Indikator for smart-
nøgle
*1 (hvis monteret)
( S. 303)
Indikator for fartpilot
( S. 365, 377)
Indikator for dynamisk
fartpilot med radar (hvis
monteret) ( S. 365)
Indikator for fartpilot
"SET" ( S. 365, 377)
Indikator for fart-
begrænser (hvis
monteret) ( S. 380)
LTA-indikator
*2 (hvis
monteret) ( 357)
Indikator for
deaktivering af Toyota
parkeringshjælp-
sensor
*3, 4 (hvis
monteret) ( S. 398)
OM42C86DK.book Page 127 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

1282-1. Instrumentgruppe
*1: Denne lampe lyser på multi-informa-tionsdisplayet, og der vises en med-
delelse.
*2: Afhængig af systemets driftsbetin-gelser ændres indikatorens farve og
tilstand (lyser/blinker).
*3: Lyset tænder, når systemet er slået fra.
*4: Indikator for Toyota parkeringshjælp-sensor OFF tænder, når tændings-
kontakten stilles på ON, mens
Toyota parkeringshjælpsensorfunkti-
onen er slået til. Den slukker efter
nogle sekunder.
*5: Disse lamper tænder, når tændings-kontakten sættes på ON, for at sig-
nalere, at systemet tjekkes. De sluk-
ker, når hybridsystem et er tændt, el-
ler efter et par sekunder. Hvis lyset
ikke tænder eller slukker, kan der
være en fejl i systemet. Få bilen ef-
terset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
*6: Denne lampe lyser på sidespejlene.
*7: Hvis udendørstemperaturen er ca. 3 °C eller lavere, blinker indikatoren
i ca. 10 sekunder, hvorefter den ly-
ser konstant.
*8: Denne lampe lyser på midterpanelet.
Indikator for
deaktivering af
PKSB
*3, 5 (hvis
monteret) (S. 406)
(Blinker)
Indikator for
udskridningssystem*5
(S. 426)
Indikator for
deaktivering af VSC
*3, 5
(S. 426)
PCS-advarsels-
lampe
*3, 5 (hvis
monteret) (S. 346)
Sidespejlindikator for
BSM
*5, 6 (hvis monteret)
(S. 382)
BSM-indikator (hvis
monteret) (S. 382)
Indikator for
deaktivering af
RCTA
*3, 5 (hvis
monteret) (S. 382)
Indikator for auto-hold-
funktion på standby
*5
(S. 317)
Indikator for aktiv auto-
hold-funktion
*5
(S. 317)
Sikkerhedsindikator
(S. 92, 118)
"KLAR"-indikator
(S. 303)
Indikator for lav
udendørstemperatur
*7
(S. 131, 137)
EV-indikator ( S. 85)
Indikator for parkerings-
bremse (S. 314)
Indikator for batteri-
kørsel ( S. 307)
Indikator for batteri-
kørsel (S. 420)
Sport-indikator
( S. 420)
Indikator for sten- og
jordfunktion (hvis
monteret) ( S. 422)
Indikatoren
"PASSENGER
AIR BAG"
*5, 8 (hvis
monteret) (S. 48)
OM42C86DK.book Page 128 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM