2019 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

89
1
1-4. Hybridsystem
Sikkerhed
ADVARSEL
lBlottede elledninger i eller uden for
bilen kan give elektriske stød. Rør
aldrig ved blottede elledninger.
lUndlad at berøre væsken ved en
eventuel væskelækage, da der kan
være tale om kraftig alkalisk elek-
trolyt fra hybridbatteriet (traktions-
batteriet). Hvis væsken kommer i
kontakt med hud eller øjne, skal
den omgående vaskes af med rige-
ligt vand eller, om muligt, en borsy-
reopløsning. Søg derefter straks
læge.
lForlad hybridbilen hurtigst muligt,
hvis der udbryder brand i den. Brug
aldrig en brandslukker, der ikke er
beregnet til elek
triske brande. End-
og brug af en lille smule vand kan
være farligt.
lSørg for, at forh julene (2WD-model-
ler) eller alle fire hjul (AWD-model-
ler) er hævede, hvis bilen skal bug-
seres. Hvis hjulene forbundet til el-
motoren (traktionsmotoren) rører
jorden, når bilen bugseres, kan mo-
toren fortsætte med at generere
elektricitet. Der er risiko for brand.
(S. 541)
lUndersøg omhyggeligt underlaget
under bilen. Hvis der er kommet
væske ud på jorden, kan det være
tegn på, at brændstofsystemet er
ødelagt. Forlad bilen snarest muligt.
nHybridbatteri (tr aktionsbatteri)
lVideresælg eller overdrag aldrig hy-
bridbatteriet, og foretag ikke æn-
dringer på det. For at forebygge
uheld skal hybridbatterier, der er ta-
get ud af en skrottet bil, indsamles
gennem en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk. Undlad at bortskaf-
fe batteriet på egen hånd.
Hvis batteriet ikke indsamles korrekt,
kan følgende ske og muligvis føre til
dødsulykker eller alvorlig personska-
de:
• Hybridbatteriet kan blive bortskaf- fet eller dumpet ulovligt. Det er ska-
deligt for miljøet, og nogen kan
komme til at røre ved en højspæn-
dingsdel og få elektrisk stød.
• Hybridbatteriet er kun beregnet til at blive brugt sammen med hybridbi-
len. Hvis hybridbatteriet benyttes
uden for bilen eller ændres på no-
gen måde, kan der opstå uheld som
fx et elektrisk stød, udvikling af var-
me, udvikling af røg, en eksplosion
eller elektrolytlækage.
Ved videresalg eller overdragelse af
bilen er muligheden for et uheld me-
get stor, da den person, der modtager
bilen, muligvis ikke er klar over disse
farer.
lHvis din bil skrottes, uden at hybrid-
batteriet er blevet fjernet, er der al-
vorlig risiko for elektrisk stød ved
berøring af højspændingsdele og -
kabler samt stikkene hertil. Hvis bi-
len skal skrottes, skal hybridbatteri-
et bortskaffes af en autoriseret
Toyota-forhandler/ -reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Hvis hy-
bridbatteriet ikke bortskaffes på kor-
rekt vis, er der risiko for død eller al-
vorlig tilskadekomst pga. elektrisk
stød.
OM42C86DK.book Page 89 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

901-4. Hybridsystem
Der sidder en luftindsugningsdyse
under højre side af bagsædet, som
skal køle hybridbatteriet (traktions-
batteriet). Hvis denne dyse bloke-
res, er der risiko for, at hybridbatte-
riet (traktionsbatteriet) overophe-
des, hvilket fører til en nedsættelse
af hybridbatteriets (traktionsbatteri-
ets) ydelse.Når kollisionssensoren registrerer
en vis påvirkning, blokerer nødaf-
brydelsessystemet højspændings-
strømmen og stopper brændstof-
pumpen for at minimere risikoen for
stød samt brændstoflækage. Når
nødafbrydelsessystemet er blevet
aktiveret, kan bilen ikke starte igen.
Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk for at få genstartet
hybridsystemet.
Hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyse
BEMÆRK
nHybridbatteriets
(traktionsbatteri)
luftindsugningsdyse
lUndgå at blokere luftindsugnings-
dysen med genstande som sæde-
betræk, plastafdækning eller baga-
ge. Hybridbatteriet (traktionsbatteri-
et) kan blive overophedet og øde-
lagt.
lHvis der sidder støv osv. i luftinds-
ugningsdysen skal den støvsuges
for at forhindre, at dysen blokeres.
lDer må ikke komme vand eller
fremmedlegemer i luftindsugnings-
dyserne, da det kan forårsage en
kortslutning og beskadige hybrid-
batteriet (traktionsbatteriet).
lUndlad at fragte store mængder
vand, fx vandbeholdere til drik-
keautomater, i bilen. Hvis der spil-
des vand på hybridbatteriet (trakti-
onsbatteriet), kan det blive ødelagt.
Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/ -reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
lDer er monteret et filter i luftindsug-
ningsdysen. Hvis filteret er synligt
snavset, også efter at dysen er ren-
set, anbefales det at rense eller ud-
skifte filteret. For oplysninger om
rensning eller udskiftning af filteret
henvises til s. 515.
lHvis "Tid til service af traktionsbat-
teriets køledele. Se instruktionsbo-
gen" vises på multi-informationsdis-
playet, kan det skyl des, at luftinds-
ugningsdysen og filteret er blokeret.
Se s. 514 for at finde oplysninger
om rengøring af luftindsugnings-
dysen.
Nødafbrydelsessystem
OM42C86DK.book Page 90 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

91
1
1-4. Hybridsystem
Sikkerhed
Der vises automatisk en meddelel-
se, hvis der opstår en fejl i hybrid-
systemet, eller hvis den udførte
handling er ukorrekt.
Hvis der vises en advarselsmedde-
lelse på multi-in
formationsdisplay-
et, skal du læse meddelelsen og
følge anvisningerne.
nHvis der tændes en advarselslam-
pe, eller vises en advarselsmedde-
lelse, eller hvis 12-voltsbatteriet
kobles fra
Hybridsystemet vil muli gvis ikke starte.
Forsøg i så fald at genstarte systemet.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis indikatorlampen "READY"
ikke tændes.
Hybrid-advarselsmeddelelse
OM42C86DK.book Page 91 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

921-5. Tyverialarm
1-5.Tyverialarm
Indikatoren blinker, når tændings-
kontakten er stillet på OFF, som
tegn på, at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke,
når tændingskontakten sættes på
ACC eller ON, som tegn på, at sy-
stemet er slået fra.
nVedligeholdelse af systemet
Bilen har et vedligeholdelsesfrit start-
spærresystem.
nForhold, som kan bevirke, at syste-
met ikke fungerer korrekt
lHvis nøglens greb er i kontakt med en
metalgenstand
lHvis nøglen er i nærheden af eller rø-
rer ved en nøgle til en anden bils sik-
kerhedssystem (nøgle med indbygget
transponderchip)
Startspærre
Bilens nøgler er forsynet med
indbyggede transponder-
chips, som forhindrer hybrid-
systemet i at starte, hvis nøg-
lerne ikke forinden er blevet re-
gistreret i bilens computer.
Lad aldrig nøglerne ligge i bi-
len, når du forlader den.
Systemet er udviklet til at hjælpe
med at forebygge biltyveri, men
garanterer ikke absolut sikkerhed
mod alle biltyverier.
Betjening af systemet
OM42C86DK.book Page 92 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

93
1
1-5. Tyverialarm
Sikkerhed
nCertificering for startspærren
OM42C86DK.book Page 93 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

941-5. Tyverialarm
OM42C86DK.book Page 94 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

95
1
1-5. Tyverialarm
Sikkerhed
OM42C86DK.book Page 95 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

961-5. Tyverialarm
OM42C86DK.book Page 96 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM