2019 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

545
7
7-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer

Lækager under bilen
(Det er normalt, at der drypper
vand fra airconditionanlægget ef-
ter brug).
 Dækkene ser flade ud eller
ujævn dækslitage
 Nålen på kølervæsketemperatur-
måleren står højere end normalt.
 Ændringer i lyden fra udstødnin-
gen
 Dækkene hyler for meget i sving
 Unormale lyde ved hjulophænget
 Banke- eller andre lyde fra hy-
bridsystemet 
Motoren hakker, banker eller kø-
rer ujævnt
 Markant fald i motorens ydelse
 Bilen trækker til den ene side
ved opbremsning
 Bilen trækker til den ene side
ved kørsel på lige og jævn vej
 Tab af bremseevne, bremsepe-
dalen føles blød, bremsepedalen
kan næsten trædes i bund
Hvis du tror, at der er
noget galt
Hvis du bemærker ét af følgen-
de symptomer, skal bilen sand-
synligvis justeres eller repare-
res. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk hurtigst muligt.
Synlige symptomer
Hørbare symptomer
Driftssymptomer
OM42C86DK.book Page 545 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

5467-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nAdvarselslampe for bremsesystem (advarselssummer)
nAdvarselslampe for bremsesystem
nAdvarselslampe for ladesystem
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder en
advarselssummer
Udfør roligt nedenstående trin, hvis en advarselslampe lyser eller
blinker. Hvis en lampe tændes eller blinker og går ud igen, betyder
det ikke nødvendigvis, at der er fejl i systemet. Hvis problemet fort-
sætter, skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Handlinger ved advarselslamper og advarselssummere
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Rød)
Angiver, at:
Bremsevæskestanden er lav eller
 Der er fejl i bremsesystemet
 Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk. Det kan være farlig t at fortsætte med at
køre.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Gul)
Angiver en fejl i:
 Parkeringsbremsesystemet;
 Det regenerative bremsesystem; eller
 Det elektronisk styrede bremsesystem
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejlfunktion i bilens ladesystem
Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
OM42C86DK.book Page 546 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

547
7
7-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nAdvarselslampe for høj kølervæsketemperatur* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nAdvarselslampe for overophedning af hybridsystem*
(advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nAdvarselslampe for lavt motorolietryk* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nFejlindikator
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver, at motoren er tæt på at blive overophedet
Stands straks bilen et sikkert sted.
Håndteringsmetode ( S. 589)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver, at hybridsystemet er overophedet
Stands bilen et sikkert sted.
Håndteringsmetode ( S. 589)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver, at motorolietrykket er for lavt
Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
Hybridsystemet;
 Den elektroniske motorstyring;
 Den elektroniske gassp jældsstyring eller
 Emissionskontrolsystem et (hvis monteret)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42C86DK.book Page 547 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

5487-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nSRS-advarselslampe
nABS-advarselslampe
nAdvarselslampe for elektrisk servostyringssystem
(advarselssummer)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
SRS-airbagsystemet; eller
 Selestrammersystemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
ABS eller
 Bremseassistancesystemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Rød/gul)
Angiver en fejlfunktion i EPS-systemet (elektrisk ser-
vostyring)
Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42C86DK.book Page 548 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

549
7
7-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nPCS-advarselslampe (advarselssummer)
nLTA-indikator (advarselssummer)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker eller lyser)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer samtidigt:
Angiver, at der er opstået en fejlfunktion i PCS (pre-
collision-system)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
PCS-systemet (pre-collision-systemet) er midlertidigt
utilgængeligt. Afhjælpning kan være nødvendig.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 342, 558)
PCS-advarselslampen lyser, hvis PCS-systemet (pre-
crash-sikkerhedssystem) eller VSC-systemet (antiud-
skridningssystem) er deaktiveret.
 S. 351
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Orange)
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i LTA (vejbaneregistrering)
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 360)
OM42C86DK.book Page 549 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

5507-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nIndikator for Toyota parkeringshjælpsensor OFF
(advarselssummer)
nIndikator for deaktivering af PKSB
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i Toyota parkeringshjælp-
sensorfunktionen
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, mu-
ligvis fordi en sensor er snavset eller dækket af is osv.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 400, 556)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i PKSB-systemet (parkerings-
bremseassistent)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, mu-
ligvis fordi en sensor er snavset eller dækket af is osv.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 409, 556)
OM42C86DK.book Page 550 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

551
7
7-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nRCTA OFF-indikator (advarselssummer)
nIndikator for udskridningssystem
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i RCTA-funktionen (advarsel
om krydsende trafik bag bilen)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at bagkofangeren omkring radarsensoren er
dækket af snavs osv. ( S. 391)
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 383, 556)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
VSC/antislingresystem et for anhænger;
 TRC-systemet;
 Trail-funktionen; eller
 Hjælp til start på bakke (HAC)-systemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42C86DK.book Page 551 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

5527-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nAdvarselslampe for bremseprioriteringssystem/kør-start-kontrol/
PKSB (hvis monteret)* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nIndikator for aktiv auto-hold (advarselssummer)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Bremseprioriteringssystem
Angiver, at der trædes samtidigt på speederen og
bremsen, og at bremseprioriteringssystemet er akti-
veret.
Slip speederen, og træd langsomt ned på
bremsepedalen.
Angiver, at der er en fejl i bremseprioriteringssyste-
met (med advarselssummer)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Kør-start-kontrol
Angiver, at gearpositionen er ændret, og at kør-start-
kontrol er aktiveret, mens trædes på speederen.
(med advarselssummer)
Slip speederen midlertidigt.
Angiver, at der er en fejl i kør-start-kontrol (med ad-
varselssummer)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
PKSB (hvis monteret)
Parkeringsbremseassistentfunktionen (for ubevæge-
lige objekter) er aktiv. (S. 405)
Hvis der vises en advarselsmeddelelse på mul-
ti-informationsdisplayet, skal du læse medde-
lelsen og følge anvisningerne.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
Angiver en fejlfunktion i auto-hold-systemet
Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42C86DK.book Page 552 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM