2019 MITSUBISHI OUTLANDER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Техническое обслуживание автомобиля
835
8
4. С помощью съемника вставьте в то же гнездо в блоке
предохранителей новый предохранитель, рассчитанный на тот
же номинальный ток.Замена ламп
E01003102004Перед заменой лампы убедитесь, что данный осветительный прибор
выключен. Не дотрагивайтесь пальцами до стеклянной колбы новой
лампы. Оставшийся на стекле жир испаряется при нагреве лампы
и оседает на отражателе, поверхность которого тускнеет.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Если новый предохранитель через непродолжительное время
перегорает вновь, рекомендуется проверить электрическую цепь
автомобиля в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.
Запрещается устанавливать предохранители большего тока,
а также самодельные соединения из проводов, фольги и т. п.
Это может привести к перегреву проводов и возгоранию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Запрещается установка на автомобиль имеющихся в продаже
СИДламп. Имеющиеся в свободной продаже СИДлампы
могут отрицательно повлиять на работу автомобиля, нарушая
нормальную работу других ламп и оборудования автомобиля.
Температура ламп сразу после выключения очень высока.
Прежде чем дотрагиваться до лампы, дождитесь ее охлаждения.
В противном случае можно получить ожог.
При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенной лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердый предмет она может взорваться.
Запрещается прикасаться к колбе галогенной лампы руками,
грязными перчатками и т. д.
При включении фары жир с рук, попавший на лампу, будет
испаряться, что может привести к повреждению лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т. п. Устанавливать лампу следует
только после тщательного просушивания.

836 Техническое обслуживание автомобиля
8
ПРИМЕЧАНИЕЕсли Вы не уверены, что сможете выполнить замену правильно,
доверьте ее специалистам авторизованного сервисного центра
MITSUBISHI MOTORS.
При снятии ламп и рассеивателей соблюдайте осторожность,
чтобы не поцарапать лакокрасочное покрытие автомобиля.
Во время дождя или после мойки автомобиля возможно
запотевание рассеивателей фар. Это явление имеет те же
причины, что и запотевание оконных стекол при влажной
погоде, и не является признаком неисправностей.
При включении фар влага испарится от тепла. Однако если
внутри фар скапливается вода, рекомендуется провести их
проверку в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.
Расположение и номинальная мощность лампE01003201747Для замены следует использовать новую лампу той же мощности
ицвета.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Для замены следует использовать новую лампу того же типа,
той же мощности и того же цвета.
При установке неподходящей лампы лампа может выйти
из строя либо может не включиться или привести к возгоранию
автомобиля.

Техническое обслуживание автомобиля
837
8
Наружные световые приборыE01003305456
В скобках указан тип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕЛампы боковых повторителей указателей поворота (на крыльях)
не заменяются отдельно.
Для ремонта или замены рекомендуется обратиться
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
В нижеперечисленных световых приборах вместо ламп
накаливания используются светодиоды. Для ремонта или
замены ламп в этих световых приборах обратитесь
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
• Фары дальнего света (светодиодные).
• Фары ближнего света (светодиодные).
• Габаритные огни.
• Дневные ходовые огни.
• Противотуманные фары (светодиодные)
• Боковые повторители указателей поворота (на наружных
зеркалах заднего вида).
Тип А: модификации с галогенными лампами фар
Тип B: модификации со светодиодными фарами
Передняя часть автомобиля
Ти п А
Тип B
1 Передние указатели поворота: 21 Вт (PY21W)
2Фары дальнего света
С галогенной лампой: 60 Вт (HB3)
Светодиоды: –
3Фары ближнего света
С галогенной лампой: 55 Вт (H7)
Светодиоды: –
4 Габаритные огни / дневные ходовые огни: –
5 Противотуманные фары*
С галогенной лампой 19 Вт (Н16)
Светодиоды: –
6 Боковые повторители указателей поворота (на крыльях)*: 5 Вт
7 Боковые повторители указателей поворота (на наружных
зеркалах заднего вида)*

838 Техническое обслуживание автомобиля
8
В скобках указан тип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕВ нижеперечисленных световых приборах вместо ламп
накаливания используются светодиоды. Для ремонта или
замены ламп в этих световых приборах обратитесь
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
• Верхний стопсигнал.
• Задние габаритные огни.
•Стопсигналы.
Световые приборы, расположенные внутри
автомобиля
E01003403727
ПРИМЕЧАНИЕВ нижеперечисленных световых приборах вместо ламп
накаливания используются светодиоды. Для ремонта
или замены ламп в этих световых приборах обратитесь
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
• СИД подсветки в потолочном светильнике.
• Передние лампы освещения пространства для ног.
• Лампа подсветки ящика в напольной консоли.* 1 Верхний стопсигнал: —
2 Задние габаритные огни: —
3 Задний противотуманный фонарь: 21 Вт (W21W)
4 Фонарь освещения номерного знака: 5 Вт (W5W)
5 Фонарь заднего хода: 16 Вт (W16W)
6 Задние указатели поворота: 21 Вт (WY21W)
7Стопсигналы: —
Задняя часть
автомобиля
1 Лампа освещения багажного отделения: 8 Вт
2 Задняя лампа освещения салона: 8 Вт
3 Лампа местной подсветки и передняя лампа освещения салона:
8 Вт
4 СИД подсветки в потолочном светильнике
5 Лампа подсветки косметического зеркала: 2 Вт
6 Лампа подсветки вещевого ящика панели приборов: 1,4 Вт

Техническое обслуживание автомобиля
839
8
Фары ближнего света (с галогенными лампами)E010093015931. Чтобы заменить лампу в фаре, выкрутите болты (А),
поддерживая блоки реле, затем сдвиньте блоки реле назад
(если имеются).2. Поверните крышку (В) против часовой стрелки и затем
извлеките ее.
* Передняя часть автомобиля
Левая сторона
Правая сторона
* Передняя часть автомобиля

840 Техническое обслуживание автомобиля
8
3. Поверните патрон (C) против часовой стрелки и извлеките его,
а затем извлеките из него лампу.4. Лампа устанавливается в порядке, обратном порядку снятия.
ПРИМЕЧАНИЕПри установке лампы совместите выступ (D) с пазом (E)
на разъеме.

Техническое обслуживание автомобиля
841
8
Фары дальнего света (с галогенными лампами)E010094013341. Чтобы заменить лампу с правой стороны, извлеките пистон (А),
поддерживая горловину бачка омывателя, затем сдвиньте
горловину в направлении задней части автомобиля.2. Поверните крышку (B) против часовой стрелки и затем
извлеките ее.
* Передняя часть автомобиля

842 Техническое обслуживание автомобиля
8
3. Поверните лампу (C) против часовой стрелки и извлеките ее,
а затем нажмите на защелку (D) и отсоедините лампу (E).
4. Лампа устанавливается в порядке, обратном порядку снятия.Передние указатели поворотаE010038022901. Извлеките 12 пистонов (A, B) и снимите кожух (C).