2019 MITSUBISHI OUTLANDER radio

532 Создание комфортных условий в салоне
5
Назначение кнопокE00737500043Здесь описаны названия и функции каждой кнопки.
1Кнопка
Используется для извлечения диска.
2 Кнопка 3 / кнопка 4
Используются для ускоренного воспроизведения текущей
записи в обратной/прямой последовательности.
При прослушивании радио используются в качестве кнопок
памяти 3 и 4.
3Кнопка 2 RDM
Режим воспроизведения записей в случайном порядке.
При прослушивании радио используется в качестве кнопки
памяти 2.
4Кнопка 1 RPT
Режим повторного воспроизведения записей. При прослуши
вании радио используется в качестве кнопки памяти 1.
5Кнопка RADIO
Включение радиоприемника и переключение диапазонов.6 Кнопка/регулятор PWR/VOL
Регулировка громкости и включение/выключение питания.
7Кнопка MEDIA
Переключение между компактдиском и другими
источниками.
8Кнопка DISP
Переключение информации, отображаемой на дисплее.
9Кнопка PTY/SCAN
Воспроизведение записей в режиме сканирования.
При прослушивании радио используется для поиска по типу
радиопередач (PTY).
10 Кнопка TP
Получение сообщений о дорожном движении.
11 Гнездо для компактдиска
12 Кнопка PAGE
Пролистывание отображаемых на дисплее страниц.

534 Создание комфортных условий в салоне
5Прослушивание радио
E00737700032В данном разделе объясняется, как прослушивать радиостанции
в диапазонах FM, MW и LW.
Прослушивание радио
Нажмите кнопку RADIO для переключения диапазона.
Переключение происходит между диапазонами FM1, FM2, FM3, MW
и LW.
Выбранный диапазон отображается на дисплее.
ПРИМЕЧАНИЕПорядок переключения диапазонов: FM1, FM2, FM3, DAB1*,
DAB2*, DAB3*, MW и LW.
* Если подключен тюнер DAB.
Ручной выбор/поиск радиостанции
Поверните регулятор /SEL, чтобы установить частоту
прослушиваемой станции. *
1Требуется кабель iPod (приобретается отдельно).
*2Требует наличия аудиоустройства с интерфейсом Bluetooth,
которое приобретается отдельно (для автомобилей с системой
Bluetooth
® 2.0).
*3Требуется подключение тюнера DAB.
CD или MP3
iPod*
1 или устройство USB
Аудиоустройство с интерфейсом Bluetooth*
2
Кнопка/регулятор
/SEL
(против часовой
стрелки)Уменьшает значение принимаемой частоты.
Кнопка/регулятор
/SEL
(по часовой стрелке)Увеличивает значение принимаемой
частоты.
Кнопка
(нажать
иудерживать)Отпустите кнопку, чтобы запустить поиск
радиостанции. Когда станция будет
найдена, сканирование остановится.
Кнопка
(нажать
иудерживать)

Создание комфортных условий в салоне
535
5
Внесение радиостанций в память
Вы можете занести частоту радиостанции в память для того, чтобы
вызвать ее одним нажатием кнопки.
1. Настройтесь на частоту, которую хотите занести в память.
2. Нажмите и удерживайте любую из кнопок от кнопки 1 RPT
до кнопки 6 .
Звуковой сигнал подтвердит внесение частоты в память
соответствующей кнопки памяти.
ПРИМЕЧАНИЕВ память можно занести не более шести радиостанций для
каждого диапазона (FM1, FM2, FM3).
При выборе кнопки, в ячейке памяти которой уже зарегистри
рована радиостанция, будет перезаписана новая частота.
При нажатии кнопки памяти будет выбрана частота, ранее
занесенная в память.
Функция Auto Memory (автоматическое
занесение в память частот радиостанций)
В память заносятся частоты шести радиостанций с самым сильным
сигналом по убыванию в порядке, соответствующем кнопкам памяти.
Нажмите и удерживайте кнопку RADIO.
После завершения автоматического занесения в память частот
радиостанций начнется прием радиостанции, частота которой
зарегистрирована в ячейке памяти кнопки [1].
ПРИМЕЧАНИЕПри заполнении ячеек памяти для диапазонов FM1 и FM2
функция автоматического занесения в память частот
радиостанций переключится на диапазон FM3.
Поиск по типу радиопередач (PTY)
Выберите PTY (тип радиопередач) и начнется автоматический поиск
радиостанций.
1. При работе радиоприемника в диапазоне FM нажмите
на кнопку PTY/SCAN.
Система переключится в режим выбора PTY.
2. Поверните регулятор /SEL, чтобы выбрать PTY.
На дисплее начнет мигать индикатор PTY (тип радиопередач),
и автоматически начнется поиск радиостанций. При приеме
радиостанции на дисплее отобразится ее название.
ПРИМЕЧАНИЕРадиоприемник начинает принимать первую обнаруженную
станцию.
Через 10 секунд после начала приема режим поиска PTY
отменяется.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Помните о том, что частоты, занесенные в память ранее, будут
перезаписаны.

536 Создание комфортных условий в салоне
5Цифровое радиовещание DAB*
E00739100014В этом разделе описывается воспроизведение радиостанций
в формате цифрового радиовещания DAB.
Воспроизведение радиостанций в формате
цифрового радиовещания DAB
1. Нажмите кнопку RADIO для переключения диапазона.
Переключитесь между диапазонами DAB1, DAB2 и DAB3.
Выбранный диапазон отображается на дисплее.
ПРИМЕЧАНИЕПорядок переключения диапазонов: FM1, FM2, FM3, DAB1,
DAB2, DAB3, MW и LW.
Выбор сервиса
1. Нажмите и удерживайте кнопку или кнопку .
Устройство принимает основные сервисы в доступных группах.
2. Нажмите кнопку или для выбора сервиса.
ПРИМЕЧАНИЕПроисходит переход к первому или последнему каналу
вещания; внутри каналов происходит переход к следующему
сервису.
Внесение сервиса в память
Вы можете занести сервис в память для того, чтобы вызвать его одним
нажатием кнопки.
1. Настройтесь на сервис, который хотите занести в память.
2. Нажмите и удерживайте любую из кнопок от кнопки 1 RPT
до кнопки 6 .
Звуковой сигнал подтвердит внесение сервиса в память
соответствующей кнопки памяти.
ПРИМЕЧАНИЕПри выборе кнопки, в ячейке памяти которой уже
зарегистрирован сервис, будет перезаписана новая настройка.
При нажатии кнопки памяти будет выбрана настройка сервиса,
ранее занесенная в память.
Поиск сервиса
Выполните поиск доступных групп и сервисов.
1. Поверните регулятор /SEL, чтобы выбрать группу.
2. Нажмите на кнопку /SEL.
На дисплее будет показано название сервиса в выбранной
группе.
3. Поверните регулятор /SEL, чтобы выбрать сервис.
4. Нажмите на кнопку /SEL.
Начинается воспроизведение выбранного сервиса.
ПРИМЕЧАНИЕЕсли текстовая информация для названия сервиса не доступна,
на дисплее ничего не отображается.
Если в течение 10 секунд не выполняются никакие действия,
режим поиска сервиса отменяется. Кнопка
(нажать
иудерживать)Устройство автоматически принимает
доступные сервисы в группах в сторону
уменьшения.
Кнопка
(нажать
иудерживать)Устройство автоматически принимает
доступные сервисы в группах в сторону
увеличения.
Кнопка Переключает сервисы в сторону
уменьшения.
Кнопка Переключает сервисы в сторону увеличения.