2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Užívateľská príručka (in Slovak)

Elektricky ovládané
okná
Elektricky ovládané okná
Tieto okná môžete otvárať/zatvárať
pomocou spínačov elektrického
ovládania okien.
VAROVANIE
 Pred zatváraním okna sa uistite, či je
priestor pre jeho posuv voľný:
Zatváranie elektricky ovládaného
okna je nebezpečné. Pri zachytení
rúk, privretí hlavy alebo krku môže
byť cestujúci vážne zranený, alebo
dokonca usmrtený. Toto varovanie
platí hlavne pre deti.
 Nikdy nedovoľte deťom, aby sa
hrali so spínačmi elektrického
ovládania okien.
 Nedovoľte deťom, aby počas jazdy
vykláňali hlavu alebo ruky von z okna.
Otvorenie/zavretie okien
Okno sa otvára, keď je spínač stlačený,
a zatvára, keď vodič spínač povytiahne
nahor pri zapnutom zapaľovaní.
Neotvárajte ani nezatvárajte súčasne
3 alebo viac okien.
Bočné okno predného spolujazdca
a zadné okná je možné otvoriť/
zavrieť, keď je spínač na zablokovanie
elektrického ovládania okien na
dverách vodiča v odistenej polohe.
Tento spínač majte v zaistenej polohe,
keď sú vo vozidle deti. Hlavné ovládacie spínače
1.
Zatvorenie
2. Otvorenie
3. Okno predného spolujazdca
4. Pravé zadné okno
5. Spínač na zablokovanie
elektrického ovládania okien
6. Ľavé zadné okno
7. Okno vodiča
8. Zaistená poloha
9. Odistená poloha
Spínač predného spolujazdca /
Spínače zadných okien
1. Zatvorenie
2. Otvorenie
3-14
Okná

Automatické otváranie/
zatváranie
Ak chcete okno automaticky celkom
otvoriť, stlačte jeho spínač úplne dole,
potom ho uvoľnite. Okno sa úplne
otvorí automaticky.
Ak chcete okno automaticky celkom
zavrieť, stlačte jeho spínač úplne hore,
potom ho uvoľnite. Okno sa úplne
zavrie automaticky.
Ak chcete okno počas jeho posuvu
zastaviť, zdvihnite alebo stlačte spínač
v opačnom smere a potom ho uvoľnite.
3-15
Pred jazdou
Okná
3

Systém imobilizéra
Systém imobilizéra
Imobilizér umožňuje naštartovanie
motora vozidla iba s kľúčom
zaregistrovaným v tomto systéme.
Ak sa ktokoľvek pokúsi o naštartovanie
vozidla nesprávnym kľúčom, motor sa
nenaštartuje, čo napomáha ochrane
vozidla proti jeho odcudzeniu.
Ak budete mať akýkoľvek problém so
systémom imobilizéra alebo s kľúčom,
obráťte sa na autorizovanú opravovňu
vozidiel Mazda.
Funkcie

 Aktivácia
Systém je aktivovaný, keď je spínač
zapaľovania prepnutý z polohy ON
do polohy OFF.
Kontrolka zabezpečenia vozidla

každé 2 sekundy blikne, pokým nie je
systém deaktivovaný.

 Deaktivácia
Systém je deaktivovaný, keď je spínač
zapaľovania prepnutý do polohy ON
so správne naprogramovaným kľúčom.
Kontrolka zabezpečenia vozidla
sa
rozsvieti približne na 3 sekundy
a potom zhasne.
Systém ochrany
proti krádeži*
Systém ochrany
proti krádeži
Ak systém ochrany vozidla proti krádeži
zistí neoprávnené vniknutie do vozidla
alebo priestorový snímač zaznamená
pohyb vo vozidle, čo by mohlo viesť
k odcudzeniu vozidla (s priestorovým
snímačom) alebo vecí z neho,
upozorní alarm okolie, že sa deje niečo
neobvyklé, a to rozozvučaním sirény/
klaksónu a blikaním výstražných svetiel.

 Priestorový senzor*
Priestorový snímač deteguje určité
typy pohybov vo vnútri, avšak môže
tiež reagovať na určité stavy vo vnútri
vozidla, ako sú napríklad otrasy,
silný hluk, vietor a vzduchové prúdy.
Ako aktivovať systém
1.
Zavrite starostlivo všetky okná.
2. Vypnite zapaľovanie.
3. Uistite sa, či je zatvorená kapota,
dvere a zadné výklopné dvere.
4. Na diaľ kovom ovládači stlačte
tlačidlo na zamykanie.
Výstražné svetlá bliknú raz.
(S funkciou inteligentného
diaľ kového ovládania)
Dotknite sa snímacej oblasti
dotykového senzora pre
zamknutie dverí.

Kontrolka zabezpečenia vozidla
na prístrojovom paneli bude
blikať dvakrát za sekundu počas
20 sekúnd.

5. Po 20 sekundách je systém úplne
aktivovaný.
*Niektoré modely.3-16
Systém zabezpečenia

Zrušenie priestorového
senzora (vozidlá
s priestorovým senzorom)
Ak chcete zrušiť funkciu priestorového
snímača, stlačte tlačidlo deaktivácie
na diaľ kovom ovládači v priebehu
20 sekúnd po stlačení tlačidla
uzamknúť (LOCK).
Výstražné svetlá bliknú 3-krát.
Deaktivácia systému
alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnúť
jedným z nasledujúcich postupov:
 Stlačenie tlačidla pre odomknutie na
diaľ kovom ovládači.
 Naštartovanie motora pomocou
štartovacieho tlačidla.
 (S funkciou inteligentného
diaľ kového ovládania)
 Dotyk na snímaciu oblasť dotykového
senzora na uvoľnenie dverí.
Výstražné svetlá vozidla prebliknú
dvakrát.
Ako vypnúť alarm
Aktivovaný alarm je možné vypnúť
jedným z nasledujúcich postupov:
 Stlačenie tlačidla pre odomknutie na
diaľ kovom ovládači.
 Naštartovanie motora pomocou
štartovacieho tlačidla.
 (S funkciou inteligentného
diaľ kového ovládania)
 Dotyk na snímaciu oblasť dotykového
senzora na uvoľnenie dverí.
 Stlačenie elektrického otvárača
zadných výklopných dverí, keď máte
pri sebe štartovaciu kartu.
Výstražné svetlá vozidla prebliknú
dvakrát.
3-17
Pred jazdou
Systém zabezpečenia
3

Úspora paliva
a ochrana životného
prostredia
Úspora paliva a ochrana
životného prostredia
Spôsob, akým svoju Mazdu používate,
má bezprostredný vplyv na to,
ako ďaleko budete schopní dôjsť na
jednu nádrž paliva. Ak sa budete riadiť
týmito odporúčaniami, dosiahnete
zníženie spotreby paliva a emisií CO2.
 Vyhnite sa zbytočne dlhému
zahrievaniu motora. Hneď ako motor
vozidla plynule beží, rozbehnite sa.
 Vyhnite sa prudkým rozjazdom. Jazdite nižšími rýchlosťami. Predvídajte okamih potreby použitia
bŕzd (vyhýbajte sa náhlemu brzdeniu).
 Postupujte podľa plánu údržby
a vozidlo zverte do starostlivosti
kvalifikovanej opravovne, ktorá
vykoná potrebné prehliadky
a servis, odporúčame obrátiť
sa na autorizovanú opravovňu
vozidiel Mazda.
 Klimatizáciu používajte iba
v neodkladných prípadoch.
 Na nerovných vozovkách znížte
rýchlosť jazdy.
 Udržujte pneumatiky správne
nahustené.
 Neprevážajte zbytočné náklady. Pri jazde nenechávajte nohu zbytočne
odloženú na brzdovom pedáli.
 Starajte sa o správne nastavenie
geometrie podvozka.
 Pri jazde vyššími rýchlosťami udržujte
zatvorené všetky okná.
 Pri jazde pri bočnom vetre alebo
v protivetre spomaľte.
Riskantná jazda
Riskantná jazda
Pri jazde na ľade alebo vo vode, snehu,
blate, piesku alebo na podobnom
nebezpečnom povrchu:
 Buďte veľmi opatrní a udržiavajte
dostatočnú vzdialenosť pre
prípadné brzdenie.
 Vyhnite sa prudkému brzdeniu
a náhlemu pohybu volantom.
 S brzdovým pedálom nepumpujte.
Brzdový pedál zošľapujte plynulo.
 Ak s vozidlom uviaznete, zaraďte
najnižší prevodový stupeň a pomaly
pridávajte plyn. Pozor, aby nedošlo
k pretáčaniu predných kolies.
 Ak potrebujete pri rozjazde na klzkom
povrchu, ako je napríklad poľadovica
alebo ujazdený sneh, získať väčší
záber, nasypte pod predné kolesá
piesok, kamene alebo soľ, použite
snehové reťaze, koberčeky alebo iný
protišmykový materiál.
3-18
Rady pre jazdu

Podlahové rohože
Podlahové rohože
Odporúčame používať originálne
podlahové rohože Mazda.
VAROVANIE
 Uistite sa, že sú podlahové rohože
zaistené pomocou pútok alebo
príchytiek tak, aby sa nemohli nahrnúť
pod pedále (na strane vodiča).
 Na strane vodiča nikdy nepoužívajte dve
podlahové rohože, jednu na druhej.
Pri kladení podlahovej rohože ju
umiestnite tak, aby jej háčiky alebo
príchytky boli nasunuté na zašpicatenú
časť záchytných kolíkov.
Jazda v zimnom období
Zimné pneumatiky

 Zimné pneumatiky
používajte na všetkých
4 kolesách vozidla
Neprekračujte maximálnu povolenú
rýchlosť stanovenú pre zimné pneumatiky
ani zákonné obmedzenie rýchlosti.
Pri použití zimných pneumatík
zvoľte pneumatiky špecifikovaných
rozmerov a dodržujte odporúčaný tlak
na ich hustenie.
Snehové reťaze
Pred použitím snehových reťazí sa
uistite, či ich použitie umožňujú
predpisy danej krajiny.
Snehové reťaze inštalujte iba na
predné kolesá.
Nepoužívajte reťaze na zadných kolesách.

 Výber snehových reťazí
Mazda vám odporúča snehové
reťaze, ktoré sú tvorené šesťhrannými
oceľovými okami. Zvoľte typ reťazí
odpovedajúci rozmeru pneumatiky.
Rozmer pneumatiky
Snehová reťaz
205/60R16 Reťaz tvorená
šesťhrannými okami
215/45R18 Reťaz tvorená
šesťhrannými okami

 Požiadavky na inštaláciu
Pri inštalácii snehových reťazí musí byť
vzdialenosť medzi vzorom pneumatiky
a reťazou v rámci predpísaných hodnôt,
uvedených v nasledujúcej tabuľ ke.
3-19
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3

Vzdialenosť [Jednotka: mm]A B
MAX 9 MAX 9
Bočný pohľad
1. A
Priečny rez
1. B

 Nasadenie snehových reťazí
1.
Ak je vaše vozidlo vybavené krytmi
kolies, demontujte ich, aby vám ich
snehové reťaze nepoškriabali.
2.
Snehové reťaze na predných kolesách
zaistite čo najpevnejšie. Vždy
dodržujte pokyny výrobcu reťazí.
3. Reťaze dotiahnite po prejdení
1/2 – 1 km.
3-20
Rady pre jazdu

Ťahanie karavanu
alebo prívesu
Ťahanie karavanu
alebo prívesu
Vaše vozidlo Mazda je konštruované
a postavené predovšetkým na prevoz
cestujúcich a nákladu.
Ak je nevyhnutné, aby ste vozidlo
použili na ťahanie prívesu, dodržiavajte
nasledujúce pokyny, pretože
bezpečnosť vodiča a spolujazdca
závisí od správneho vybavenia
a bezpečných jazdných návykov vodiča.
Ťahanie prívesu ovplyvní ovládanie
vozidla, jeho jazdné vlastnosti,
brzdenie, výkon a spotrebu paliva.
Nikdy nepreťažujte vozidlo alebo
príves. Ak máte akékoľvek ďalšie
otázky, týkajúce sa ťahania prívesu,
obráťte sa na autorizovaného predajcu
vozidiel Mazda.
3-21
Pred jazdou
Ťahanie
3