2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Užívateľská príručka (in Slovak)

*Niektoré modely.
Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR)*
Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR)
Systém TSR pomáha vodičovi, aby neprehliadol dopravné značky, a poskytuje
podporu pre bezpečnejšiu jazdu tým, že, keď vozidlo ide, zobrazuje dopravné
značky na aktívnom projekčnom displeji/prístrojovom paneli, ako ich rozoznala
predná snímacia kamera (FSC) alebo sú zaznamenané v navigačnom systéme.
Značky obmedzujúce rýchlosť (vrátane dodatkovej tabuľ ky), značka Zákaz vjazdu
a značka Zákaz predchádzania
1. Značka rozoznaná
2. Značka zobrazená
3. Indikácia na aktívnom projekčnom displeji
4. Prístrojový panel
5. Základné zobrazenie
6. Zobrazenie i-ACTIVSENSE
7. Farba indikácie rozpoznaného rýchlostného limitu sa zmení
4-48
i-ACTIVSENSE

Značka Stoj, daj prednosť v jazde
1. Značka rozoznaná a súčasne zobrazená
2. Indikácia na aktívnom projekčnom displeji
3. Prístrojový panel
VAROVANIE
Pri jazde vždy kontrolujte dopravné značky pohľadom.
Zobrazenie rozpoznaných
značiek
Nasledujúce dopravné značky sa
zobrazujú na aktívnom projekčnom
displeji/prístrojovom paneli.
Značky obmedzenia rýchlosti
(vrátane dodatkových tabuliek)
1. Značky obmedzenia rýchlosti
2. Dodatková tabuľ ka (príklad) Ak predná snímacia kamera (FSC)
nie je schopná klasifikovať dodatkovú
tabuľ ku (ako napríklad časové
obmedzenia, obmedzenia odbočenia,
koniec úseku) správne, zobrazí sa
nasledujúca obrazovka.
Značka obmedzujúca rýchlosť pri
nepriaznivom počasí
4-49
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4

Značky Zákaz vjazdu
Značky Stoj, daj prednosť v jazde
Značka zákaz predchádzania
TSR dokáže zobraziť značku zakazujúcu
predchádzanie a značku obmedzujúcu
rýchlosť súčasne.
Varovanie na nadmernú rýchlosť
Ak rýchlosť vozidla prekročí hodnotu značky obmedzujúcej rýchlosť, ktorá je práve
zobrazená na aktívnom projekčnom displeji/prístrojovom paneli, okolie zobrazenej
značky bliká žltou farbou a súčasne znie varovný zvukový signál. Ak rýchlosť vozidla
aj naďalej prekračuje hodnotu na zobrazenej značke, okolie prestane blikať a zostane
trvale svietiť. Skontrolujte podmienky v okolí a vhodným spôsobom upravte rýchlosť
vozidla na povolenú rýchlosť, napríklad zošliapnutím brzdového pedála.
1. Vozidlo ide rýchlosťou 90 km/h, keď bola rozpoznaná značka obmedzujúca
rýchlosť na 80 km/h.
2. Vozidlo pokračuje rýchlosťou 90 km/h po tom, čo prešlo okolo značky
obmedzujúcej rýchlosť na 80 km/h.
3. Indikácia na aktívnom projekčnom displeji
4. Prístrojový panel
4-50
i-ACTIVSENSE

Systém upozornenia
na vzdialenosť
a rýchlosť (DSA)*
Systém upozornenia na
vzdialenosť a rýchlosť (DSA)
Systém DSA je systém, ktorý
poskytuje návod na udržovanie
vhodnej vzdialenosti medzi vozidlami
a upozorňuje vodiča, aby udržiaval
odporúčanú, bezpečnú vzdialenosť
od vozidla pred ním. Systém meria
vzdialenosť medzi vaším vozidlom
a vozidlom vpredu, keď je rýchlosť
vozidla približne 30 km/h alebo
vyššia. Ak je vzdialenosť medzi vaším
vozidlom a vozidlom pred vami
trvale malá, systém vás upozorní na
možnú kolíziu pomocou indikácie na
displeji a zníži rýchlosť vozidla*
1 tak ,
aby nedošlo k prílišnému priblíženiu
k vozidlu vpredu.
*1 Funkcia spomalenia nie je
k dispozícii na niektorých trhoch.
VAROVANIE
Nespoliehajte iba na systém DSA.

 Prevádzkové podmienky
Systém DSA je funkčný, keď sú splnené
všetky z nasledujúcich podmienok.

Zapaľovanie je zapnuté. Systém DSA je zapnutý. Radiaca páka (na vozidle
s manuálnou prevodovkou)
alebo voliaca páka (na vozidle
s automatickou prevodovkou) je
v polohe inej než R.
 Rýchlosť vozidla je približne 30 km/h
alebo vyššia.
 Symbol stavu i-ACTIVSENSE (systém
varovania/podpory pri vyhýbaní
sa rizikám) (zelený)
sa zobrazí.
Varovanie na príliš krátky
odstup od vozidla vpredu
Keď systém rozhodne, že vzdialenosť
medzi vaším vozidlom a vozidlom
vpredu je príliš krátka, symbol stavu
i-ACTIVSENSE (systém varovania/
podpory pri vyhýbaní sa rizikám) sa
zmení zo zeleného
na žltý
a varovná indikácia sa zobrazí na
multifunkčnom displeji. Skontrolujte
bezpečnosť okolia vozidla a používajte
správne brzdový pedál tak, aby ste
udržali bezpečnú vzdialenosť od
vozidiel pred vami.
*Niektoré modely.4-51
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4

Upozornenie pri
zistení straty bdelosti
vodiča (DAA)*
Upozornenie pri zistení
straty bdelosti vodiča (DAA)
DAA je systém, ktorý zisťuje únavu
a zníženú pozornosť vodiča a ktorý
vodiča nabáda na to, aby prerušil jazdu
a odpočinul si.
V čase, keď vozidlo ide rýchlosťou
od asi 65 do 140 km/h medzi
čiarami vymedzujúcimi jazdný pruh,
systém DAA odhaduje celkovú
mieru únavy a zníženia pozornosti
vodiča na základe informácií
získavaných z prednej snímacej
kamery (FSC) a z ďalších systémov
vozidla. Následne vodiča nabáda
prostredníctvom multifunkčného
displeja a varovnej zvukovej
signalizácie, aby prerušil jazdu
a odpočinul si.
VAROVANIE
Nespoliehajte iba na systém DAA a vždy
jazdite opatrne.
Zobrazovanie upozornenia
pri zistení straty bdelosti
vodiča (DAA)
Ak systém zistí únavu alebo zníženú
pozornosť vodiča, aktivuje varovnú
zvukovú signalizáciu a zobrazí
upozornenie na multifunkčnom
informačnom displeji.
1. Zobrazí sa správa „Urobte si prestáv.“
*Niektoré modely.4-52
i-ACTIVSENSE

Monitorovanie
vodiča (DM)*
Monitorovanie vodiča (DM)
DM je systém, ktorý zisťuje únavu
a ospalosť vodiča a vyzýva ho na to,
aby si odpočinul.
Keď vozidlo ide rýchlosťou približne
5 km/h alebo vyššou, systém DM
zisťuje zmeny v tvári vodiča pomocou
kamery na monitorovanie vodiča.
Systém potom odhaduje množstvo
nahromadenej únavy a ospalosti vodiča
a vyzve ho, aby si odpočinul, a to
prostredníctvom varovnej indikácie na
prístrojovom paneli a varovného zvuku.
Sú definované dva typy varovných
indikácií pre upozornenie vodiča
na základe odhadovanej miery
nahromadenej únavy a ospalosti
vodiča.
 Je zistená únava a ospalosť: Varovný
vzor (upozornenie)
 Zistené oveľa viac únavy a ospalosti:
Varovný vzor (varovanie)
VAROVANIE
Nespoliehajte iba na systém DM a vždy
jazdite opatrne.

 Prevádzkové podmienky
Systém DM začína s monitorovaním,
hneď ako uplynie 20 minút odvtedy,
čo vodič začal viesť vozidlo, a keď
je rýchlosť vozidla asi 5 km/h
alebo vyššia.
Zobrazenie systému
monitorovania vodiča (DM)
Ak systém monitorovania vodiča (DM)
zistí únavu alebo ospalosť vodiča,
aktivuje varovnú zvukovú signalizáciu
a zobrazí upozornenie na prístrojovom
paneli.
Varovný vzor (upozornenie) (biely)
1.
Zobrazí sa správa „Urobte si
prestáv.“
Varovný vzor (varovanie) (žltý)
1. Zobrazí sa správa „Urobte si prestáv.“
*Niektoré modely.4-53
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4

Systém upozorňujúci
na priečnu premávku
pred vozidlom (FCTA)*
Systém upozorňujúci na
priečnu premávku pred
vozidlom (FCTA)
Systém FCTA je navrhnutý tak, aby
pomáhal vodičovi pri kontrole oboch
strán vozidla, keď sa vozidlo začne
rozbiehať v križovatke.
FCTA deteguje vozidlá, ktoré sa blížia
vo slepých uhloch na prednej ľavej
a pravej strane vozidla, keď sa vozidlo
začne rozbiehať v križovatke, a upozorní
vodiča na možné nebezpečenstvo
pomocou varovnej indikácie na displeji
a varovného signálu.
1. Vaše vozidlo
VAROVANIE
Vždy skontrolujte okolie vozidla
pohľadom, keď sa s vozidlom rozbiehate
v križovatke.

 Prevádzkové podmienky
Systém je funkčný, keď sú splnené
všetky z nasledujúcich podmienok:

Keď vaše vozidlo ide rýchlosťou
nižšou než približne 10 km/h.
 (Automatická prevodovka)
Páka voliča je v polohe D.
 (Manuálna prevodovka)
Radiaca páka je v inej polohe než N
alebo R.
 Keď sa vozidlo približuje z prednej
strany vášho vozidla rýchlosťou
približne 5 km/h alebo vyššou.

 Činnosť FCTA
Keď vaše vozidlo stojí
Keď sa blíži vozidlo, systém upozorní
vodiča, že sa blíži, na nasledujúcej
obrazovke (biela šípka).
Multifunkčný displej
Aktívny projekčný displej (vozidlá
s aktívnym projekčným displejom)
*Niektoré modely.4-54
i-ACTIVSENSE

Monitor pre priestorový pohľad
(vozidlá s monitorom pre
priestorový pohľad)
Keď vaše vozidlo ide
Ak existuje možnosť zrážky s blížiacim
sa vozidlom, zobrazí sa varovná
indikácia na nasledujúcej obrazovke
(žltá šípka) a súčasne sa aktivuje
varovný zvuk.
Multifunkčný displej
Aktívny projekčný displej (vozidlá
s aktívnym projekčným displejom)
Monitor pre priestorový pohľad
(vozidlá s monitorom pre
priestorový pohľad)
Systém upozorňujúci
na premávku
za vozidlom
pri cúvaní (RCTA)*
Systém upozorňujúci na
premávku za vozidlom
pri cúvaní (RCTA)
Systém RCTA je navrhnutý tak,
aby pomáhal vodičovi pri kontrole
oblastí napravo a naľavo od zadnej
strany vozidla pri cúvaní, a to tak,
že upozorňuje vodiča na prítomnosť
vozidiel približujúcich sa k zadku
vozidla.
1. Vaše vozidlo
2. Detegované oblasti
VAROVANIE
Skôr, ako s vozidlom skutočne začnete
cúvať, vždy pohľadom skontrolujte okolie.
*Niektoré modely.4-55
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4