2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Užívateľská príručka (in Slovak)

Multifunkčný displej (zobrazenie i-ACTIVSENSE)
1. nastavená rýchlosť vozidla
Aktívny projekčný displej
1. nastavená rýchlosť vozidla
Spínač obmedzovača rýchlosti
1. Spínač CANCEL
2. Spínač RES
3. Spínač LIM
Displej inteligentného asistenta rýchlosti (ISA)
Stav nastavenia ISA sa zobrazuje na aktívnom projekčnom displeji alebo na displeji
prístrojového panela.
4-80
i-ACTIVSENSE

StavIndikácia na
multifunkčnom displeji /
aktívnom
projekčnom displeji Vysvetlenie
Symbol
pohotovosti
Objaví sa po stlačení spínača obmedzovača rýchlosti,
keď je systém zapnutý.
Zmizne, keď je systém vypnutý.
Symbol
nastavenia
Zobrazí sa pri stlačení spínača SET- SET+ a nastavovaní
rýchlosti.
Symbol
deaktivácie
Objaví sa, keď je vykonaná niektorá z nasledujúcich
operácií a systém je dočasne deaktivovaný.
 Je stlačený spínač CANCEL Je silne zošliapnutý pedál akcelerátora Niektoré dvere sú otvorené Bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý
Symbol
varovania
Ak rýchlosť vozidla prekročí nastavenú rýchlosť o približne
5 km/h alebo viac, zobrazenie ISA začne blikať.
Zobrazenie bude blikať, pokým rýchlosť vozidla
nepoklesne na nastavenú hodnotu alebo pod ňu.
Varovný zvukový signál sa aktivuje súčasne so zobrazením
varovania.
Aktivácia/deaktivácia

 Aktivácia
Stlačením spínača LIM tento systém
aktivujete. Zobrazí sa obrazovka ISA
a objaví sa indikácia pohotovosti ISA
v bielej farbe.

 Deaktivácia
Opätovným stlačením spínača LIM
tento systém deaktivujete. Obrazovka
ISA sa už naďalej nezobrazuje
a indikácia ISA sa nezobrazuje.
Nastavenia systému
VAROVANIE
Pri nastavovaní ISA vždy skontrolujte
bezpečnosť v okolí vozidla.

 Ako nastaviť rýchlostný limit
pomocou spínača SET
1.
Stlačením spínača LIM systém
zapnite.
2. Stlačením spínača RES hore (SET+)
alebo dole (SET-) nastavte rýchlosť.
Keď je aktuálna rýchlosť vozidla
30 km/h alebo viac, je rýchlosť
nastavená na aktuálnu rýchlosť
vozidla. Keď je aktuálna rýchlosť
vozidla nižšia než 30 km/h, je
rýchlosť nastavená na 30 km/h.
4-81
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4

3. Na zvýšenie nastavenej rýchlosti
podržte súvisle stlačený spínač RES
hore (SET+). Rýchlosť je možné
nastaviť v krokoch po 10 km/h.
Nastavenú rýchlosť taktiež môžete
upraviť v krokoch po približne
1 km/h, a to krátkym stlačením
spínača RES hore (SET+). Napríklad,
nastavená rýchlosť sa zvýši približne
o 4 km/h, ak stlačíte spínač RES
hore (SET+) 4-krát.
4. Na zníženie nastavenej rýchlosti
podržte súvisle stlačený spínač
RES dole (SET-). Rýchlosť je možné
nastaviť v krokoch po 10 km/h.
Nastavenú rýchlosť taktiež môžete
upraviť v krokoch po približne
1 km/h, a to krátkym stlačením
spínača RES dole (SET-). Napríklad,
nastavená rýchlosť sa zníži približne
o 4 km/h, ak stlačíte spínač RES
dole (SET-) 4-krát.

 Ručné nastavenie
obmedzenia rýchlosti
vozidla na základe značky
obmedzenia rýchlosti
1.
Stlačením spínača LIM systém
zapnite.
2. Stlačte spínač RES, keď sa indikácia
nastavenia ISA zobrazí na aktívnom
projekčnom displeji/prístrojovom
paneli, aby ste nastavili
obmedzenie rýchlosti na rýchlosť
podľa zobrazenej značky.
1. Indikácia značky obmedzenia
rýchlosti

 Zmena rozsahu pre
nadmernú rýchlosť
Rozsah, o ktorý je možné prekročiť
nastavenú rýchlosť, je možné zmeniť.

+ 0: Rýchlosť vozidla je obmedzená
na nastavenú rýchlosť.
 + 5: Ak rýchlosť vozidla prekročí
nastavenú rýchlosť o 5 km/h,
rýchlosť vozidla sa obmedzí.
 + 10: Ak rýchlosť vozidla prekročí
nastavenú rýchlosť o 10 km/h,
rýchlosť vozidla sa obmedzí.
Dočasná deaktivácia
systému
Systém sa dočasne deaktivuje
(pohotovostný stav), keď je vykonaná
niektorá z nasledujúcich operácií pri
zobrazenom ISA.
 Je stlačený spínač CANCEL Je silne zošliapnutý pedál
akcelerátora
 Niektoré dvere sú otvorené Bezpečnostný pás vodiča nie
je zapnutý
4-82
i-ACTIVSENSE

Inteligentný brzdový
asistent (SBS)*
Inteligentný brzdový
asistent (SBS)
Systém SBS upozorní vodiča na možnú
zrážku pomocou varovnej indikácie
na displeji a varovného zvukového
signálu, ak predný radarový snímač
a predná snímacia kamera (FSC) určia,
že existuje možnosť kolízie s vozidlom
vpredu, s chodcom alebo s bicyklom.
Ďalej, ak je náraz nevyhnutný, aktivuje
sa automatické ovládanie bŕzd, aby
sa zmiernili škody v prípade nárazu.
Navyše, keď vodič zošliapne brzdový
pedál, systém napomôže prudkému
zabrzdeniu.
(vozidlá s monitorovaním vodiča (DM))
Ak systém SBS pomocou kamery
na monitorovanie vodiča usúdi,
že vodič nevenuje pozornosť vozovke,
a rozhodne, že existuje možnosť nárazu
do prekážky, systém SBS aktivuje
varovanie pred kolíziou skôr než
obvykle.
VAROVANIE
Nespoliehajte sa iba na systém SBS.

 Prevádzkové podmienky
Systém SBS je funkčný, keď sú splnené
všetky z nasledujúcich podmienok.

Zapaľovanie je zapnuté. SBS je zapnutý. Varovná indikácia / varovná
kontrolka i-ACTIVSENSE nie je
zobrazená/rozsvietená.
 (Objekt je vozidlo vpredu)
Rýchlosť vozidla je približne 4 km/h
alebo vyššia.
 (Objekt je chodec alebo bicykel)
Rýchlosť vozidla je medzi asi
10 a 80 km/h.
 DSC nie je aktívne.
Varovanie pred kolíziou
Keď existuje možnosť kolízie
s vozidlom vpredu, zaznie súvislý
zvukový signál varovania pred
kolíziou a zobrazí sa varovanie na
multifunkčnom displeji a na aktívnom
projekčnom displeji.
Multifunkčný displej
1. Zobrazí sa správa „BRZDITE!“
Aktívny projekčný displej
1. Zobrazí sa správa „BRZDITE!“
*Niektoré modely.4-83
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4

Inteligentný brzdový
asistent [zadný]
(SBS-R)*
Inteligentný brzdový
asistent [zadný] (SBS-R)
SBS-R je systém, ktorého úlohou je
znížiť poškodenie v prípade nárazu,
a to prostredníctvom ovládania bŕzd
(brzdenie SBS), keď snímače systému
zistia prekážku za vozidlom pri jazde
rýchlosťou asi 2 až 8 km/h a systém
rozhodne, že zrážka je nevyhnutná.
VAROVANIE
Nespoliehajte sa iba na systém SBS-R.
Varovanie pred kolíziou
Keď existuje možnosť kolízie, zaznie
súvislý zvukový signál varovania pred
kolíziou a zobrazí sa varovanie na
aktívnom projekčnom displeji a na
multifunkčnom displeji.Multifunkčný displej
1.
Zobrazí sa správa „BRZDITE!“
Aktívny projekčný displej
1. Zobrazí sa správa „BRZDITE!“
*Niektoré modely.4-84
i-ACTIVSENSE

Inteligentný brzdový
asistent [zadný pre
priečnu premávku]
(SBS- RC)*
Inteligentný brzdový
asistent [zadný pre priečnu
premávku] (SBS-RC)
Systém SBS-RC je navrhnutý tak, aby
pomáhal vodičovi vyhnúť sa kolízii
a aby znížil škody v prípade kolízie,
a to tak, že použije brzdy, ak existuje
možnosť zrážky s vozidlom, ktoré
sa blíži zozadu, keď vozidlo cúva
z parkovacieho miesta.

 Činnosť SBS-RC
1.
Systém SBS-RC sa uvedie
do činnosti, keď vodič presunie
radiacu páku (manuálnej
prevodovky) alebo voliacu páku
(automatickej prevodovky) do
polohy pre jazdu vzad (R).
2. Ak existuje možnosť kolízie
s blížiacim sa vozidlom, systém
SBS-RC použije brzdu a na
aktívnom projekčnom displeji a na
multifunkčnom displeji zobrazí
správu „BRZDITE!“.
VAROVANIE
Skôr, ako s vozidlom skutočne začnete
cúvať, vždy pohľadom skontrolujte okolie.
Varovanie pred kolíziou
Keď existuje možnosť kolízie, zaznie
súvislý zvukový signál varovania pred
kolíziou a zobrazí sa varovanie na
aktívnom projekčnom displeji a na
multifunkčnom displeji.
Multifunkčný displej
1. Zobrazí sa správa „BRZDITE!“
Aktívny projekčný displej
1. Zobrazí sa správa „BRZDITE!“
*Niektoré modely.4-85
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4

*Niektoré modely.
Monitor na priestorový pohľad*
Monitor na priestorový pohľad
Monitor na priestorový pohľad zahŕňa nasledujúce funkcie, ktoré pomáhajú
vodičovi pri zachovaní kontroly nad okolím vozidla, a to prostredníctvom rôznych
indikácií na strednom displeji a varovnej zvukovej signalizácie, keď vozidlo ide
nízkou rýchlosťou alebo pri parkovaní.
VAROVANIE
Pri jazde vždy overujte bezpečnosť priestoru okolo vozidla pomocou zrkadiel a taktiež
priamym pohľadom.
Typy snímok zobrazovaných na obrazovke

 Pohľad zhora/pohľad dopredu
Zobrazuje sa záber priestoru okolo vozidla a predku vozidla.
1.
Obrazovka pohľadu zhora
2. Obrazovka pohľadu dopredu
3. Zobrazí sa správa „Z dôvodu bezpečnosti skontrolujte okolité prostredie.“
4-86
i-ACTIVSENSE

 Pohľad zhora/široký pohľad dopredu
Zobrazuje sa záber priestoru okolo vozidla a pred vozidlom (širokouhlý).
1.
Obrazovka pohľadu zhora
2. Obrazovka širokého pohľadu dopredu
3. Zobrazí sa správa „Z dôvodu bezpečnosti skontrolujte okolité prostredie.“

 Bočný pohľad
Zobrazuje sa záber priestoru na pravej a ľavej strane vozidla.
1.
Obrazovka pohľadu na ľavú stranu
2. Obrazovka pohľadu na pravú stranu
3. Zobrazí sa správa „Z dôvodu bezpečnosti skontrolujte okolité prostredie.“
4-87
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4