2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Užívateľská príručka (in Slovak)

1. Ak bolo vozidlo pri nehode vystavené nárazu určitej alebo vyššej intenzity,
systém tiesňového volania začne svoju činnosť automaticky.
2. Kontrolka (zelená) na spínači tiesňového volania bliká pomaly (0,5-sekundové
intervaly) a uskutoční sa hovor do call centra.
1. Zelená
3. Keď je nadviazané spojenie s call centrom, kontrolka (zelená) začne blikať
o niečo rýchlejšie (0,3-sekunové intervaly) a prebieha prenos informácií
o vozidle.
4. Keď je dokončený prenos informácií o vozidle alebo približne 20 sekúnd po
začatí prenosu, zaznie pípnutie a začne hlasový hovor s call centrom.
5. Ak spojenie zlyhá, rozsvieti sa kontrolka (červená) a kontrolka (zelená) bliká
rýchlo (0,15-sekundové intervaly) a súčasne znie pípanie.
V takom prípade nadviažte spojenie ručne pomocou spínača tiesňového
volania, pretože automatické spojenie nie je možné.
1. Červená (rozsvieti sa)
2. Zelená (bliká)

 Ručné núdzové hovory
Keď je zapaľovanie zapnuté, stlačte dlho spínač tiesňového volania a hneď ako prst
zo spínača uvoľníte, informácie o vozidle sa automaticky prenesú do call centra.
7-8
Systém tiesňového volania

Hneď ako je dokončený prenos informácií o vozidle alebo približne 20 sekúnd
po začatí prenosu, sa uskutoční hlasový hovor s call centrom.
1. Skontrolujte, či je zapaľovanie zapnuté.
2. Stlačte dlho spínač tiesňového volania na stropnej konzole a uvoľnite prst
zo spínača.
1. Spínač tiesňového volania
3. Kontrolka (zelená) na spínači tiesňového volania bliká pomaly (0,5-sekundové
intervaly) a uskutoční sa hovor do call centra.
1. Zelená
4. Keď je nadviazané spojenie s call centrom, kontrolka (zelená) začne blikať
o niečo rýchlejšie (0,3-sekunové intervaly) a prebieha prenos informácií
o vozidle.
5. Keď je dokončený prenos informácií o vozidle alebo približne 20 sekúnd
po začatí prenosu, zaznie pípnutie a začne hlasový hovor s call centrom.
7-9
Ak vzniknú ťažkosti
Systém tiesňového volania
7

6. Ak spojenie zlyhá, rozsvieti sa kontrolka (červená) a kontrolka (zelená)
bliká rýchlo (0,15-sekundové intervaly) a súčasne znie pípanie.
Uskutočnite ručný núdzový hovor znovu.
1. Červená (rozsvieti sa)
2. Zelená (bliká)
Indikácia kontrolkami/bzučiakom
Kontrolky sa rozsvietia / začnú blikať a ozve sa bzučiak, aby bol vodič informovaný
o prevádzkovom stave systému alebo o prípadnom probléme.
Stav Indikačná kontrolkaStav
bzučiakaPodmienky pre
rozsvietenie/blikanie
Zelená Červená Interval
blikania
Diagnostika
Rozsvieti saRozsvieti sa— —Po prepnutí spínača
zapaľovania do polohy sa
rozsvieti a po niekoľ kých
sekundách zhasne. POZNÁMKA
Ručný núdzový hovor
nie je možný v priebehu
diagnostiky.
Normálna ZhasneZhasne ——Systém funguje normálne.
7-10
Systém tiesňového volania

StavIndikačná kontrolkaStav
bzučiakaPodmienky pre
rozsvietenie/blikanie
Zelená Červená Interval
blikania
Porucha Zhasne
Rozsvieti
sa—
3 pípnutia(pomalý
prerušovaný zvuk)
Je zistená porucha systému.Zabudovaná batéria je
takmer vybitá.
UPOZORNENIE
Ak kontrolka (červená)
svieti trvalo, systém nebude
fungovať normálne.
Vozidlo nechajte čo najskôr
skontrolovať v autorizovanej
opravovni vozidiel Mazda.
Prebieha
hovor s call centrom Bliká
Zhasne Pomaly
(0,5-sekundové intervaly) Nepočuť
pípanie,
ale počuť
kontrolný vyzváňací tón. Systém tiesňového volania
uskutočňuje núdzový hovor.
Sú prenášané
informácie o vozidleBliká Zhasne Trochu rýchlejšie
(0,3-sekundové intervaly) —
Informácie o vozidle sú
prenášané do call centra.
Uskutočnenie
hlasového hovoruRozsvieti saZhasne —1 pípnutie
V priebehu hlasového hovoru
s call centrom.
V priebehu
hlasového hovoru
Rozsvieti saZhasne ——
Zlyhanie spojenia Bliká
Rozsvieti
sa Rýchlo
(0,15-sekundové intervaly)3 pípnutia(rýchly
prerušovaný zvuk) Keď sa núdzový hovor
nepodarí spojiť.
7-11
Ak vzniknú ťažkosti
Systém tiesňového volania
7

Uloženie náhradného
kolesa a náradia
Uloženie náhradného
kolesa a náradia

 Typ A
1.
Súprava na núdzovú opravu
pneumatiky pri defekte
2. Ťažné oko
3. Rukoväť zdviháka

 Typ B
1.
Súprava na núdzovú opravu
pneumatiky pri defekte
2. Ťažné oko
3. Rukoväť zdviháka

 Typ C
1.
Ťažné oko
2. Prídržná skrutka náhradného kolesa
3. Rukoväť zdviháka
4. Zdvihák
5. Náhradné koleso
6. Kľúč na matice kolies

 Typ D
1.
Ťažné oko
2. Prídržná skrutka náhradného kolesa
3. Rukoväť zdviháka
4. Zdvihák
5. Náhradné koleso
6. Kľúč na matice kolies
7-12
Defekt pneumatiky

Zdvihák*

 Vybratie zdviháka
1.
Vyberte koberec batožinového
priestoru.

2. Vyberte zdvihák.


 Zaistenie zdviháka
Vykonajte vyššie uvedené kroky
v opačnom poradí.
Náhradné koleso*
Vaše vozidlo Mazda je vybavené
náhradným kolesom pre dočasné
použitie.
Náhradné koleso pre dočasné použitie
je ľahšie a menšie ako bežné kolesá
a je určené výlučne na núdzové
použitie a malo by sa používať iba
VEĽMI krátky čas. Náhradné koleso
na dočasné použitie sa nesmie NIKDY
používať na dlhý čas a na dlhšie jazdy.
VAROVANIE
Nenasadzujte náhradné koleso na
núdzové použitie na predné kolesá
(hnané kolesá).

 Vybratie náhradného kolesa
1.
Vyberte koberec batožinového
priestoru.

2. (vozidlá so subwooferom)
Odpojte konektor subwoofera.

1. Subwoofer

*Niektoré modely.7-13
Ak vzniknú ťažkosti
Defekt pneumatiky
7

3. (vozidlá so subwooferom)
Otočte prídržnú skrutku
náhradného kolesa proti
smeru hodinových ručičiek
a vyberte subwoofer aj
náhradné koleso.

(vozidlá bez subwoofera)
Otočte prídržnú skrutku
náhradného kolesa proti
smeru hodinových ručičiek
a vyberte náhradné koleso.

1. Prídržná skrutka náhradného kolesa

Súprava pre núdzovú
opravu pneumatiky*
Súprava na núdzovú
opravu pneumatiky
Súprava na núdzovú opravu pneumatiky
dodávaná k vozidlu Mazda je určená
na dočasnú opravu ľahko poškodenej
pneumatiky prerazenej prejdením klinca
alebo podobného predmetu na vozovke.
Pred núdzovou opravou pneumatiky
sa nepokúšajte vytiahnuť klinec
alebo podobný ostrý predmet,
ktorý defekt spôsobil.
Popis súpravy na núdzovú
opravu pneumatiky
pri defekte
Súprava na núdzovú opravu pneumatiky
pri defekte obsahuje nasledujúce položky.
1. Tesniaci tmel
2. Kompresor
*Niektoré modely.7-14
Defekt pneumatiky

3. Skrutkovač na vložku ventilčeka
4. Vstrekovacia hadica
5. Náhradná vložka ventilčeka
6. Nálepka obmedzenia rýchlosti
7. Návod
VAROVANIE
Nedovoľte deťom, aby sa dotýkali
tesniaceho tmelu.
Použitie súpravy
na núdzovú opravu
pneumatiky pri defekte
1. Zaparkujte na rovnej ploche
mimo cestnej premávky a pevne
zatiahnite parkovaciu brzdu.
2. Pri vozidle s automatickou
prevodovkou presuňte páku voliča
do polohy pre parkovanie (P), pri
vozidle s manuálnou prevodovkou
zaraďte spiatočku (R) alebo
jednotku (1) a vypnite motor.
3. Zapnite výstražné svetlá vozidla.
4. Vyložte batožinu a nechajte
cestujúcich vystúpiť. Vyberte
opravnú súpravu pneumatiky
pre stav núdze.
Typ A
Typ B
5. Tesniaci tmel riadne pretrepte.
6. Z fľaše odstráňte uzáver.
Vstrekovaciu hadicu naskrutkujte
tak, aby na fľaši zostalo pôvodné
vnútorné viečko a to bolo
skrutkovaním prerazené.
1. Krytka
2. Vstrekovacia hadica
3. Tesniaci tmel
7-15
Ak vzniknú ťažkosti
Defekt pneumatiky
7