2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Manual do proprietário (in Portuguese)

A
Abertura do capot ............................ 6-3
Acessórios Genuínos .........................8
Ajuda Inteligente à Travagem
(SBS) ............................................. 4-83
Aviso de colisão .......................4-83
Ajuda Inteligente à Travagem
[Traseiro Perpendicular]
(SBS-RC) ....................................... 4-85
Aviso de colisão .......................4-85
Ajuda Inteligente à Travagem
[Traseiro] (SBS-R) ......................... 4-84
Aviso de colisão .......................4-84
Alerta de Concentração do
Condutor (DAA) ............................. 4-52
Alerta de Distância e de
Velocidade (DSA) ..........................4-51
Alerta de Trânsito na Dianteira
do Veículo (FCTA) ......................... 4-54
Alerta de Trânsito na Traseira
do Veículo (RCTA) ......................... 4-55
Arranque com Bateria Auxiliar ....... 7-23
Arranque de Emergência Arranque de empurrão .............7-26
Arrumação do Pneu
Sobressalente e Ferramentas .......7-12
Assistência ao Arranque em
Subida (HLA) ................................. 4-35
Assistente de Condução e de
Trânsito (CTS) ............................... 4-67
Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) ............................. 4-74
Assistente Inteligente de
Velocidade (ISA) ............................ 4-79
AUTOHOLD ................................... 4-33
Avaria Arranque de emergência .........7-26
Descarga da Bateria ................ 7-23
Pneu furado ............................. 7-12Quando for impossível abrir

a tampa do compartimento
de bagagens ............................ 7-45
Sobreaquecimento ...................7-27
B
Bancos............................................. 2-2
Aquecedor do banco ..................2-8
Banco dianteiro .......................... 2-2
Banco do condutor .....................2-2
Banco do passageiro
dianteiro ..................................... 2-4
Banco Traseiro ........................... 2-5
Encostos de Cabeça ..................2-6
Memória da posição de
condução ................................... 2-3
Bateria ........................................... 6-10
Especificações ........................... 9-3
C
Caixa de Velocidades Automática
Controlos da caixa de
velocidades automática ...........4-21
Modo engrenamento manual ... 4-22
Posições da caixa de
velocidades .............................. 4-21
Chave Avançada Sistema de entrada de
chave avançada .........................3-6
Chaves ............................................ 3-2
Cintos de Segurança .....................2-10
Comando transmissor .....................3-4
Combustível Capacidade do depósito ............ 9-4
Requisitos (SKYACTIV-D 1.8) ...3-10
Requisitos (SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0) .................... 3-10
11-2
Índice

Tampa e tampão do
depósito de combustível .......... 3-10
Condução Perigosa .......................3-18
Controlo da Velocidade de
Cruzeiro ......................................... 4-92
Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) ......................................... 4-56
Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC
com função Stop & Go) ................. 4-62
Controlo Dinâmico de
Estabilidade (DSC) ........................ 4-36
D
Descarga da Bateria ......................7-23
Arranque com bateria
auxiliar ..................................... 7-23
Descrição do Reboque ..................7-29
Desembaciador ............................. 4-30
Vidro traseiro ............................ 4-30
Desembaciador do Vidro
Traseiro ......................................... 4-30
E
Ecrã ................................................. 4-8
Ecrã de Condução Ativa ................4-19
Ecrã de Monitorização da
Traseira do Veículo ........................ 4-97
Ecrã de Multi-Informação ................4-9
Encosto de Cabeça .........................2-6
Espelhos Retrovisores Espelho Retrovisor ..................3-13
Espelhos Retrovisores
Exteriores ................................. 3-12
F
Faróis LED Adaptativos (ALH).......4-43
Farol .............................................. 4-25
Fechos das Portas ...........................3-7
Filtro de Partículas Diesel ..............4-96
Função Suspensão da Chave .........3-5
Fusíveis ......................................... 6-15
I
i-ACTIVSENSE .............................. 4-40
Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS) ......................4-83
Ajuda Inteligente à
Travagem [Traseiro
Perpendicular] (SBS-RC) .........4-85
Ajuda Inteligente à
Travagem [Traseiro]
(SBS-R) ................................... 4-84
Alerta de Concentração
do Condutor (DAA) ..................4-52
Alerta de Distância e de
Velocidade (DSA) ....................4-51
Alerta de Trânsito na
Dianteira do Veículo (FCTA) .... 4-54
Alerta de Trânsito na
Traseira do Veículo (RCTA) .....4-55
Assistente de Condução
e de Trânsito (CTS) ................. 4-67
Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) .......................4-74
Assistente Inteligente de
Velocidade (ISA) ......................4-79
Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) .................................... 4-56
11-3
11
Índice
Índice

Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go
(MRCC com função
Stop & Go) ............................... 4-62
Faróis LED Adaptativos
(ALH) ....................................... 4-43
Interruptor i-ACTIVSENSE ...... 4-41
Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) .......................4-76
Monitor da vista de 360° ..........4-86
Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) ............................ 4-45
Monitorização do
Condutor (DM) ......................... 4-53
Símbolo do Estado do
i-ACTIVSENSE (aviso/
sistema de assistência
à prevenção de perigo) ............ 4-40
Sistema de Aviso de Saída
de Faixa de Rodagem
(LDWS) .................................... 4-44
Sistema de Controlo das
Luzes de Máximos (HBC) ........4-42
Sistema de Reconhecimento
dos Sinais de Trânsito (TSR) ... 4-48
Iluminação de Boas-Vindas ...........4-25
Iluminação de Partida ....................4-25
Indicadores ...................................... 4-9
Inspeção do Nível do Líquido
de Arrefecimento ............................. 6-9
Inspeção do Nível do Óleo do
Motor ............................................... 6-8
Inspeção do Nível do Óleo dos
Travões/Embraiagem ......................6-9
Instrumentos .................................... 4-9
i-stop ................................................ 4-5L
Lâmpadas
Especificações ........................... 9-4
Substituição ............................. 6-14
Lava Para-Brisas ........................... 4-28
Lava-Vidro Traseiro .......................4-29
Ligar o Motor ................................... 4-3
Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) ............................ 4-76
Limpa Para-Brisas .........................4-27
Limpa-Vidro Traseiro .....................4-29
Luz de Nevoeiro Traseira ..............4-26
Luz do Compartimento de
Bagagens ...................................... 5-37
Luzes de Emergência ....................4-30
Luzes de Nevoeiro Traseiro .................................... 4-26
Luzes do Habitáculo ......................5-37
Luz do compartimento
de bagagens ............................ 5-37
Luzes do habitáculo ................. 5-37
M
M Hybrid ........................................ 4-37
Macaco .......................................... 7-13
Manutenção Pelo Proprietário Descrição do compartimento
do motor ..................................... 6-4
Precauções da manutenção
pelo proprietário .........................6-3
Substituição da pilha da
chave ....................................... 6-11
Monitor da Vista de 360° ...............4-86
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ............................................ 4-45
Monitorização do Condutor
(DM) ............................................... 4-53
11-4
Índice

MotorDescrição do compartimento
do motor ..................................... 6-4
Ligar ........................................... 4-3
O
Óleo Recomendado.........................6-6
P
Padrão de Engrenamento da
Caixa de Velocidades Manual .......4-20
Painel de Instrumentos ....................4-9
Alarme de velocidade do
veículo ..................................... 4-14
Autonomia ................................ 4-13
Aviso (indicação do ecrã) .........4-15
Consumo instantâneo de
combustível .............................. 4-13
Consumo médio de
combustível .............................. 4-13
Conta-quilómetros parcial ........4-11
Conta-quilómetros total ............4-11
Conta-Rotações .........................4-9
Ecrã de informação ....................4-9
Ecrã de recuperação de
energia em desaceleração ......4-14
Iluminação do Painel de
Instrumentos ............................ 4-12
Indicação de aviso/luzes
avisadoras ............................... 4-15
Indicação do i-ACTIVSENSE ...4-14
Indicação/luzes indicadoras .....4-16
Indicador da temperatura
exterior ..................................... 4-12
Indicador de temperatura
do líquido de arrefecimento
do motor ................................... 4-11Indicador do nível de

combustível .............................. 4-12
Velocímetro ................................ 4-9
Peças e Acessórios Opcionais
Não Genuínos ................................. 8-2
Placa de Identificação Número de identificação
do veículo .................................. 9-2
Número do chassis ....................9-2
Placa da pressão dos pneus .....9-2
Placa do modelo ........................ 9-2
Placas de Identificação do
Veículo Número de identificação
do veículo .................................. 9-2
Número do chassis ....................9-2
Placa da pressão dos pneus .....9-2
Placa do modelo ........................ 9-2
Pneu Furado .................................. 7-12
Desmontagem de um
pneu furado .............................. 7-19
Montagem do pneu
sobressalente .......................... 7-21
Pneu Sobressalente ......................7-13
Pneus Especificações ........................... 9-5
Poupança de Combustível e
Proteção do Ambiente ...................3-18
Q
Qualidade do Lubrificante ................9-3
Quando um Avisador é Ativado ..... 7-39
Alarme de velocidade
do veículo ................................ 7-42
Avisador da Temperatura
Exterior .................................... 7-42
Avisador de luzes ligadas ........ 7-39
Avisador do Bloqueio
Eletrónico da Direção ..............7-40
11-5
11
Índice
Índice

Avisador dos airbags/
pré-tensores dos cintos
de segurança ........................... 7-39
Avisador i-stop ......................... 7-41
Avisador sonoro de avaria
no veículo ................................ 7-41
Avisador sonoro de baixo
nível de combustível ................7-40
Avisador Sonoro de Ignição
Não Desligada ......................... 7-41
Avisador Sonoro de Ignição
Não Desligada (STOP) ............ 7-39
Avisador sonoro de posição
da alavanca de velocidades .... 7-41
Avisador sonoro de
prioridade dos travões .............7-41
Avisador sonoro de sensor
de contacto inoperacional
(Com função chave
avançada) ................................ 7-40
Avisador sonoro do sistema
de travagem ............................. 7-40
Aviso de colisão .......................7-44
Aviso de excesso de
velocidade ................................ 7-44
Aviso sonoro de porta aberta ...7-44
Aviso Sonoro de saída
de faixa de rodagem ................ 7-43
Aviso sonoro do
AUTOHOLD ............................. 7-42
Aviso sonoro do Travão
de Estacionamento
Elétrico (EPB) .......................... 7-42
Avisos do sistema de
Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) .................................... 7-43Avisos do Sistema de

Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop
& Go (MRCC com função
Stop & Go) ............................... 7-43
Sinal Sonoro dos Cintos
de Segurança .......................... 7-39
Som avisador do limitador
de velocidade ........................... 7-44
Som Avisador do Sistema
de Monitorização do
Ângulo Morto (BSM) ................7-42
Som de aviso de chave
deixada no compartimento
de bagagens (Com função
chave avançada) .....................7-40
Som de aviso de chave
deixada no veículo (Com
função de chave avançada) .....7-40
Som de Aviso de Chave
Retirada do Veículo ................. 7-39
R
Reboque
Gancho .................................... 7-30
Reboque de caravanas
e atrelados ............................... 3-21
Reboque de Emergência Descrição do reboque ..............7-29
Ganchos de reboque ...............7-30
Recolha e Processamento
de Dados no Veículo .......................8-3
S
Se uma Luz Avisadora Acende
ou Pisca ......................................... 7-31
Seleção do Modo de Condução ....4-39
11-6
Índice

Sinais de Mudança de Direção
e de Faixa ...................................... 4-26
Sinal de Luzes Faróis ....................................... 4-25
Luzes de emergência ..............4-30
Sistema Anti-Roubo .......................3-16
Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) ..........4-44
Sistema de chamada de
emergência ...................................... 7-2
Sistema de Controlo das Luzes
de Máximos (HBC) ........................4-42
Sistema de Controlo de Tração
(TCS) ............................................. 4-36
Sistema de Entrada de Chave
Avançada ......................................... 3-6
Sistema de Entrada sem Chave ......3-4
Sistema de Monitorização da
Pressão dos Pneus (TPMS) .......... 4-93
Sistema de Reconhecimento
dos Sinais de Trânsito (TSR) .........4-48
Sistema de Retenção para
Crianças Precauções com o sistema
de retenção para crianças .......2-13
Tabela de compatibilidade
dos sistemas de retenção
para várias posições ................2-17
Sistema de Segurança Sistema imobilizador ................3-16
Sistema de Sensores de
Estacionamento ........................... 4-102
Sistema de Sinalização de
Paragem de Emergência ...............4-34
Sistema de Travagem
Anti-Bloqueio (ABS) .......................4-35
Sistema Imobilizador .....................3-16
Sobreaquecimento ........................7-27SRS Air Bags
Funcionamento do
Airbag SRS .............................. 2-24
Interruptor de desativação
do airbag do passageiro
dianteiro ................................... 2-23
Precauções com os
sistemas de retenção
suplementar (SRS) ..................2-22
Substituição Fusível ..................................... 6-15
Lâmpadas ................................ 6-14
Pilha da chave ......................... 6-11
Pneus ....................................... 6-12
Sugestões de Condução Condução Perigosa .................3-18
Poupança de combustível
e proteção do ambiente ........... 3-18
Tapetes .................................... 3-19
T
Tampa do Compartimento
de Bagagens ................................... 3-9
Quando for impossível abrir
a tampa do compartimento
de bagagens ............................ 7-45
Tapetes .......................................... 3-19
Tomada de Acessórios ..................5-38
Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB) ................................ 4-31
Travões Sistema de prioridade dos
travões ..................................... 4-32
Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB) .......................... 4-31
11-7
11
Índice
Índice

V
Vidro traseiroDesembaciador do Vidro
Traseiro .................................... 4-30
Vidros Vidros elétricos ........................ 3-14
Vidros Elétricos .............................. 3-14
Volante Volante aquecido .......................2-9
11-8
Índice

11
MEMO
11-9