2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Manual do proprietário (in Portuguese)

 Definições Bluetooth®
Procedimento de emparelhamento
1.
Selecione “Emparelhar novo dispositivo”.
Defnições Bluetoot\ph®
Bluetooth
Emp\fr elh\fr novo dispositi\pv o
\b\b\b\b
Elimin\fr Dispositivo\p Emp\f relh\fdo
Defnições A v\fnç\fd\fsEst\fbelece \f lig\fção\p por
Bluetooth com um
dispositivo móve l.
8:11 pm
2. Verifique o conteúdo no ecrã Pesquisa Bluetooth® indicado e selecione
“Continuar”.
Assegur e que a ligação Bluetooth está
ativada no dispositivo móvel pr etendido
antes de continuar . Continuar
Cancelar
P
esquisa Bluetooth
8:07 pm
3. Selecione o nome do dispositivo que pretende ligar a partir da lista de
dispositivos Bluetooth® indicada.
Emparelhar novo dispositiv o
Empar elhar desde dispositivo móve l
XXXX
Estabelece a ligação por
Bluetooth com um
dispositivo móve l.
8:13 pm
4. (Dispositivo com Bluetooth® versão 2.0 ou inferior)
[Operações utilizando o dispositivo Bluetooth®]
Verifique o código de 4 dígitos no ecrã central e pressione o botão de confirmação
ou introduza o código.
(Dispositivo com Bluetooth® versão 2.1 ou superior)
[Operações utilizando o dispositivo Bluetooth®]
5-22
Comunicação

Certifique-se de que o código de 6 dígitos indicado no ecrã central também é
apresentado no dispositivo Bluetooth®.
5. Quando o emparelhamento for bem-sucedido, o ecrã de Dispositivo Ligado
é indicado no ecrã central.
O nome do dispositivo Bluetooth® que pretende ligar no Passo 3 não está indicado
na lista.
1. Selecione “Emparelhar desde dispositivo móvel” no topo da lista.
2. [Operações utilizando o dispositivo Bluetooth®]
Selecione “Mazda” na lista dos resultados de pesquisa de dispositivos Bluetooth®
e confirme o código ou introduza o código.
3. Quando o emparelhamento for bem-sucedido, o ecrã de Dispositivo Ligado
é indicado.
Apple CarPlay™
A Apple CarPlay™ permite-lhe efetuar chamadas telefónicas, enviar ou receber
mensagens, ouvir música usando o seu iPhone® ligado ao Mazda Connect,
ou procurar destinos utilizando os mapas. Além disso, está disponível o
reconhecimento de voz através do sistema Siri®.
Ecrã inicial da Apple CarPlay™
Poderá visualizar o ecrã inicial da Apple CarPlay™ pressionando
no interruptor
multicomando enquanto for indicado qualquer ecrã da Apple CarPlay™.
M úsicaM apasMensagens A To car
Audiobooks
P odcastsTelef one
Rode o para selecionar o ícone que pretende operar.
Pressione o
para ativar a aplicação do ícone selecionado.
N.º Ícone Explicação
1 Ícone de
iPhone® ligado Rode ou deslize o botão multicomando para selecionar as funções
que pretende utilizar.
2
Apresenta o ecrã da Apple CarPlay™.
3
Apresenta o ecrã do Mazda Connect.
5-23
Comunicação / Apple CarPlay™
5
Características Interiores

Android Auto™
A Android Auto™ é uma aplicação que permite operar um Smartphone Android™
utilizando o Mazda Connect. Os conteúdos disponíveis como o telefone,
mensagens, música e mapas compatíveis com a Android Auto™, podem ser
utilizados com o Mazda Connect.
Ecrã inicial do modo Android Auto™
Poderá visualizar o ecrã inicial da Android Auto™ pressionando
no interruptor
multicomando enquanto for indicado qualquer ecrã da Android Auto™.
Para passar do ecrã do Mazda Connect para o ecrã da Android Auto™, pressione e
mantenha pressionado o
no interruptor multicomando.
XXXX
XXXX
Rode o ou deslize-o para selecionar o item ou o ícone.
Pressione o
para ativar a aplicação de um item ou ícone selecionado.
N.º Ícone Explicação
1 —Indica a informação de cada aplicação. Os conteúdos apresentados
variam em função da aplicação ativada e do seu estado.
2
Ativa a aplicação do mapa.
3
Ativa a função de chamada.
4
Apresenta o ecrã inicial do Android Auto™.
5
Ativa a aplicação de música.
6
Indica outros menus.
Poderá regressar ao ecrã do Mazda Connect a partir do menu.
5-24
Android Auto™

Resolução de Avarias

 Problemas durante o emparelhamento e ligação de
dispositivos Bluetooth®

As operações através do sistema Bluetooth® variam em função das configurações
do dispositivo Bluetooth® utilizado.
 Se o seu dispositivo Bluetooth® não mais operar normalmente, consulte o manual
de instruções do dispositivo.
Sintoma CausaSolução
Não é possível efetuar o
emparelhamento —Consulte a página web para
verificar a compatibilidade
do seu dispositivo Bluetooth®
com o Mazda Connect.
Certifique-se de que as
funcionalidades Bluetooth®
e Modo de Busca*
1 estão
ligadas nas configurações do
dispositivo Bluetooth®. Além
disso, certifique-se de que o
modo Avião está desligado.
Desligue o dispositivo
Bluetooth® uma vez e de
seguida ligue-o novamente. Se
após este procedimento ainda
não for possível emparelhar,
contacte um Concessionário
Autorizado Mazda.
O emparelhamento não pode
ser efetuado novamente A informação sobre o
emparelhamento registada
nesta unidade ou no seu
dispositivo Bluetooth® não
é reconhecida corretamente.Efetue o emparelhamento
utilizando o seguinte
procedimento:
1.
Elimine o dispositivo
Bluetooth® pretendido no
Mazda Connect.
2. Elimine “Mazda” do ecrã
de pesquisa do Bluetooth®
do dispositivo Bluetooth®.
3. Efetue novamente o
emparelhamento.
Se não for possível emparelhar
o dispositivo após utilizar
o procedimento acima
descrito, desligue o dispositivo
Bluetooth® uma vez, de
seguida volte a ligá-lo. Se
após este procedimento ainda
não for possível emparelhar,
contacte um Concessionário
Autorizado Mazda.
Liga automaticamente, mas de
seguida desliga subitamente Em função do dispositivo
Bluetooth®, as funcionalidades
Bluetooth® e Modo de
Busca*1 poderão desligar
automaticamente após
decorrido um certo período
de tempo.
 Certifique-se de que as
funcionalidades Bluetooth®
e Modo de Busca*
1 estão
ativadas e torne a ligar.
 Desligue o dispositivo
Bluetooth® uma vez e de
seguida ligue-o novamente.
5-25
Resolução de Avarias
5
Características Interiores

SintomaCausaSolução
Não liga automaticamente
quando o motor é ligado A informação de
emparelhamento programada
é atualizada quando o
Sistema Operativo do
dispositivo Bluetooth® for
atualizado.Efetue o emparelhamento
utilizando o seguinte
procedimento:
1.
Elimine o dispositivo
Bluetooth® pretendido no
Mazda Connect.
2. Elimine “Mazda” do ecrã
de pesquisa do Bluetooth®
do dispositivo Bluetooth®.
3. Efetue novamente o
emparelhamento.
Se não for possível emparelhar
o dispositivo após utilizar o
procedimento acima descrito,
desligue o dispositivo
Bluetooth® uma vez, de
seguida volte a ligá-lo. Se
após este procedimento ainda
não for possível emparelhar,
contacte um Concessionário
Autorizado Mazda.
Em função do dispositivo
Bluetooth®, as
funcionalidades Bluetooth®
e Modo de Busca*
1 poderão
desligar automaticamente
após decorrido um certo
período de tempo.
 Certifique-se de que as
funcionalidades Bluetooth®
e Modo de Busca*
1 estão
ativadas e torne a ligar.
 Desligue o dispositivo
Bluetooth® uma vez e de
seguida ligue-o novamente.
Desliga intermitentemente O dispositivo Bluetooth®
encontra-se num local onde
poderão ocorrer facilmente
interferências na receção das
ondas de rádio, tal como
numa mala no banco traseiro
ou num bolso traseiro de um
par de calças.

Mova o dispositivo
Bluetooth® para um local
onde seja menos provável a
ocorrência de interferência na
receção de ondas de rádio.
 Desligue o dispositivo
Bluetooth® uma vez e de
seguida ligue-o novamente.
*1 Configuração para tornar a presença de um dispositivo Bluetooth® detetável a partir
do exterior.
5-26
Resolução de Avarias

 Antes de utilizar o sistema de navegação
Para utilizar o sistema de navegação, precisa de inserir na ranhura o cartão SD que
contém a informação dos mapas.
Ranhur
a para
cart ão SD
A localização da entra da de cartões SD
v aria em função do modelo de veícul o.

 Menu de navegação
Pode aceder a todas as partes do sistema de navegação através do menu de Navegação.
Pressione o botão multicomando com o ecrã de mapas aberto para visualizar o
menu de navegação.
MENUMENU
Procurar sinal de GPS...8:25 pm
Menu de Navegação
Adicionar Destino
Cancelar Trajeto
Opções de Trajeto
Dividir Ecrã
Visualização do Mapa3D
8:26 pm
5-27
Sistema de Navegação
5
Características Interiores

Possui as seguintes opções: Adicionar Destino:Selecione o seu destino introduzindo um endereço ou selecionando um POI (ponto
de interesse), uma localização no mapa ou um dos seus destinos dos Favoritos.
Pode também pesquisar os seus destinos mais recentes a partir do Histórico Inteligente
introduzindo as coordenadas. Se estiver disponível uma ligação de internet, a Pesquisa
Local pode ser uma ajuda suplementar para encontrar o seu destino.
 Cancelar Trajeto:Cancela ponto de passagem/trajeto.
 Opções de Trajeto:
Modifica e indica a informação relativa aos trajetos definidos.
 Dividir Ecrã:
Comuta o ecrã de apresentação da operação para o ecrã direito quando são
apresentados 2 ecrãs.
 Visualização do Mapa:O modo de visualização de mapa pode ser alterado (2D/2D Norte para cima/3D). Informação Sobre a Viagem:
Indica infraestruturas/serviços e informação sobre o trânsito.
 Definições da Navegação:
Passa para o ecrã Definições onde pode alterar as configurações de navegação.
 Silenciar Guia de Voz:
Ativa ou desativa o guia de voz.
Botões e outros controlos no ecrã

 Utilizar os teclados
Apenas necessita de introduzir letras ou números quando não o pode evitar. Poderá
comutar entre várias configurações do teclado, por exemplo, Inglês, Grego ou numérico.
Tarefa
Instruções
Corrigir a sua entrada no
teclado Selecione
para remover o(s) caracter(es) desnecessário(s).
Introdução de um espaço,
por exemplo entre o
primeiro nome e o
apelido ou em nomes de
ruas com várias palavras Selecione
.
Introdução de letras
maiúsculas e minúsculas Ao introduzir um texto, o primeiro caracter aparece em letra
maiúscula e o resto do texto em letra minúscula.
Selecione
para introduzir uma letra maiúscula ou selecione
duas vezes para ligar o Caps Lock. Volte a selecionar e voltam a
surgir as letras minúsculas.
Finalizando a introdução
no teclado Selecione
. Aceitar o resultado da pesquisa sugerido Guardar a sua introdução Abrir a lista dos resultados de pesquisa
Alteração do idioma
apresentado Selecione
.
Selecione o idioma que pretende utilizar.
5-28
Sistema de Navegação

Ecrã de mapas
Navegação no mapa
400 ftRampa
MENU
0.6mi
MENU
LIMITE DE VELOCIDADE
45400 ftRampa
Os campos de dados são diferentes quando está a navegar num trajeto ativo e
quando não tem destino especificado (a linha bordô não é visualizada).
Campo Descrição
*Em alguns veículos, o
limite de velocidade
da estrada atual não é
indicado no ecrã central,
sendo apenas indicado no
ecrã de condução ativa.Indica o limite de velocidade da estrada atual se o mapa o possuir.
Indica a distância que necessita de percorrer no trajeto antes de
chegar ao seu destino final.
Mostra o tempo de chegada estimado no destino final do trajeto.
Se o sistema de navegação for capaz de receber a informação de
trânsito em direto, o cálculo considera os atrasos causados pelo
trânsito que afetam o seu trajeto.
Esta estimativa pode, por vezes, estar incorreta.
*Alguns modelos.
5-29
Sistema de Navegação
5
Características Interiores