2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Manual do proprietário (in Portuguese)

IndicadorAviso
Indicação de Aviso/Luz
Avisadora dos Cintos
de Segurança (Banco
dianteiro)
(Vermelha)Luz Avisadora dos Cintos
de Segurança (Banco
traseiro)
*Luz Avisadora/Indicação
de Aviso de Baixo Nível do
Líquido de Lavagem
Indicação de Aviso de
Porta Aberta
Indicação de Aviso de
Tampa do Compartimento
de Bagagens Aberta
Luz Avisadora de Porta
Aberta
*1
A luz acende quando a ignição é ligada
para uma verificação de operação e
desliga-se, uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a luz não liga
ou permanece ligada, inspecione o veículo
num reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Indicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para
informar o utilizador acerca do estado
da operação do sistema ou sobre uma
avaria no sistema.
Indicador Indicador
(Verde)
Luz Indicadora dos Cintos
de Segurança (Banco
traseiro)
*Luz Indicadora de
Desativação do Airbag do
Passageiro Dianteiro
Luz Indicadora de Segurança
IndicadorIndicador
(Verde)
Luz Indicadora KEY
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop
Luz Indicadora/Indicação
de Chave Inglesa*1
Luz Indicadora de
Pré-Aquecimento
(SKYACTIV-D 1.8)
*Indicação de Posição da
Alavanca de Velocidades
Luz Indicadora de Luzes
Ligadas
Luz Indicadora das Luzes
de Máximos
Luz Indicadora da Luz de
Nevoeiro Traseira
Luz Indicadora das Luzes
de Mudança de Direção/
Luzes de Emergência
Luz Indicadora/Indicação
do Travão de Estaciona-mento Elétrico (EPB)*1*2
Luz Indicadora do
AUTOHOLD Ativo*1
*Luz Indicadora do Controlo
da Velocidade de Cruzeiro
de Radar Mazda com
função Stop & Go (MRCC
com função Stop & Go)
*Luz Indicadora do
Assistente de Condução e
de Trânsito (CTS)
Indicação/Luz Indicadora
TCS/DSC*1
*Alguns modelos.4-16
Painel de Instrumentos e Indicadores

IndicadorIndicador
Luz Indicadora DSC OFF*1
*Luz Indicadora de
Seleção do Modo
(Branco)
*Símbolo do Estado do
i-ACTIVSENSE (Aviso/
Sistema de Assistência à
Prevenção de Perigo)
(Verde)
(Âmbar)
(Verde)
*Luz Indicadora do
Sistema de Controlo das
Luzes de Máximos (HBC)
*Luz Indicadora dos Faróis
LED Adaptativos (ALH)
(Branco)*Indicação de Standby do
Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar
Mazda (MRCC)
*Indicação de Standby do
Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop
& Go (MRCC com função
Stop & Go)
*Indicação de Standby do
Assistente de Condução e
de Trânsito (CTS)
(Verde)
*Indicação do Controlo da
Velocidade de Cruzeiro
de Radar Mazda (MRCC)
Definida
*Indicação de Velocidade
de Cruzeiro Definida do
Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop
& Go (MRCC com função
Stop & Go)
*Indicação de Assistente
de Condução e de
Trânsito (CTS) Definido
Indicador
Indicador
*Luz Indicadora da Ajuda
Inteligente à Travagem
(SBS) OFF*
1
(Branco)*Indicação de Standby do
Assistente Inteligente de
Velocidade (ISA)
*Indicação de Standby do
Limitador de Velocidade
Regulável (ASL)
(Verde)
*Indicação de
Velocidade Definida do
Assistente Inteligente de
Velocidade (ISA)
*Indicação de Velocidade
Definida do Limitador de
Velocidade Regulável (ASL)
(Branco)
*Indicação de Standby do
Controlo da Velocidade
de Cruzeiro
(Verde)
*Indicação de Velocidade
de Definida do Controlo
da Velocidade de Cruzeiro
*1
A luz acende quando a ignição
é ligada para uma verificação
de operação e desliga-se, uns
segundos mais tarde ou quando o
motor é ligado. Se a luz não liga
ou permanece ligada, inspecione o
veículo num reparador qualificado,
recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
*2 A luz liga, em contínuo, quando o
travão de estacionamento é aplicado.
*Alguns modelos.4-17
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4

Luz Indicadora/Indicação
de Chave Inglesa
A luz indicadora/indicação de chave
inglesa
é apresentada/liga nas
seguintes condições.
 Quando for atingido o período
predefinido para a realização da
manutenção.
 Quando for atingido o período
predefinido para a substituição do
óleo do motor.
 (SKYACTIV-D 1.8) Quando for necessário drenar o filtro
de combustível. Consulte um repa
-
rador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Luz Indicadora de Pré-Aque-
cimento (SKYACTIV-D 1.8)
Quando a ignição é colocada na
posição ON, a luz indicadora das
velas de pré-aquecimento
liga.
A luz indicadora das velas de pré-
aquecimento
desliga quando o
pré-aquecimento terminar.
Um problema no sistema pode ser
indicado nas seguintes condições.
Solicite a inspeção do seu veículo num
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
 A luz indicadora das velas de pré-
aquecimento
não liga quando
a ignição é colocada na posição ON
ou permanece ligada.
 A luz indicadora das velas de pré-
aquecimento
está a piscar.
4-18
Painel de Instrumentos e Indicadores

Ecrã de Condução Ativa
Ecrã de Condução Ativa
1. Ecrã
2. Película de proteção contra o pó
O ecrã de condução ativa indica a seguinte informação:
 Avisos e Condições de Operação do Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)
 Avisos e sinais de trânsito do Sistema de Reconhecimento dos Sinais de Trânsito (TSR) Avisos e Condições de Operação do Alerta de Trânsito na Dianteira do Veículo (FCTA) Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de
Radar Mazda (MRCC)
 Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de
Radar Mazda com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)
 Avisos e Condições de Operação do Assistente de Condução e de Trânsito (CTS) Avisos e Condições de Operação do Assistente Inteligente de Velocidade (ISA) Avisos e Condições de Operação do Limitador de Velocidade Regulável (ASL) Avisos e Condições de Operação da Ajuda Inteligente à Travagem (SBS) Avisos e Condições de Operação da Ajuda Inteligente à Travagem [Traseiro] (SBS-R) Avisos e Condições de Operação da Ajuda Inteligente à Travagem [Traseiro
Perpendicular] (SBS-RC)
 Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro Guia de Navegação (veículos com sistema de navegação) Nome do Cruzamento (veículos com sistema de navegação) Nome da rua (veículos com sistema de navegação) Guia de Faixa de Rodagem (veículos com sistema de navegação) Indicador de limite de velocidade (veículos com sistema de navegação) Velocidade do Veículo
4-19
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4

Padrão de
Engrenamento da Caixa
de Velocidades Manual
Padrão de Engrenamento
da Caixa de Velocidades
Manual
1. Ponto-morto

O padrão de engrenamento da caixa
de velocidades é convencional,
conforme indicado.
Pressione o pedal da embraiagem total-
mente para efetuar uma passagem de
caixa; de seguida liberte-o lentamente.
O seu veículo está equipado com um
dispositivo para evitar o engrenamento
acidental da marcha-atrás (R). Pressione
a alavanca de velocidades para baixo
para passar para a posição R.
Indicador de Velocidade
Selecionada (GSI)
O Indicador de Velocidade Selecionada
ajuda-o a obter o consumo ideal de
combustível e uma condução suave.
1. Posição da alavanca de velocidades
selecionada
2. Posição da alavanca de velocidades
adequada
Indicação Condição
Numérica É indicada a velocidade
selecionada.
e numéricaÉ recomendada a
passagem para uma
velocidade superior ou
inferior indicada.
CUIDADO
Não se baseie apenas nas recomendações
de passagens para velocidades
superiores/inferiores pelos indicadores.
4-20
Caixa de Velocidades Manual

Controlos da Caixa
de Velocidades
Automática
Controlos da Caixa de
Velocidades Automática
1. Botão de libertação
2. Alavanca de Velocidades

Indicação Vários Bloqueios
Indica que deverá pressionar
o pedal dos travões e manter
pressionado o botão de liber
-tação para engrenar (A ignição
deverá estar na posição ON).
Indica que a alavanca de veloci-dades pode ser movida livre-mente para qualquer posição.
Indica que deverá manter
pressionado o botão de
libertação para engrenar.
Posições da Caixa
de Velocidades
Posições da Caixa
de Velocidades
Mova a alavanca de velocidades para a
posição P ou N para ligar o motor.

 P (Estacionamento)
Na posição P, a caixa de velocidades
fica bloqueada e previne a rotação das
rodas dianteiras.

 R (Marcha-atrás)
Na posição R, o veículo move-
se apenas para trás. É necessário
imobilizar o veículo antes de deslocar
a alavanca de velocidades da ou para
a posição R, com exceção da situação
explicada em Patinagem das Rodas.

 N (Ponto-morto)
Na posição N, as rodas e a caixa de ve-
locidades não estão bloqueadas. O veí-
culo movimentar-se-á livremente numa
estrada com o mais pequeno declive,
exceto se o travão de estacionamento
ou os travões estiverem aplicados.

 D (Condução)
D é a posição normal de condução.
A partir de uma paragem, a caixa de
velocidades passará automaticamente
por uma sequência de 6 velocidades.

 M (Manual)
Na posição M a caixa está no modo
manual. É possível passar para
velocidades superiores ou inferiores
através da alavanca de velocidades.
4-21
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Automática
4

Indicador de Posição da
Alavanca de Velocidades
1. Indicador de Posição da Alavanca
de Velocidades

A posição da alavanca das velocidades
é indicada quando a ignição é
colocada na posição ON.

 Indicador de velocidade
selecionada
Em modo engrenamento manual,
o indicador de posição da alavanca
de velocidades “M”, no painel de
instrumentos, é ligado e o número da
mudança selecionada é indicado.
Modo de
Engrenamento Manual
Modo de Engrenamento
Manual
O modo de engrenamento manual
dá-lhe a sensação de conduzir um
veículo com caixa de velocidades
manual, permitindo-lhe operar a
alavanca de velocidades manualmente.
Isto permite-lhe controlar o regime do
motor e binário às rodas motrizes, tal
como uma caixa de velocidades manual
quando for necessário maior controlo.
Para passar ao modo engrenamento
manual, mova a alavanca de velocidades
da posição D para a posição M.
Para voltar ao modo engrenamento
automático, mova a alavanca de
velocidades da gama M para a gama D.
Indicadores
1.
Indicador do modo engrenamento
manual
2. Indicador de velocidade selecionada
4-22
Caixa de Velocidades Automática

 Indicador do modo
engrenamento manual
Em modo engrenamento manual,
o indicador de posição da alavanca
de velocidades “M”, no painel de
instrumentos, é ligado.

 Indicador de velocidade
selecionada
O número da velocidade selecionada
é ligado.
Indicador de Velocidade
Selecionada (GSI)*
O Indicador de Velocidade Selecionada
ajuda-o a obter o consumo ideal de
combustível e uma condução suave.
1.
Posição da alavanca de velocidades
selecionada
2. Posição da alavanca de velocidades
adequada
Indicação Condição
Numérica É indicada a velocidade
selecionada.
e numérica É recomendada a
passagem para uma
velocidade superior ou
inferior indicada.
CUIDADO
Não se baseie apenas nas recomendações
de passagens para velocidades
superiores/inferiores pelos indicadores.
*Alguns modelos.4-23
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Automática
4