Page 257 of 650
3-107
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
COMPUTER DI VIAGGIO (VEICOLO IBRIDO)
Il computer di viaggio è un sistema
informativo a servizio del conducente
gestito da microcomputer che
visualizza informazioni inerenti la
guida.
Informazioni
Alcune informazioni inerenti la guida
salvate nel computer di viaggio (ad
esempio la velocità media del veicolo)
vengono resettate se la batteria viene
scollegata.
Modi contachilometri parziale
Per cambiare il modo contachilometri
parziale, selezionare l'interruttore
“ , ” sul volante.
i
•Contachilometri parziale
•Velocità media del veicolo
•Tempo trascorso
•Autonomia residua (Solo per
quadro strumenti di tipo A)
• Consumo di combustibile medio
• Consumo di combustibile
istantaneo
Tachimetro digitale
Stile di guida
Flusso di energia
Temperatura liquido di
raffreddamento motore (Solo
per quadro strumenti di tipo B)
OAE046402
■ ■
T T
i i
p p
o o
A A
■ ■
T T
i i
p p
o o
B B
■ ■
T T
i i
p p
o o
C C
3
Page 258 of 650

3-108
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Autonomia residua/
Consumo medio di
combustibile/Consumo di
combustibile istantaneo
Autonomia residua (1)
• L'autonomia residua è la distanza
che si stima il veicolo possa
percorrere con il combustibile
rimanente.
• Se la distanza stimata è inferiore a
1 km, il computer di viaggio
visualizzerà "----" come autonomia
residua.
Informazioni
• Se il veicolo non è in piano o
l'alimentazione da batteria si è
interrotta, la funzione autonomia
residua potrebbe non funzionare
correttamente.
• L'autonomia residua potrebbe
differire da quella reale in quanto si
tratta di una stima della distanza
potenzialmente percorribile.
• Il computer di viaggio potrebbe non
registrare un rifornimento di
combustibile se la quantità di
combustibile aggiunta nel veicolo è
inferiore a 6 litri.
• Il consumo di combustibile e
l'autonomia residua possono variare
significativamente in base alle
condizioni operative, allo stile di
guida, nonché alla condizione del
veicolo.
Consumo di combustibile medio (2)
• Il consumo medio di combustibile
viene calcolato tenendo conto della
distanza totale percorsa e del
consumo di combustibile dall'ultimo
resettaggio del consumo medio di
combustibile.
• Il consumo medio di combustibile
può essere resettato sia
manualmente che automaticamente.
Resettaggio manuale
Per azzerare manualmente il
consumo medio di combustibile,
premere il pulsante OK sul volante
per più di 1 secondo quando è
visualizzato il consumo medio di
combustibile.i
OAE046465L/OAE046464L
■Tipo A■Tipo B
Page 259 of 650

3-109
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Resettaggio automatico
Per resettare automaticamente il
consumo medio di combustibile,
selezionare tra "Dopo aver inserito
l'accensione" e "Dopo un rifornimento"
nel modo Impostazioni Utente sul
display LCD.
- Dopo aver inserito l'accensione: Se il
motore rimane spento per 4 ore o
più, il consumo di combustibile
medio si resettà automaricamente.
- Dopo un rifornimento: Iil consumo di
combustibile medio si resetterà
automaticamente dopo che sono
stati aggiunti 6 litri o più di
combustibile e la velocità di guida ha
superato 1 km/h.
Informazioni
Il veicolo va guidato per almeno 300
metri dall'ultimo ciclo della chiave di
accensione prima che il consumo
medio di combustibile venga
ricalcolato.
Consumo di combustibile
istantaneo (3)
• Questo modo visualizza il consumo
di combustibile istantaneo durante
la guida.
Contachilometri
parziale/Velocità media del
veicolo/Tempo trascorso
Contachilometri parziale (1)
• Il contachilometri parziale indica la
distanza totale percorsa dall'ultimo
resettaggio del contachilometri
parziale stesso.
• Per resettare il contachilometri
parziale, premere il pulsante OK
sul volante per più di 1 secondo
quando è visualizzato il
contachilometri parziale.
i
OAE046463L/OAE046121L
■Tipo A■Tipo B
Page 260 of 650

3-110
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Velocità veicolo media (2)
• La velocità media del veicolo viene
calcolata tenendo conto della
distanza totale percorsa e del
tempo trascorso dall'ultimo
resettaggio della velocità media
del veicolo.
• Per resettare la velocità media del
veicolo, premere il pulsante OK sul
volante per più di 1 secondo
quando è visualizzata la velocità
media del veicolo.Informazioni
• La velocità media del veicolo non
viene visualizzata se la distanza
percorsa è inferiore a 300 metri o il
tempo trascorso alla guida è
inferiore a 10 secondi dopo il
resettaggio della velocità veicolo.
• La velocità media del veicolo
continuerà ad essere calcolata e
inizierà a diminuire se il veicolo si
ferma mentre il motore è ancora in
moto (ad esempio quando il veicolo
è fermo nel traffico o a un
semaforo).
Tempo trascorso (3)
• Il tempo trascorso è il tempo totale
passato alla guida dall'ultimo
resettaggio del tempo trascorso.
• Per resettare il tempo trascorso,
premere il pulsante OK sul volante
per più di 1 secondo quando è
visualizzato il tempo trascorso.
Informazioni
Il tempo trascorso continuerà ad
essere calcolato mentre il motore è
ancora in moto (ad esempio quando il
veicolo è fermo nel traffico o a un
semaforo).
i
i
Page 261 of 650
3-111
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Tachimetro digitale
Questo messaggio indica la velocità
del veicolo (km/h).
Display Informazioni di guida
Alla fine di ciascun ciclo di guida,
viene visualizzato il messaggio
informazioni di guida. Questo display
mostra la distanza percorsa (1), il
consumo medio di combustibile (2) e
l'autonomia residua del veicolo (3).
Queste informazioni vengono
visualizzate per alcuni secondi allo
spegnimento del veicolo e poi
scompaiono automaticamente.
Queste informazioni vengono per
ciascun ciclo di guida.Se l'autonomia stimata risulta
inferiore a 1 km, l'autonomia residua
verrà indicata come "---" e comparirà
il messaggio spia "Fare rifornim.
(Low Fuel)" (4).
Informazioni
Se la spia tetto apribile aperto viene
visualizzata nel quadro strumenti, il
messaggio informazioni di guida non
verrà visualizzato.
i
OAE046146/OAE046147
■Tipo A■Tipo B
OAD045163L
■Tipo A
Page 262 of 650

3-112
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Stile di guida
Lo stile di guida viene visualizzato
quando si guida nel modo ECO.
Quando si inizia a guidare nel modo
SPORT, ciascuna categoria di guida
verrà visualizzata con "--".
Flusso energia
Il sistema ibrido tiene informato il
conducente in merito al proprio
flusso di energia nei vari modi
operativi. Durante la guida, il flusso
di energia corrente è specificato in
11 modi.
Per ulteriori informazioni, fare
riferimento a Flusso di energia di
HEV in "Panoramica del sistema
ibrido" all'inizio del Manuale di
Uso e Manutenzione.
Temperatura del liquido di
raffreddamento del motore
Questo indicatore indica la
temperatura liquido di raffreddamento
motore quando il motore è in moto.
Quando l'indice dell'indicatore
esce dal range normale, verso la
posizione "H (Caldo)", indica il
surriscaldamento del motore. Ciò
potrebbe danneggiare il motore.
Non continuare la guida con il
motore surriscaldato. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a
"Se il motore si surriscalda", al
capitolo 6.
NOTA
OAE046148L/OAE046124L
■Tipo A■Tipo B■Tipo A■Tipo B
OAE046149L/OAEQ046001L
OAE046125L
■Tipo B
Page 263 of 650

3-113
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Il computer di viaggio è un sistema
informativo a servizio del conducente
gestito da microcomputer che
visualizza informazioni inerenti la
guida.
Informazioni
Alcune informazioni inerenti la guida
salvate nel computer di viaggio (ad
esempio la velocità media del veicolo)
vengono resettate se la batteria viene
scollegata.
Modi contachilometri parziale
Per quadro strumenti di tipo APer quadro strumenti di tipo B
i
COMPUTER DI VIAGGIO (VEICOLO IBRIDO PLUG-IN)
•Contachilometri parziale
•Velocità media del veicolo
•Tempo trascorso
•Autonomia residua (Solo per
quadro strumenti di tipo A)
•Consumo di combustibile medio
•Consumo di combustibile
istantaneo
Tachimetro digitale
Stile di guida
Flusso di energia
•Contachilometri parziale
•Velocità media del veicolo
•Tempo trascorso
•Consumo di combustibile medio
•Consumo di combustibile
istantaneo
Tachimetro digitale
Stile di guida
Flusso di energia
Temperatura liquido di
raffreddamento motore
Range
(Elettrico/Benzina)
Range
(Elettrico/Benzina)
Page 264 of 650

3-114
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Per cambiare il modo contachilometri
parziale, selezionare l'interruttore
“ , ” sul volante.
Range
Il range è la distanza che si stima il
veicolo possa percorrere con il
combustibile rimasto nel serbatoio
del combustibile e la batteria ad alta
tensione (batteria ibrida) (Elettrica).
Se la distanza stimata è inferiore a
1km, il computer di viaggio
visualizzerà "---" come range.
Informazioni
• Se il veicolo non è in piano o
l'alimentazione da batteria si è
interrotta, la funzione range potrebbe
non funzionare correttamente.
•
Il range potrebbe differire dalla
distanza percorribile realmente in
quanto si tratta di una stima della
distanza potenzialmente percorribile.
• Il computer di viaggio potrebbe non
registrare un rifornimento di
combustibile se la quantità di
combustibile aggiunta nel veicolo è
inferiore a 6 litri.
• Il range può variare
significativamente in base alle
condizioni di guida, allo stile di guida,
nonché alla condizione del veicolo.
i
OAE046402
■ ■
T T
i i
p p
o o
A A
■ ■
T T
i i
p p
o o
B B
■ ■
T T
i i
p p
o o
C C
OAEPH047534L/OAEPH047153L
■Tipo A■Tipo B