2018 TOYOTA GT86 Manual del propietario (in Spanish)

377
4-1. Mantenimiento y cuidados
4
Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
■ Cuidado de las zonas de piel
Toyota recomienda limpiar la parte interior del vehículo al menos dos veces
al año para mantener la calidad del interior.
■ Limpieza de las alfombras con champú
Existe una amplia gama de limpiadores de espuma en el mercado. Utilice
una esponja o un cepillo para aplicar la espuma. Frote describiendo círculos
superpuestos. No utilice agua. Se obtienen resultados excelentes
manteniendo la alfombra lo más seca posible.
■ Cinturones de seguridad
Límpielos con un jabón suave y agua tibia utilizando un paño o una esponja.
Revíselos con frecuencia para comprobar si están desgastados en exceso o
si presentan rasgaduras o cortes.
ADVERTENCIA
■ Agua en el vehículo
● No salpique ni derrame líquido en el vehículo.
De lo contrario podría hacer que los componentes eléctricos, etc., no
funcionen correctamente o se incendien.
● Evite que los componentes del sistema SRS o el cableado del interior del
vehículo estén húmedos. ( P. 145)
El funcionamiento incorrecto de los componentes eléctricos podría hacer
que los airbags se desplegaran o que no funcionaran correctamente, con
el consiguiente riesgo de sufrir lesiones graves o mortales.
■ Limpieza del interior (en particular del tablero de instrumentos)
No utilice cera abrillantadora o puli dor. El tablero de instrumentos podría
crear reflejos en el parabrisas, dificultando la visión del conductor, lo que
podría provocar un accidente con riesgo de lesiones graves o mortales.

378
4-1. Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
AV I S O
■ Detergentes para limpieza
● No utilice como productos limpiadores sustancias orgánicas como
benceno o gasolina, ni tampoco soluciones alcalinas o ácidas, productos
colorantes, lejía o cualquier otro detergente. De lo contrario, podrían
descolorar el interior del vehículo o rayar o dañar las superficies pintadas.
● No utilice cera abrillantadora o pulidor. La superficie pintada del tablero de
instrumentos o de otra parte interior podría dañarse.
● No utilice un agente químico que contenga silicona (compuesto de
silicona altamente polimerizado) al limpiar cualquiera de los aparatos
eléctricos, como por ejemplo el ai re acondicionado, todos los interruptores
y sus alrededores.
Si la silicona (compuesto de silicona altamente polimerizado) entra en
contacto con estos componentes, podría causar un funcionamiento
incorrecto de los aparatos eléctricos.
■ Daños en las superficies de piel
Respete las siguientes precauciones para evitar dañar o deteriorar las
superficies de piel.
● Elimine la suciedad, el polvo, la arena, las manchas de aceite, etc. en las
superficies de piel de inmediato.
● No exponga el vehículo a la luz directa del sol durante períodos
prolongados. Estacione el vehículo a la sombra, sobre todo durante los
meses de verano.
● No coloque objetos de vinilo, plástico o que contengan cera sobre la
tapicería, ya que podrían quedar pegados a la superficie de la piel si el
interior del vehículo llega a calentarse en exceso.
■ Agua en el suelo
No lave el suelo del vehículo con agua.
En caso de que el agua entre en contacto con los componentes eléctricos
que se encuentran bajo el suelo del vehículo, los sistemas del vehículo,
como el sistema de audio, podrían resultar dañados y es posible que la
carrocería llegue a oxidarse.

379
4-1. Mantenimiento y cuidados
4
Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
AV I S O
■ Limpieza de la parte interior de la luna trasera
● Tenga cuidado de no rayar o dañar los cables térmicos.
● No utilice limpiacristales para limpiar la luna trasera, ya que podría dañar
los cables térmicos del desempañador de la luna trasera. Utilice un paño
humedecido en agua tibia para limpiar con cuidado la ventanilla. Limpie la
ventanilla mediante movimientos paralelos a los cables térmicos.
■ Al limpiar el tablero de instrumentos
Cuando hayan penetrado pequeños granos de arena, etc., en la superficie
del tablero de instrumentos y no puedan limpiarse con un paño, utilice una
barra de arcilla sin añadir agua. Tratar de limpiar la superficie forzadamente
con un cepillo o esponja podría rayar la superficie o fragmentos del paño
podrían quedar atrapados en la superficie.

380
4-1. Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
Limpieza y protección de la zona con tapicería Alcantara®
: Si está instalado
Los siguientes procedimientos protegerán y conservarán la
tapicería Alcantara® de su vehículo en perfectas condiciones:
■ Limpieza diaria
Realice los siguientes procedimientos regularmente
(aproximadamente una vez al mes).
Limpie toda la zona de la tapicería Alcantara® con un paño
suave humedecido con agua tibia (a unos 40 C [104F]) y
bien escurrido.
No frote con mucha fuerza. De lo contrario, se puede deformar la
superficie de la tapicería Alcantara®. Del mismo modo, utilice solo
un paño limpio.
Una vez seca, cepille la zona con un cepillo suave.
■ Manchas de líquido
● Si se derrama líquido, limpie la zona dando suaves toques
con un pañuelo de papel o material similar para absorber el
líquido.
● Cuando existan manchas secas de barro, café, etc. en la
tapicería Alcantara® , elimínelas cepillando ligeramente la
zona con un cepillo suave o similar.
Le recomendamos que utilice un aspirador para limpiar la zona
después de haber realizado el procedimiento antes mencionado.
1 PASO
2 PASO

381
4-1. Mantenimiento y cuidados
4
Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
Cuando no pueda eliminar una mancha usando el
procedimiento anterior, intente quitarla realizando lo siguiente:
Limpie ligeramente la zona manchada, de fuera hacia
dentro y desde múltiples ángulos, con un paño suave
humedecido con agua tibia (a unos 40 C [104F]) y bien
escurrido.
No frote la zona con tanta fuerza como para provocar que la
superficie de la tapicería Alcantara® se deforme. Del mismo
modo, prepare un paño limpio y utilice siempre una zona del paño
que esté limpia.
Si se deforma la superficie de la tapicería Alcantara®,
cepíllela ligeramente con un cepillo suave.
Deje que se seque la superficie completamente.
■ Manchas de aceite
Necesitará los siguientes elementos:
● Un paño que haya sido humedecido con benceno
● Un paño seco
Con un paño seco o un pañuelo de papel, limpie todo el
aceite posible para evitar que el área manchada se
expanda.
Después de limpiar la zona dando suaves toques, de fuera
hacia dentro y desde múltiples ángulos, usando un paño
humedecido con benceno, absorba el aceite y el benceno
sobrantes dando suaves toques en la zona con un paño
seco.
Si se deforma la superficie de la tapicería Alcantara®,
cepíllela ligeramente con un cepillo suave.
1 PASO
2 PASO
3 PASO
1 PASO
2 PASO
3 PASO

382
4-1. Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
■ Cuando elimine la suciedad o el polvo de las zonas con tapicería
Alcantara®
Elimine la suciedad o el polvo de las zonas con tapicería Alcantara®
cepillando ligeramente con un cepillo suave. Si esto no elimina la suciedad o
el polvo, elimínela usando cinta adhesiva.
AV I S O
■ Cuando absorba los líquidos derramados
No presione con mucha fuerza el paño, pañuelo de papel, etc., ya que esto
podría ocasionar que el líquido penetre más en el material y sea más difícil
de absorber.

383
4
Mantenimiento y cuidados
86_ES (OM18092S)
4-2. Mantenimiento
Requisitos de mantenimiento
El cuidado diario y el mantenimiento periódico son esenciales para
garantizar una circulación económica y segura. Toyota recomienda
los siguientes procedimientos de mantenimiento.
■ Mantenimiento planificado
El mantenimiento planificado debe llevarse a cabo según los
intervalos especificados conforme al plan de mantenimiento.
Si desea obtener información detallada sobre su plan de
mantenimiento, consulte el “Manual de servicio de Toyota” o el
“Manual de Garantía de Toyota”.
■ Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
Información sobre el mantenimiento que puede hacer usted
mismo
Muchas operaciones de mantenimiento las puede hacer usted
fácilmente con un mínimo conocimiento sobre mecánica y con
herramientas básicas de automoción.
No obstante, tenga en cuenta que algunas tareas de mantenimiento
requieren conocimientos y herramientas especiales. Por lo tanto, es
más adecuado que las realicen técnicos autorizados. Aunque tenga
experiencia a la hora de realizar tareas mecánicas, le recomendamos
que las reparaciones y las tareas de mantenimiento las deje en
manos de un concesionario o taller Toyota autorizado, o de otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios. El
concesionario o taller Toyota autorizado llevará un registro del
mantenimiento efectuado, que le será muy útil en caso de que alguna
vez necesite el Servicio de Garantía. En caso de que opte por un
profesional con la cualificación y el equipo necesarios, que no sea un
taller autorizado de Toyota, para llevar a cabo las reparaciones y
tareas de mantenimiento, le recomendamos que solicite que se lleve
a cabo el registro del mantenimiento efectuado.

384
4-2. Mantenimiento
86_ES (OM18092S)
■ Dónde acudir para el servicio de mantenimiento?
Para mantener su vehículo en las mejores condiciones, Toyota recomienda
que todas las reparaciones y operaciones de servicio se lleven a cabo en
concesionarios o talleres Toyota autorizados, o que las realicen
profesionales con la cualificación y el equipo necesarios. Para las
reparaciones y el servicio cubiertos por su garantía, acuda a un
concesionario o taller Toyota autorizado, donde se utilizarán piezas
originales de Toyota para reparar c ualquier avería que pueda tener. También
existen ventajas a la hora de acudir a los concesionarios o talleres
autorizados de Toyota en caso de reparaciones y servicios no cubiertos por
la garantía, ya que los miembros de la red Toyota siempre le podrán
proporcionar la mejor asistencia para cualquier problema que se le
presente.
Su concesionario o taller Toyota autor izado, u otro servicio profesional con
la cualificación y el equipo necesarios, llevará a cabo las tareas del
mantenimiento planificado en su vehículo con toda fiabilidad y de forma
económica, gracias a su especialización en el trabajo con vehículos Toyota.