2018 TOYOTA GT86 Manual del propietario (in Spanish)

265
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
■ Cambio de la visualización usando el interruptor “DISP”
El visualizador cambia según el orden indicado a continuación cada
vez que pulsa el interruptor “DISP”.
Temperatura exterior
Muestra la temperatura exterior dentro del rango de -40°C (-40°F) a 50°C
(122°F).
Consumo actual de combustible
Muestra la tasa de consumo actual de combustible.
Consumo medio de combustible
Muestra el consumo medio de combustible desde que se reinicializó la
función.
• Se puede restaurar la función presionando el interruptor “DISP”
durante más de un segundo cuando se visualiza el consumo medio de
combustible.
• Utilice el consumo medio de combustible visualizado como referencia.

266
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
■ Visualizador de la temperatura exterior
● En las siguientes situaciones, es posible que no se muestre
correctamente la temperatura exterior.
• Cuando el vehículo está muy caliente, como cuando está al sol.
• Cuando el vehículo está al ralentí o cuando se conduce a baja
velocidad, como en el caso de un atasco, o cuando se detiene el motor
y se vuelve a arrancar inmediatamente después.
• Cuando la temperatura exterior real se encuentra fuera del rango del
indicador.
● Si se muestra “” durante aproximadamente 1 minuto o más o si no se
muestra la temperatura exterior, el sistema puede estar averiado. Lleve a
revisar el vehículo a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
ADVERTENCIA
■ El visualizador de información a bajas temperaturas
Deje que el interior del vehículo se caliente antes de utilizar el visualizador
de información de cristal líquido. A temperaturas extremadamente bajas, el
monitor de visualización de información podría responder lentamente, y los
cambios del visualizador podrían tardar un poco más.
Por ejemplo, se produce una demora desde que el conductor realiza el
cambio de velocidad hasta que aparece el número de la nueva posición del
cambio en el visualizador. En este caso, espere hasta que el visualizador
cambie y tenga cuidado de no hacer un cambio a una velocidad inferior
nuevamente, ya que esto ocasionará que el frenado de motor sea rápido y
excesivo, y posiblemente tenga un accidente donde sufra lesiones graves o
mortales.

267
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
Visualizador de información múltiple (visualizador a color)
Resumen de funciones
El visualizador de información múltiple muestra al conductor distintos
datos relacionados con la conducción, como la temperatura actual
del exterior. El visualizador de información múltiple también se puede
utilizar para cambiar los ajustes del contador.
Interruptores de control del contador ( P. 268)
Interruptor “ODO/TRIP” ( P. 269)
Iconos del menú ( P. 270)
La barra de iconos del menú se mostrará momentáneamente al usar el
interruptor de control del contador para cambiar el contenido mostrado.
Área del visualizador de contenido
Se puede mostrar una variedad de información seleccionando un icono
del menú. Asimismo, aparecerá un mensaje de aviso en algunas
situaciones.
• Contenido del icono del menú ( P. 270)
• Mensajes de aviso ( P. 281, 476)
Área de visualización del modo cuentakilómetros/cuentakilómetros
parcial ( P. 282)
Muestra los siguientes elementos:
• Cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial
• Temperatura exterior

268
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
Usar el visualizador de información múltiple
■ Usar el área del visualizador de contenido
El área del visualizador de contenido se acciona utilizando los
interruptores de control del contador.
: Seleccione los
iconos del menú
: Cambiar el
contenido mostrado,
desplazar la pantalla
hacia arriba/abajo y
mover el cursor
: Introducir
: Volver a la pantalla
anterior
Para obtener información sobre el contenido de cada icono del
menú, consultar la explicación de cada elemento en el apartado
correspondiente el icono del menú.

269
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
■ Usar el área del visualizador del cuentakilómetros/
cuentakilómetros parcial
Los elementos en esta área funcionan mediante el interruptor “ODO/
TRIP”.
Pulse: Cambie el elemento
mostrado
Cada vez que se pulsa el
interruptor, el elemento mostrado
cambia en el siguiente orden:
cuentakilómetros 
cuentakilómetros parcial A 
cuentakilómetros parcial B.
Mantenga pulsado: Reiniciar
Visualice el cuentakilómetros
parcial deseado y mantenga
pulsado el interruptor para
reiniciar el cuentakilómetros
parcial.

270
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
Iconos del menú
Seleccione un icono del menú para visualizar su contenido.
Información de conducción ( P. 271)
Seleccione para visualizar información diversa sobre la conducción.
Contenido exclusivo para 86 (P. 274)
Seleccione para visualizar la fuerza G, el cronómetro y otras
funciones útiles para la conducción deportiva.
Visualización de ajustes ( P. 279)
Seleccione para cambiar la configuración del visualizador del
contador.
Visualización del mensaje de aviso ( P. 281, 476)
Seleccione para visualizar los mensajes de aviso y las medidas a
tomar si se detecta un funcionamiento incorrecto.

271
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
Información de conducción ( )
■ Información de conducción (página 1)
Consumo actual de
combustible
Muestra la tasa de consumo
actual de combustible.
Consumo medio de
combustible
Muestra el consumo medio de
combustible desde que se
reinicializó la función.
Autonomía de conducción
Muestra la distancia máxima
estimada de conducción con la
cantidad restante de combustible.
● Si mantiene pulsado el botón , se reiniciará el consumo
medio de combustible.
● Utilice el consumo de combustible visualizado como referencia.
● Esta distancia se calcula según su consumo medio de
combustible. Como resultado, la distancia real de conducción
puede variar con respecto al valor mostrado.
● Cuando solamente se añade una pequeña cantidad de
combustible al depósito, es posible que el visualizador no se
actualice.
Cuando reposte combustible, apague el interruptor “ENGINE
START STOP”. Si reposta combustible en el vehículo sin apagar
el interruptor “ENGINE START STOP”, es posible que el
visualizador no se actualice.

272
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
■ Información de conducción (página 2)
Velocidad media del vehículo
Muestra la velocidad media del
vehículo desde el reinicio del
visualizador.
Tiempo de conducción
Muestra el tiempo acumulado
que se ha conducido el vehículo
desde el reinicio del visualizador.
Distancia de conducción
Muestra la distancia acumulada
que se ha conducido el vehículo
desde el reinicio del visualizador.
● Mantenga pulsado para reiniciar la velocidad media del
vehículo/tiempo de conducción/distancia de conducción.