2018 TOYOTA GT86 Manual del propietario (in Spanish)

273
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
■ Información de conducción (página 3)
Termómetro del refrigerante
del motor
Muestra la temperatura del
refrigerante del motor.
Si la aguja/el indicador del
termómetro del refrigerante del
motor entra en la zona roja,
sonará un indicador acústico y se
mostrará un mensaje de aviso.
Termómetro del aceite de
motor
Muestra la temperatura del aceite
de motor.
Vo l t í m e t r o
Muestra la tensión de carga.
Dado que la tensión
mostrada puede ser
diferente de la tensión real
de la batería, use el
voltímetro como guía.
● Manteniendo pulsado se enciende y apaga la visualización
del valor de intervalo del indicador de temperatura del
refrigerante del motor.

274
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
Contenido exclusivo para 86 ( )
■ Fuerza G
Muestra las fuerzas G laterales aplicadas al vehículo
También muestra, en la periferia de la visualización de la fuerza G, la
cantidad de accionamiento de la dirección a izquierda y derecha, la
actuación del pedal del acelerador y la presión del líquido de frenos
Las siguientes 2 pantallas están disponibles para visualizar la fuerza
G
• Pantalla del visualizador normal: Adecuada para confirmar las fuerzas G
laterales actuales aplicadas al vehículo
• Pantalla del visualizador de mant enimiento del límite: Adecuada para
confirmar la intensidad y dirección de las fuerzas G laterales máxima
aplicadas al vehículo

275
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
● Lectura del visualizador
Registro de fuerzas G
máximas
• Mostrado en la pantalla del
visualizador de mantenimiento
del límite solamente
• Para reiniciar el registro de
fuerzas G máximas, mantenga
pulsado mientras se
muestra la pantalla del
visualizador de mantenimiento
del límite.
Valor de la fuerza G actual
(valor analizado a partir de las
fuerzas G delantera/trasera e
izquierda/derecha)
Valores de la fuerza G que se
pueden visualizar
Delantero/trasero: Hasta 1,3 G
Izquierdo/derecho: Hasta 2,5 G
Rastro de bola de fuerza G
El número máximo de segmentos
de rastro de bola para la pantalla
de visualización normal es de 20
y de 10 en el caso de la pantalla
del visualizador de
mantenimiento de límite.
Bola de fuerza G (fuerzas G
de aceleración aplicadas al
vehículo)

276
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
Escala de visualización de la
fuerza G
La escala del registro de fuerzas
G máximas y del rastro de bola
de fuerza G puede cambiarse
entre 1,0 G y 0,5 G manteniendo
pulsado mientras se muestra
la pantalla de visualización
normal.
Actuación del pedal del
acelerador
Presión del líquido de frenos
Cantidad de accionamiento de
la dirección
Si se gira completamente el
volante hacia la izquierda o la
derecha, el lado inferior del
indicador en el lado
correspondiente se encenderá de
color rojo.
Este visualizador está concebido para usarse como guía. Dependiendo de
factores como la condición de la superficie de la calzada, la temperatura y la
velocidad del vehículo, puede que el visualizador no muestre el estado real
del vehículo.
■ Potencia y curva de par
Salida de potencia
Par
Velocidad del motor actual
La barra vertical se deslizará
lateralmente en función de la
velocidad del motor actual.
Este cuadro está concebido para usarse únicamente como referencia y
no muestra el par o la salida del motor reales.

277
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
■ Cronómetro
Mide y muestra el tiempo de la vuelta actual y el tiempo de las
vueltas anteriores
Tiempo de la vuelta más rápida (pantalla superior)
Cuando se reinicia el temporizador, se visualizará “ ’””.
Tiempo de la vuelta más rápida (pantalla de medición)
Tiempo de la vuelta actual
Tiempo de vuelta total
Tiempo de las vueltas pasadas
Se mostrarán los registros de los tiempos de las 50 vueltas más
recientes.
Guía de accionamiento del interruptor de control del contador
● Cambio entre las pantallas de los cronómetros
Para cambiar a la pantalla de medición: Pulse .
Para cambiar a la pantalla superior: Pulse .
Pantalla principal Pantalla de medición

278
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
● Accionamiento de la pantalla de medición
: Iniciar/parar la
medición
: Desactivar una
vuelta
: Reiniciar los tiempos
de vuelta medidos
: Desplazarse por los
tiempos de vuelta
● Reiniciar los tiempos de vuelta medidos
Tras detener la medición, pulsar .
● Para mostrar otro contenido mientras el cronómetro está en
funcionamiento
Si se muestra la pantalla de medición, pulsar para mostrar la
pantalla superior. A continuación, accionar los interruptores de
control del contador para visualizar otro contenido. Mientras se
visualizan otros elementos, la medición continuará pero no se
podrá accionar el cronómetro.

279
2-2. Conjunto de instrumentos
2
Durante la conducción
86_ES (OM18092S)
Visualización de ajustes ( )
Use los interruptores de control del contador en el volante para
cambiar los ajustes.
Pulse o para seleccionar .
Accione los interruptores para seleccionar el elemento
deseado.
Pulse / o / para cambiar el ajuste y, a
continuación, pulse para confirmar el cambio.
ElementoAjustesDetalles
Pantalla de
bienvenida
Activado Seleccione para habilitar/deshabilitar la
pantalla de bienvenida cuando el
interruptor “ENGINE START STOP” se
sitúa en el modo IGNITION ON.
Desactiva
do
REV.
RPM
--00 rpm
(OFF) ~
7.400 rpm
Seleccione para habilitar/deshabilitar el
indicador REV y ajustar la velocidad
del motor a la que se encenderá el
indicador REV.
Para deshabilitar, seleccione “--” para
la velocidad del motor (--00 rpm)
Intervalo seleccionable de velocidad
del motor: 2.000 a 7.400 rpm
Indicad
or
acústico
Activado Seleccione para habilitar/deshabilitar el
sonido de un indicador acústico
cuando se enciende el indicador REV.
Este ajuste solo se puede cambiar
cuando esté habilitado el indicador
REV.
Desactiva
do
1 PASO
2 PASO
3 PASO

280
2-2. Conjunto de instrumentos
86_ES (OM18092S)
*: Si está instalado
Idioma
Inglés
Seleccione cambiar el idioma
mostrado.
Francés
Español
Alemán*
Italiano*
Ruso
Chino*
Turco*
Unidades
km, km/h,
km/l
Seleccione cambiar las unidades de
medida mostradas.
km, km/h,
l/100km
millas,
MPH,
MPG*
Inicialización Sí Seleccione para reiniciar los ajustes del
visualizador del contador. Sin
ElementoAjustesDetalles