2018 TOYOTA C-HR Kezelési útmutató (in Hungarian)

2173-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
Automata vakításgátló belső visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek fényszóróinak fényerejére reagál va
a visszavert fény aut omatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funk-
ció mód megváltoztatása
Be-/kikapcsolás
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelző világít.
A funkció az indítógomb ON
módba kapcsolásakor minden al-
kalommal bekapcsolt módba kap-
csol.
A gomb megnyomásával kikap-
csolja az üzemmódot. (A vissza-
jelző is kialszik.)
n Az érzékelőhiba megelőzése (automatikus vakításgátló belső viss za-
pillantó tükörrel felszerelt gépjárművek)
Visszajelző
Az érzékelőket megfel elő működésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműről, és súlyos szemé lyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.

2183-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Külső visszapillantó tükrök
A beállítandó tükör kiválasztá-
sához forgassa e l a kapcsolót.
Bal
Jobb
A tükör beállításához moz-
gassa a kapcsolót. Fel
Jobbra
Le
Balra
Beállítás
1
2

2193-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
Kézi állítású
Nyomja vissza a tükröt a gép-
jármű hátulja irányába.
Elektromos állítású
A tükrök behajtásához
A tükrök kihajtásához
A külső visszapillantó tükör behaj-
tás kapcsolójának alaphelyzetbe
állításával bekapcsolódik az auto-
matikus mód.
Automatikus módban lehetőség
van a tükrök be-, illetve kihajtásá-
nak az ajtók zárásához/nyitásához
való hozzákapcsolására.
n A tükör szöge akkor állítható, ha
Az indítógomb ACCESSORY vagy ON módban van.
nHa párásak a tükrök
A külső visszapillantó tükrök tük ör-páramentesítőkkel letisztíthatók. A külső
visszapillantó tükör páramentes ítők bekapcsolásához kapcsolja b e a hátsóab-
lak-páramentesítőt. ( 522. o.)
Tükrök be- és kihajtása

2203-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
nA tükör automatikus be- és kihajtása hideg időben (felszereltsé gtől füg-
gően)
Ha hideg időben használja az automatikus módot, a külső visszapillantó tükrök
befagyhatnak és előfordulhat, hogy az automatikus behajtás és k ihajtás nem
lehetséges. Ebben az esetben távolítsa el a külső visszapillant ó tükrökről a je-
get és a havat, majd manuálisan á llítsa be a tükröt kézzel vagy a tükörbehajtó-
kapcsoló segítségével.
n Személyre szabás
A tükrök automatikus be- és kihajtása megváltoztatható.
(Személyre szabható funkciók: 725. o.)
VIGYÁZAT!
nFontos szempontok vezetés közben
Menet közben tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat.
Ellenkező esetben elvesztheti a gépjármű feletti uralmat, és ba lesetet okoz-
hat, amely súlyos vagy akár halálos sérülést eredményezhet.
lVezetés közben ne változtassa meg a tükrök helyzetét.
lNe vezessen behajtott tükrökkel.
lIndulás előtt mindkét külső vi sszapillantó tükröt ki kell hajta ni és megfele-
lően be kell állítani.
nA tükör mozgása közben
A személyi sérülések és a tükör meghibásodásának e lkerülése érdekében
ügyeljen arra, hogy a mozgó tükör ne csípje be a kezét.
nA tükör-páramentesítők működésekor
Ne érjen hozzá a visszapillantó tükrök felületéhez, mivel azok nagyon felhe-
vülhetnek, és megégethetik Önt.

221
3
3-5. Ablakok nyitása és zárása
Egyes részegységek működtetése
Elektromos ablakemel ők
Az elektromos működtetésű ablako k a kapcsolókkal nyithatók és zár-
hatók.
A kapcsoló megnyomására az ablakok a következőképpen mozog-
nak:
Zárás
Egyérintéses zárás
*
Nyitás
Egyérintéses nyitás
*
*
: Az ablak közbenső helyzetben tör- ténő megállításához működtesse a
kapcsolót az ellenkező irányba.
Az utasablakok működtetésének
letiltásához nyomja meg ezt a
kapcsolót.
Így megakadályozhatja, hogy a
gyermekek véletlenül vagy az Ön
szándéka ellenére nyissák vagy
zárják az ablakot.
Az utasablakok működtetésének
engedélyezéséhez újra nyomja
meg a kapcsolót.
Nyitási és zárási műveletek
Ablakemelő-letiltókapcsoló

2223-5. Ablakok nyitása és zárása
nAz elektromos ablakemelők akkor működtethetők, ha
Az indítógomb ON módban van.
nElektromos ablakok működtetése a hibrid rendszer kikapcsolását köve-
tően
Az indítógomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása után az
elektromos ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használhatja. Ha
azonban valamelyik első ajtót kin yitják, akkor nem működtethetők.
nBecsípődésgátló funkció
Ha valamilyen tárgy becsípődik az ablak és az ablakkeret közé az ablak zárá-
sakor, leáll az ablak mozgása és az ablak kissé kinyílik.
nBeszorulásgátló funkció
Ha valamilyen tárgy beakad az ajtó és az ablak közé az ablak ny itása közben,
leáll az ablak mozgása.

2233-5. Ablakok nyitása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
nHa az oldalablak nem nyitható vagy csukható
Ha a becsípődésgátló funkció nyit áskor vagy záráskor rendellenesen működik,
és az oldalablakot nem lehet bezár ni vagy kinyitni, végezze el a következő mű-
veleteket a megfelelő ajtón lévő elektromos ablakemelő kapcsoló használatá-
val.
l Álljon meg a gépjárművel. Az indítógomb ON módjában, a becsípőd ésgátló
vagy a beszorulásgátló funkció aktiválódásától számított 4 máso dpercen
belül folyamatosan működtesse az ablakemelő kapcsolót az egyérintéses
zárási vagy egyérintéses nyitási helyzetben, így becsukhatja, i lletve lenyit-
hatja az ablakot.
l Ha az oldalablak a fentiek elvégzése után sem nyitható vagy csukható,
hajtsa végre a következő funkció-inicializálási műveletet.
Kapcsolja az indítógombot ON módba.
Húzza fel és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyér intéses
zárás irányában, és teljesen csukja be az oldalablakot.
Engedje el az elektromos ablakem elő kapcsolót egy pillanatra, folytassa a
kapcsoló egyérintéses zárás hel yzetbe történő húzását, és tartsa itt kb. 6
vagy több másodpercig.
Húzza meg és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérintéses
nyitás helyzetben. Ha az oldalablak teljesen kinyílt, még legalább 1 má-
sodpercig tartsa így a kapcsolót.
Engedje el az elektromos ablakem elő kapcsolót egy pillanatra, folytassa a
kapcsoló egyérintéses nyitás helyzetbe történő nyomását, és tar tsa itt kb. 4
vagy több másodpercig.
Ismét húzza meg és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egy-
érintéses zárás helyzetben. Ha az oldalablak teljesen lezáródott, még leg-
alább 1 másodpercig tartsa így a kapcsolót.
Ha az ablak mozgása közben elengedi a kapcsolót, kezdje a folyamatot elöl-
ről. Ha az ablak moz gásiránya megváltozik és nem nyílik ki vagy záródik be
teljesen, vizsgáltassa meg gépjárművét egy hivatalos Toyota már kakereske-
désben, szervizben vagy más, megbízható szakemberrel.1
2
3
4
5
6

2243-5. Ablakok nyitása és zárása
nAz ablakok ajtózáráshoz kapcsolt működése
lAz elektromos működtetésű ablakok a mechanikus kulccsal is nyit hatók és
zárhatók.
* ( 695. o.)
l Az elektromos működtetésű ablakok a távirányítóval is nyithatók és zárha-
tók.
* ( 158. o.)
*: E beállítások személyre szabását hivatalos Toyota márkakereske déssel,
szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel végeztesse el.
n Nyitott elektromos működtetésű ablakra emlékeztető funkció
Ha az elektromos működtetésű ablakok nyitva vannak, az indítógo mb kikap-
csolásakor és a vezetőajtó kinyi tásakor figyelmeztető hangjelzés hallható, és
üzenet jelenik meg a műszercsopor t többfunkciós információs kijelzőjén.
nSzemélyre szabás
Egyes funkciók személyre szabhatók. (725. o.)