2018 MAZDA MODEL 6 Užívateľská príručka (in Slovak)

Kontrolka Varovanie Strana
(þervená)Varovná kontrolka K
Úý
*1
Rozsvieti sa
7-50
Ke
 bliká
7-60
(žltá)
*Varovná kontrolka systému ovládania dia
kových svetiel
(HBC)*17-50
*Varovná kontrolka systému varovania pred opustením jazdného
pruhu (LDWS)*1
Rozsvieti sa
7-50
Ke
 bliká
4-162
Varovná kontrolka svetlometov s LED*17-50
(žltá)
*Varovná kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS)*17-60
Varovná kontrolka nízkeho stavu paliva v nádrži 7-60
Varovná kontrolka hladiny motorového oleja*17-60
*Varovná kontrolka 120 km/h*17-60
Varovná kontrolka bezpeþnostných pásov (predné sedadlo) 7-60
(þervená)*Varovná kontrolka bezpeþnostných pásov (zadné sedadlo)7-60
*Varovná kontrolka nízkej hladiny kvapaliny v ostrekovaþoch7-60
Varovná kontrolka pootvorených dverí vozidla 7-60
*1 Táto kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zapa
ovania kvôli kontrole funkþnosti a zhasne o nieko
ko sekúnd
neskôr alebo ke
 motor naštartuje. Ak sa kontrolka nerozsvieti alebo neskôr nezhasne, nechajte si vozidlo
skontrolova
" v kvalifikovanom servise, odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-79

tIndikácie/Indikaþné kontrolky
Tieto kontrolky sa rozsvietia alebo zaþnú blika
", aby upozornili používate
a na prevádzkový
stav systému alebo na jeho poruchu.
Kontrolka Indikácia Strana
(zelená)*Indikaþná kontrolka bezpeþnostných pásov (zadné sedadlo)2-32
*Kontrolka deaktivácie bezpeþnostného vzduchového vaku spolu-
jazdca na prednom sedadle*12-71
(zelená)
*Indikaþná kontrolka systému i-stop4-22
Indikaþná kontrolka zabezpeþenia vozidla*13-47
*Upozornenie na rýchlos
" vozidla4-76
Indikaþná kontrolka servisu*14-82
Indikátor polohy páky voliþa4-92
Indikaþná kontrolka rozsvieteného osvetlenia vozidla 4-101
Indikaþná kontrolka dia
kových svetielDia
kové/tlmené svetlá
4-105
Svetelný klaksón
4-105
*Indikaþná kontrolka zadného hmlového svetla4-107
Indikaþné kontrolky ukazovate
ov smeru / varovná funkcia smero-
vých svetielSignalizácia zmeny sme-
ru jazdy a zmeny jazdné-
ho pruhu
4-108
Výstražné svetlá
4-116
Indikaþná kontrolka elektrickej parkovacej brzdy (EPB)*1*27-50
Indikaþná kontrolka aktívnej funkcie AUTOHOLD*14-123
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-80*Niektoré modely.

Kontrolka Indikácia Strana
Indikaþná kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly prešmy-
kovania kolies (TCS)
4-129
Systém riadenia jazdnej
stability (DSC)
4-130
Rozsvieti sa
7-50
Indikaþná kontrolka DSC OFF*14-130
*Indikátor výberu režimu4-142
(zelená)
*Indikaþná kontrolka systému ovládania dia
kových svetiel (HBC)4-153
*Indikaþná kontrolka vypnutia systému monitorovania m
tveho
uhla (BSM) OFF*1
Okrem poruchy
4-169
Porucha
7-50
*Indikaþná kontrolka vypnutia systému varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) OFF*14-161
(þervená)
*Indikaþná kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS)Pokroþilý brzdový asi-
stent Smart City (pokroþi-
lý SCBS)
4-247
Brzdový asistent Smart
City [prekážka pred vo-
zidlom] (SCBS F)
4-251
Brzdový asistent Smart
City [prekážka za vozid-
lom] (SCBS R)
4-256
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-81

Kontrolka Indikácia Strana
*Indikaþná kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS)
OFF*1
Pokroþilý brzdový asi-
stent Smart City (pokroþi-
lý SCBS)
4-247
Brzdový asistent Smart
City [prekážka pred vo-
zidlom] (SCBS F)
4-251
Brzdový asistent Smart
City [prekážka za vozid-
lom] (SCBS R)
4-256
(biela)
*Hlavná indikácia nastavite
ného obmedzovaþa rýchlosti (ASL)4-229
(zelená)
*Indikácia nastavenia nastavite
ného obmedzovaþa rýchlosti
(ASL)4-229
(biela)
*Hlavná indikácia tempomatu4-304
(zelená)
*Indikácia nastavenia tempomatu4-304
*1 Táto kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zapa
ovania kvôli kontrole funkþnosti a zhasne o nieko
ko sekúnd
neskôr alebo ke
 motor naštartuje. Ak sa kontrolka nerozsvieti alebo neskôr nezhasne, nechajte si vozidlo
skontrolova
" v kvalifikovanom servise, odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
*2 Táto kontrolka svieti nepretržite, ke
 je zatiahnutá parkovacia brzda.
ttIndikaþná kontrolka servisu
Po prepnutí spínaþa zapa
ovania do
polohy ON sa indikaþná kontrolka servisu
rozsvieti a po nieko
kých sekundách
zhasne.

Indikaþná kontrolka servisu sa rozsvieti za
nasledujúcich podmienok:
•Ke
 uplynul dopredu nastavený interval
údržby.
•Ke
 je þas na výmenu motorového
oleja.
Pozrite Sledovanie údržby na strane 6-15.
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-82*Niektoré modely.

Aktívny projekþný displej*
Protiprachový kryt
Optický
prijímačDisplej
VA R OVA N I E
Jas a polohu displeja nastavujte iba vtedy, ak je vozidlo zastavené:
Nastavovanie jasu a polohy displeja počas jazdy je nebezpečné, pretože to môže rozptyľovať
vašu pozornosť od vedenia a situácie na vozovke a potenciálne viesť k nehode.
UPOZORNENIE
¾Neklaďte nápoje do blízkosti aktívneho projekčného displeja. Ak by voda alebo iné
kvapaliny vystriekli na aktívny projekčný displej, mohol by sa poškodiť.
¾Neklaďte žiadne predmety nad aktívny projekčný displej ani nelepte nálepky na
protiprachový kryt/optický prijímač, rušilo by to zobrazenie.
¾Do palubnej dosky je integrovaný snímač, ktorý ovláda svietivosť displeja. Ak by bol optický
prijímač zakrytý, svietivosť displeja by sa znížila a zobrazenie na ňom by bolo slabo
viditeľné.
¾Nedovoľte, aby na optický prijímač svietilo intenzívne svetlo. Mohol by sa poškodiť.
POZNÁMKA
•Vzh
adom na vlastnosti aktívneho projekþného displeja nosenie polarizovaných slneþných
okuliarov zníži jeho vidite
nos
".
•Ak bol akumulátor vybratý a potom znovu nainštalovaný alebo ak je napätie akumulátora
nízke, môže sa nastavená poloha odchy
ova
".
•ýítanie displeja môže by
" nároþné alebo narušené pri urþitých poveternostných
podmienkach ako je dáž
, sneženie, silné svetlo alebo extrémne teploty.
•Ak je audiosystém demontovaný, nie je možné aktívny projekþný displej používa
".
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-83

Aktívny projekþný displej zobrazuje nasledujúce informácie:
•Prevádzkové podmienky a varovania systému monitorovania m
tveho uhla (BSM)
Pozrite Systém monitorovania m
tveho uhla (BSM) na strane 4-163.
•Varovanie systému podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS)
Pozrite Systém podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS) na strane 4-177.
•Dopravné znaþky a varovanie systému rozpoznávania dopravných znaþiek (TSR)
Pozrite Systém rozpoznávania dopravných znaþiek (TSR) na strane 4-170.
•Prevádzkové podmienky a varovania systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda
s funkciou Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go)
Pozrite Radarový adaptívny tempomat Mazda s funkciou Stop & Go (MRCC s funkciou
Stop & Go) na strane 4-200.
•Prevádzkové podmienky a varovania systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda
(MRCC)
Pozrite Radarový adaptívny tempomat Mazda (MRCC) na strane 4-187.
•Varovanie systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
Pozrite Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-157.
•Prevádzkové podmienky a varovanie systému zabra
ujúceho opusteniu jazdného pruhu
(LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
Pozrite Systém zabra
ujúci opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systém varovania pred
opustením jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-215.
•Varovanie pokroþilého brzdového asistenta Smart City (pokroþilý SCBS)
Pozrite Systém pokroþilého brzdového asistenta Smart City (pokroþilý SCBS) na strane
4-245.
•Varovanie brzdového asistenta Smart City (SCBS)
Pozrite Systém brzdového asistenta Smart City (SCBS) na strane 4-248.
•Varovanie Inteligentného brzdového asistenta (SBS)
Pozrite Inteligentný brzdový asistent (SBS) na strane 4-257.
•Prevádzkové podmienky a varovanie inteligentného asistenta rýchlosti (ISA)
Pozrite Inteligentný asistent rýchlosti (ISA) na strane 4-237.
•Prevádzkové podmienky a varovania nastavite
ného obmedzovaþa rýchlosti (ASL)
Pozrite Nastavite
ný obmedzovaþ rýchlosti (ASL) na strane 4-227.
•Varovanie pri zistení straty bdelosti vodiþa (DAA)
Pozrite Upozornenie pri zistení straty bdelosti vodiþa (DAA) na strane 4-181.
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-84

•Prevádzkové podmienky tempomatu
Pozrite Tempomat na strane 4-302.
•Navigaþné pokyny (vozidlá s navigaþným systémom)
•Indikátor rýchlostného limitu (vozidlá s navigaþným systémom)
•Rýchlos
" vozidla
Všetky nastavenia pre aktívny projekþný displej je možné vykona
" na strednom displeji.
1. Vyberte ikonu
na domovskej obrazovke, aby sa objavila obrazovka Settings
(Nastavenia).
2. Vyberte záložku AD-Disp.
3. Vyberte požadovanú položku a zvo
te nastavenie.
•Spôsob ovládania jasu displeja (automaticky/ruþne)
•Poþiatoþné nastavenie jasu zobrazenia (je zvolené automatické nastavenie)
•Nastavenie jasu zobrazenia (je zvolené ruþné nastavenie)
•Poloha zobrazenia aktívneho projekþného displeja (výška zobrazenia)
•Nastavenie uhla aktívneho projekþného displeja (oprava uhla zobrazenia)
•Zapnutie/vypnutie aktívneho projekþného displeja (zobrazenia)
•Navigaþné pokyny ZAP/VYP
•Reset nastavenia (reset)
POZNÁMKA
•Požadovaná poloha pre vedenie (poloha displeja, úrove
 jasu, zobrazované informácie)
môže by
" vyvolaná potom, þo bola naprogramovaná.
Pozrite Pamä
" polôh pre vedenie na strane 2-14.
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-85

Schéma radenia
prevodových stup
ov
manuálnej prevodovky
Poloha neutrálu
Schéma radenia stup
ov na prevodovke je
obvyklá, pozrite obrázok.

Pri radení jednotlivých prevodových
stup
ov zoš
apujte pedál spojky až na
podlahu; potom ho pomaly uvo

ujte.

Vaše vozidlo je vybavené zariadením,
ktoré zabra
uje nechcenému zaradeniu
spiatoþky. Radiacu páku najprv stlaþte
dole a až potom zara
te spiatoþku.

VAROVANIE
Pri jazde na klzkom povrchu alebo vo
vysokej rýchlosti sa vyvarujte náhleho
brzdenia motorom:
Pri podradení na nižší prevodový stupeň pri
jazde na vozovke pokrytej snehom alebo
ľadom, alebo pri jazde vysokou rýchlosťou
môže dôjsť k náhlemu zvýšeniu brzdného
účinku motora, ktorý môže byť
nebezpečný. Náhla zmena rýchlosti
otáčania kolies môže mať za následok
vznik šmyku. To môže viesť až k strate
kontroly nad vozidlom alebo k dopravnej
nehode.
Ak nechávate vozidlo bez dozoru,
nezabudnite vždy presunúť radiacu páku
do polohy 1 alebo R a zatiahnuť
parkovaciu brzdu:
V opačnom prípade by sa vozidlo mohlo
dať náhle do pohybu a spôsobiť nehodu.
UPOZORNENIE
¾Nohu držte na spojkovom pedáli iba
počas radenia prevodových stupňov.
Tiež by pedál spojky nemal byť
používaný na „držanie” vozidla pri
rozjazde na stúpaní. Môžete tak predísť
zbytočnému opotrebovaniu spojkového
obloženia alebo poškodeniu spojky.
¾Pri preraďovaní z 5. na 4. prevodový
stupeň netlačte na radiacu páku príliš
veľkou bočnou silou. To by mohlo viesť
k náhodnému preradeniu na 2. stupeň,
čo by mohlo spôsobiť poškodenie
prevodovky.
Poþas jazdy
Ovládanie manuálnej prevodovky
4-86