2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Instrukcja obsługi (in Polish)

16
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Po zgaszeniu silnika radioodtwarzacz wyłącza
się po kilku minutach używania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania
radioodtwarzacza zależy od poziomu
naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym:
radioodtwarzacz przechodzi w
tryb
ekonomiczny i
wyłącza się, aby chronić
akumulator samochodu. Włączyć zapłon, aby zwiększyć poziom
naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się komunikat „system audio
jest przegrzany”. Aby ochronić instalację w
przypadku wysokiej
temperatury powietrza, radioodtwarzacz
przełącza się w
automatyczny tryb
bezpieczeństwa termicznego, objawiający
się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub
wyłączeniem CD. Wyłączyć system audio na kilka minut, aby
ostygł.
Często zadawane pytania
Poniższe grupy informacji zawierają odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące radioodtwarzacza.
Radioodtwarzacz Bluetooth®

17
Radio
P Y TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Jakość dźwięku różni się między
poszczególnymi źródłami audio (radio,
CD itd.). Aby uzyskać optymalną jakość dźwięku, można
dopasować ustawienia audio (Głośność, Tony
niskie, tony wysokie, Charakt., Loudness) do
różnych źródeł dźwięku, czego skutkiem będą
słyszalne różnice przy zmianie źródła dźwięku
(radioodtwarzacz, odtwarzać CD itp.). Sprawdzić, czy ustawienia audio (Głośność, Tony
niskie, tony wysokie, Charakt. oraz Loudness) są
dostosowane do poszczególnych źródeł dźwięku.
Zaleca się, aby wyśrodkować ustawienia AUDIO
(Tony niskie, tony wysokie, balans tył-przód oraz
balans lewo-prawo), wybrać bar wę dźwięku
„Żaden” i
ustawić korekcję głośności w położeniu
„ Aktywna” w
trybie CD lub „Nieaktywna” w trybie
radia.
Zapamiętane stacje nie działają (brak
dźwięku, wyświetla się 87,5
MHz).Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni.
Nacisnąć przycisk BAND, aby odnaleźć zakres fal
(FM, FM2, DAB, AM), na którym zapamiętane są
stacje.
Wyświetlana jest funkcja informacji drogowych
(TA). Żadne informacje drogowe nie są odbierane.Stacja radiowa nie należy do regionalnej sieci
informacji drogowych.Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.
Jakość odbioru słuchanej stacji radiowej
pogarsza się stopniowo lub zapamiętane
stacje radiowe nie działają (brak dźwięku,
jest wyświetlana wartość 87,5

MHz itp.). Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji
lub żaden nadajnik nie znajduje się w
danym
regionie.
Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowne szukanie
s tacji, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy
nadajnik nie znajduje się w
przemierzanym regionie.
Warunki otoczenia (wzniesienia, budynki, tunele,
podziemne parkingi itp.) mogą uniemożliwić odbiór,
również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, które nie oznacza
usterki radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np. podczas mycia
w
myjni automatycznej lub na podziemnym
parkingu). Sprawdzić antenę w
ASO sieci marki.
Przerywanie dźwięku na 1–2

sekundy
w

trybie radia. Podczas tych krótkich przer w funkcja RDS szuka
innej częstotliwości umożliwiającej lepszy odbiór
stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbyt
częste i
pojawia się zawsze na tej samej trasie.
.
Radioodtwarzacz Bluetooth®

18
Media
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Połączenie Bluetooth zostaje przer wane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia
peryferyjnego może być niewystarczający.Naładować akumulator urządzenia
peryferyjnego.
Komunikat „Błąd urządzenia peryferyjnego
USB” albo „Urządzenie peryferyjne
nierozpoznane” wyświetla się na ekranie. Karta pamięci USB nie została rozpoznana.
Dane w
tej pamięci USB mogą być uszkodzone.Sformatować ponownie pamięć USB.
Płyta CD wysuwa się bez przer wy lub nie jest
odtwarzana. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nie
można jej odczytać, nie zawiera plików
audio lub zawiera pliki audio w
formacie
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem
zapobiegającym powielaniu, nierozpoznawanym
przez radioodtwarzacz. -

S
prawdzić, czy płyta CD została włożona do
odtwarzacza w
prawidłowy sposób.
-

S
prawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-

S
prawdzić zawartość nagranej płyty CD:
zapoznać się z
poradami w rozdziale „ Audio”.
-

Z p
owodu niskiej jakości niektóre wypalane
płyty CD nie będą odczytywane przez system
audio.
Niska jakość dźwięku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub jej jakość jest słaba.Wkładać płyty CD dobrej jakości
i
przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Ustawienia radioodtwarzacza (niskie tony,
wysokie tony, bar wa dźwięku) są niestabilne. Przywrócić ustawienia 0
niskich i wysokich
tonów, nie wybierając bar wy dźwięku.
Nie można odtwarzać plików muzycznych na
smartfonie za pośrednictwem gniazda USB. W zależności od smartfona uzyskanie dostępu
do plików muzycznych przez radioodtwarzacz
może wymagać potwierdzenia na smartfonie.Ręcznie włączyć profil MTP na smartfonie
(menu ustawień USB).
Radioodtwarzacz Bluetooth®

19
Telefon
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Brak dostępu do wiadomości głosowych. Niewiele telefonów lub niewielu operatorów
pozwala na korzystanie z
tej funkcji.Wybrać numer skrzynki wiadomości głosowych
za pośrednictwem menu telefonu.
Brak dostępu do katalogu kontaktów. Sprawdzić zgodność telefonu.
Nie zatwierdzono dostępu do kontaktów
podczas parowania telefonu.Zaakceptować lub potwierdzić dostęp do
kontaktów na telefonie przez system.
Połączenie jest przerywane po wejściu do
pojazdu. Włączony jest tryb słuchawki.
Cofnąć zaznaczenie trybu słuchawki, aby
przełączyć połączenie na samochód.
Nie można sparować telefonu za
pośrednictwem funkcji Bluetooth. Telefony (modele, wersje systemów
operacyjnych) mają różne procedury parowania
i
niektóre z nich mogą nie być kompatybilne.Przed rozpoczęciem procedury parowania
należy usunąć sparowane urządzenia
z
systemu pojazdu oraz systemu telefonu, aby
sprawdzić ich kompatybilność.
.
Radioodtwarzacz Bluetooth®

20
R\256

21
.
R\256

22
R\256

294
ABS ........................................................................142-143
Active Safety Brake........................................ 19, 219 -221
AdBlue
® ....................................................2 2, 31, 250 -253
Akcesoria ..............................................................1 39, 184
Aktualizacja daty

................................................3
7, 36, 20
Aktualizacja godziny
..........................................3

7, 36, 20
Akumulator
.................... 1

5, 241-242, 248, 284, 286 -287
Alarm .......................................................................... 7 2 -74
Alarm nieuwagi kierowcy

............................................. 2

24
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

................................... 2
6, 223
Alarm otwartych drzwi kierowcy

...................................57
A

larm ryzyka zderzenia
............................................... 222
A

larm ryzyka zderzenia (ARC)
.....................19

, 219 -221
ASR
...............................................................

...21, 142-143
Automatyczna praca wycieraczek

......................13

5 -13 6
Automatyczna skrzynia biegów ..................18, 180, 187, 190 -194, 198 -201, 249
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

........................................... 2
5, 132-133, 223
Automatyczne światła drogowe

..................................13

2
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

............14

0
Automatyczne zapalanie świateł

.................12

7, 129 -13 0
Awaryjne hamowanie automatyczne............ 19, 219 -222CD
...............................................................

.....26 -27, 11, 9
CD MP3 ..................................................... 2 6 -27, 11, 9 -10
CDS ............................................................... ..21, 142-143
Ciśnienie oleju silnikowego ........................................... 15
C
iśnienie w ogumieniu................................ 259, 263, 293
Ciśnienie w
ogumieniu ~ Pompowanie opon
.............2

93
CITROËN Connect Nav

..................................................1
C

ITROËN Connect Radio
...............................................1
C

zęstotliwość (radio)................................................24-25
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

.....................2

42
Czytnik USB

.........................................................2
6, 10, 8
AC
BBagażnik .........................................................................70
Bateria pilota zdalnego sterowania ..... 4 2- 43, 53 -54, 125
Bezpieczeństwo dzieci
.......................1

52, 155 -158, 162,
167-16 8 , 170 -171, 173 -174, 175 -176
Bezpieczeństwo dzieci – tylne szyby

.........................17

6
Bezpieczniki
......................................................... 2

79-283
Blokada kierownicy
................................................ 4

1, 186
BlueHDi
........................................................... 2

3, 31, 250
Bluetooth (telefon)

.........................................2
8 -30, 15 -17
Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ...28 -29, 15 -16, 11-12
Brak paliwa (diesel)
...................................................... 25
5
Brzęczyk pozostawienia klucza w
stacyjce
............... 18

2
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

............12

8 EBA
...............................................................

.........
142-143
EBFD
...............................................................
......
142-143
Ekran dotykowy
....................... 3
4, 67, 130, 200, 213, 1, 1
Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem)
................
4
E
kran w zestawie wskaźników
................................
3
4-35
Elektroniczna blokada zapłonu
.......................4
1, 54, 186
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
............................................ 14
2-143
Elektryczne podnośniki szyb
........................................
74
E
lektryczne zabezpieczenie dzieci
.............................
17
5
Elementy identyfikacyjne
............................................ 2
93
ESC/ASR
............................................................... 14
2-143
ESC (układ elektronicznej kontroli stabilności)
............
21
E
tykiety
...............................................................
...... 7, 100
Etykiety identyfikacyjne
............................................... 2
93
E
F
Filtr cząstek stałych .............................................
24 8-249
Filtr kabiny ............................................................ 24
8-249
Filtr oleju

...............................................................
........249
Filtr powietrza
....................................................... 24

8-249
Foteliki dziecięce
............ 1

50 -151, 155 -157, 161-165, 174
Foteliki dziecięce ISOFIX

............. 1
67-168, 170 -171, 173
Foteliki dziecięce klasyczne

.................................16
1-165
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
................... 12

9
Funkcja masażu

............................................................. 83
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Radio cyfrowe ................................................. 2 5, 9, 6 -7
Dane techniczne
.......................................................... 29

0
Data (ustawienia)

......................................... 3
6 -37, 36, 20
Demontaż dywanika
............................................ 10

0 -101
Demontaż koła

..................................................... 26

6-268
Dodatek AdBlue
........................................................... 25

3
Dodatek do oleju napędowego

...........................24

8-249
Dostęp do 3. rzędu

................................................. 8
6, 89
Dostęp do koła zapasowego

...............................26

4-265
Dostęp do zbiornika AdBlue

........................................2

52
Drzwi
...............................................................

................56
Drzwi boczne przesuwne sterowane bezdotykowo
....................................... 6

5 - 67
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie

.......... 3
8 -39, 43, 48 -50, 59 - 64
Drzwi boczne przesuwne sterowane ręcznie .... 57-58, 62
Drzwi skrzydłowe
......................... 4
8 -50, 68 - 69, 275 -276
Drzwi tylne

...............................................................
.68-69
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)

........ 2

1, 142-147
Dywanik
........................................................ 10

0 -101, 182
Dzieci
..................................... 1

62, 167-168, 170 -171, 173
Dzieci (bezpieczeństwo) .............................................. 175
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

........... 19

0 -19 4
Dźwignia awaryjna bagażnika
...................................... 70
D

źwignia awaryjna drzwi.............................. 41- 42, 51- 53Dźwignia manualnej skrzyni biegów

..........................
18
8
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów
.........................
24
9
Dźwignia wybierania biegów
.............................. 19
5 -198
Indeks alfabetyczny